{"id":35211,"date":"2025-11-18T15:18:17","date_gmt":"2025-11-18T07:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/apacsafety.com\/?p=35211"},"modified":"2025-11-18T15:45:32","modified_gmt":"2025-11-18T07:45:32","slug":"what-is-bs-en-13374","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/what-is-bs-en-13374\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que la norme BS EN 13374 et quelles sont ses implications pour la protection des bords\u00a0?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Introduction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans le secteur de la construction, la protection temporaire des bords est bien plus qu'une simple pr\u00e9caution\u00a0: c'est une premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense contre les blessures graves et les d\u00e9c\u00e8s. Face \u00e0 la demande mondiale d'environnements de travail plus s\u00fbrs, notamment sur les plateformes sur\u00e9lev\u00e9es ou expos\u00e9es, le besoin de mesures de s\u00e9curit\u00e9 normalis\u00e9es se fait de plus en plus pressant. <\/span>Norme BS EN 13374<\/b>, la r\u00e9f\u00e9rence europ\u00e9enne en mati\u00e8re d'\u00e9valuation et de r\u00e9glementation des syst\u00e8mes de protection des bords sur les chantiers temporaires.<\/span><\/p>

Cette norme d\u00e9finit des crit\u00e8res clairs de conception, de performance et d'essais, permettant aux ing\u00e9nieurs, aux chefs de projet et aux fabricants d'\u00e9chafaudages de garantir une protection fiable et constante. Que vous travailliez sur une dalle de grande hauteur ou une toiture inclin\u00e9e, il est essentiel de comprendre cette norme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"edge\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qu'est-ce que la norme BS EN 13374\u00a0?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Port\u00e9e et objectifs techniques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La norme BS EN 13374 est une norme europ\u00e9enne harmonis\u00e9e \u00e9labor\u00e9e par le Comit\u00e9 europ\u00e9en de normalisation (CEN). Elle s'applique sp\u00e9cifiquement \u00e0 <\/span>syst\u00e8mes de protection temporaire des bords (TEPS)<\/b> Utilis\u00e9e dans le secteur de la construction, elle d\u00e9finit les exigences en mati\u00e8re de conception, d'essais et de classification.<\/span><\/p>

La norme vise \u00e0\u00a0:<\/span><\/p>

  • Minimiser les risques de chutes de hauteur sur les structures temporaires<\/span><\/li>
  • \u00c9tablir des crit\u00e8res de performance coh\u00e9rents pour les charges statiques et dynamiques<\/span><\/li>
  • Fournir une base pour la certification par des tiers et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Composants et applications du syst\u00e8me\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    La norme BS EN 13374 s'applique aux syst\u00e8mes de protection des bords tels que\u00a0:<\/span><\/p>

    • Garde-corps (sup\u00e9rieur, interm\u00e9diaire)<\/span><\/li>
    • plinthes<\/span><\/li>
    • Barri\u00e8res en filet<\/span><\/li>
    • Poteaux de support et dispositifs d'ancrage<\/span><\/li><\/ul>

      Elle r\u00e9git leur utilisation sur les plateformes temporaires, les dalles de b\u00e9ton, les bords de coffrage, les toitures-terrasses et autres surfaces sur\u00e9lev\u00e9es en construction o\u00f9 aucune protection antichute permanente n'a encore \u00e9t\u00e9 install\u00e9e.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Clasificacion--EN-13374-APAC-edge\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Classification des syst\u00e8mes de protection des bords\u00a0: classes A, B et C\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Classe A \u2013 Protection contre les charges statiques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Les syst\u00e8mes de classe A sont con\u00e7us pour des sc\u00e9narios avec <\/span>mouvement minimal et aucun impact dynamique<\/b>. Ces dispositifs sont install\u00e9s sur des surfaces pr\u00e9sentant une pente allant jusqu'\u00e0 10\u00b0 et doivent r\u00e9sister \u00e0 des charges statiques telles que l'inclinaison ou la pouss\u00e9e.<\/span><\/p>

      Exigences cl\u00e9s :<\/span><\/p>

      • Doit r\u00e9sister \u00e0 une charge horizontale statique (g\u00e9n\u00e9ralement de 30 \u00e0 60 kg).<\/span><\/li>
      • Souvent utilis\u00e9 sur les chantiers de construction g\u00e9n\u00e9raux et en bordure de dalles<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Classe B \u2013 R\u00e9sistance dynamique interm\u00e9diaire\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        La classe B couvre les demandes avec <\/span>un certain risque d'impact dynamique<\/b>, Ces syst\u00e8mes sont adapt\u00e9s aux surfaces inclin\u00e9es jusqu'\u00e0 30\u00b0, par exemple en cas de tr\u00e9buchement d'ouvriers ou de manipulation de mat\u00e9riaux pr\u00e8s du bord.<\/span><\/p>

        Caract\u00e9ristiques principales :<\/span><\/p>

        • Doit r\u00e9ussir les tests de charge statiques et dynamiques limit\u00e9s<\/span><\/li>
        • G\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 sur les toits-terrasses ou les plateformes l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9es.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Classe C \u2013 Fonctionnalit\u00e9 compl\u00e8te d'arr\u00eat de chute<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Les syst\u00e8mes de classe C sont les plus robustes, con\u00e7us pour <\/span>arr\u00eater une chute<\/b> Il ne s'agit pas seulement de l'emp\u00eacher. Ces syst\u00e8mes doivent r\u00e9sister \u00e0 des forces d'impact dynamiques importantes et sont con\u00e7us pour des pentes comprises entre 30\u00b0 et 60\u00b0.<\/span><\/p>

          Caract\u00e9ristiques essentielles :<\/span><\/p>

          • Doit r\u00e9ussir les tests de chute dynamique \u00e0 haute \u00e9nergie<\/span><\/li>
          • Id\u00e9al pour les toitures \u00e0 forte pente ou les structures d'\u00e9chafaudage o\u00f9 le risque de chute est \u00e9lev\u00e9.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Exigences en mati\u00e8re d'essais et de performances selon la norme BS EN 13374<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            La conformit\u00e9 \u00e0 la norme BS EN 13374 repose sur des tests rigoureux en laboratoire et sur le terrain\u00a0:<\/span><\/p>

            • Essais de charge statique<\/b>Application de forces horizontales et verticales pour v\u00e9rifier la r\u00e9sistance et la rigidit\u00e9 de la structure.<\/span><\/li>
            • Tests dynamiques<\/b>: Tests de chute de poids simulant l'impact d'une chute humaine, requis pour les classes B et C.<\/span><\/li>
            • Essais d'ancrage<\/b>: Mesure la fiabilit\u00e9 des poteaux et des connecteurs sous contrainte.<\/span><\/li>
            • Pr\u00e9cision dimensionnelle<\/b>: Assure une hauteur constante (g\u00e9n\u00e9ralement 1,0 m min.), un espacement et un alignement des composants.<\/span><\/li>
            • Stabilit\u00e9 du syst\u00e8me<\/b>: Teste des ensembles complets dans des conditions de charge combin\u00e9es, incluant le vent et l'activit\u00e9 des travailleurs.<\/span><\/li><\/ul>

              Ces tests garantissent que les syst\u00e8mes sont non seulement s\u00fbrs en th\u00e9orie, mais aussi fiables dans des conditions de construction r\u00e9elles.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              \u00c9volution des versions et des r\u00e9visions de la norme BS EN 13374<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Versions historiques (2004 \u00e0 2013+A1:2018)\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
              • BS EN 13374:2004<\/b> Il s'agissait de la version originale, qui a jet\u00e9 les bases d'une protection temporaire standardis\u00e9e des bords en Europe.<\/span><\/li>
              • Norme europ\u00e9enne EN 13374:2013<\/b> et son <\/span>A1:2018 amendement<\/b> Des am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 la logique de classification, aux configurations de test et aux sp\u00e9cifications des mat\u00e9riaux.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                \u00c9dition 2025 \u2013 Principales mises \u00e0 jour techniques\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                Sorti en <\/span>Mai 2025<\/b>, La norme BS EN 13374:2025 remplace toutes les versions pr\u00e9c\u00e9dentes. Elle apporte des am\u00e9liorations techniques significatives\u00a0:<\/span><\/p>

                • Des d\u00e9finitions plus claires et plus pratiques des classes A, B et C<\/span><\/li>
                • Protocoles de test d'impact dynamique am\u00e9lior\u00e9s avec des profils de charge mis \u00e0 jour<\/span><\/li>
                • Nouvelles normes de documentation pour la tra\u00e7abilit\u00e9 et la pr\u00e9paration aux inspections<\/span><\/li>
                • Am\u00e9lioration de la conformit\u00e9 avec d'autres normes telles que l'ISO 14122 et l'AS\/NZS 4994.1<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  Importance du respect des versions\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Il est essentiel de se tenir au courant de la derni\u00e8re version\u00a0:<\/span><\/p>

                  • Les clients et les organismes de r\u00e9glementation peuvent exiger la conformit\u00e9 aux exigences de 2025 dans les documents d'approvisionnement<\/span><\/li>
                  • Les syst\u00e8mes plus anciens peuvent ne plus r\u00e9pondre aux nouvelles exigences de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/li>
                  • D\u00e9montre un engagement envers les meilleures pratiques actuelles et la d\u00e9fense juridique<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    Pourquoi la conformit\u00e9 \u00e0 la norme BS EN 13374 est importante en pratique\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    Alignement r\u00e9glementaire<\/b><\/p>

                    La norme BS EN 13374 garantit la conformit\u00e9 aux principales directives europ\u00e9ennes (telles que la directive relative aux travaux temporaires et la directive relative aux travaux en hauteur) et est fr\u00e9quemment cit\u00e9e dans la r\u00e9glementation britannique CDM (Construction Design and Management). Elle constitue ainsi une exigence standard pour les projets d'infrastructures publiques, les grands projets d'am\u00e9nagement et les appels d'offres internationaux exigeant des certifications de s\u00e9curit\u00e9 v\u00e9rifiables.<\/span><\/p>

                    S\u00e9curit\u00e9 des travailleurs<\/b><\/p>

                    Les syst\u00e8mes de protection de bord conformes \u00e0 la norme BS EN 13374 r\u00e9duisent consid\u00e9rablement la probabilit\u00e9 et la gravit\u00e9 des chutes. En prenant en compte les chutes statiques et dynamiques, cette norme favorise une approche proactive de la s\u00e9curit\u00e9 sur les chantiers, minimisant les risques de blessures et garantissant la protection des travailleurs dans des conditions de travail normales comme dans des conditions \u00e0 haut risque.<\/span><\/p>

                    Cr\u00e9dibilit\u00e9 commerciale<\/b><\/p>

                    L'adoption de syst\u00e8mes test\u00e9s selon la norme BS EN 13374 est un gage de professionnalisme et de fiabilit\u00e9 technique. Les entreprises et sous-traitants qui sp\u00e9cifient des syst\u00e8mes conformes sont mieux per\u00e7us par les clients internationaux, les auditeurs de s\u00e9curit\u00e9 et les chefs de projet \u00e0 la recherche de solutions de s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9es et homog\u00e8nes.<\/span><\/p>

                    Att\u00e9nuation des risques<\/b><\/p>

                    L'utilisation de syst\u00e8mes certifi\u00e9s minimise les risques d'infractions aux r\u00e8gles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, les r\u00e9clamations d'assurance et les arr\u00eats de travail. Elle offre \u00e9galement une protection juridique en cas d'incident, car la documentation attestant la conformit\u00e9 \u00e0 une norme internationale reconnue peut prouver la diligence raisonnable.<\/span><\/p>

                    Pr\u00e9paration \u00e0 l'exportation mondiale<\/b><\/p>

                    Pour les fabricants, la conformit\u00e9 \u00e0 la norme BS EN 13374 (en particulier la r\u00e9vision de 2025) est essentielle pour acc\u00e9der aux march\u00e9s r\u00e9glement\u00e9s d'Europe, du Moyen-Orient, d'Australie et de certaines r\u00e9gions d'Asie du Sud-Est. Une documentation compl\u00e8te pr\u00eate pour l'exportation et des \u00e9valuations de conformit\u00e9 am\u00e9liorent l'acceptabilit\u00e9 des produits et r\u00e9duisent les retards en douane ou lors des contr\u00f4les d'approvisionnement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"APAC\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    Conclusion\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    La norme BS EN 13374 d\u00e9finit des exigences de performance rigoureuses pour les syst\u00e8mes de protection temporaire des bords de chantier, en les classant en trois cat\u00e9gories (A, B, C) selon les sc\u00e9narios de charge pr\u00e9vus et les inclinaisons de surface. La r\u00e9vision de 2025 introduit un cadre modernis\u00e9, fond\u00e9 sur l'analyse des risques, qui correspond mieux aux conditions r\u00e9elles des chantiers, am\u00e9liorant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 et la clart\u00e9 r\u00e9glementaire. Pour les entreprises de construction, les ing\u00e9nieurs et les professionnels de la s\u00e9curit\u00e9, le respect de cette norme est essentiel pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des chantiers, r\u00e9pondre aux exigences internationales et conserver un avantage concurrentiel dans le secteur du BTP.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    \ud83d\udc49 <\/span>Ensuite<\/b>Consultez notre analyse d\u00e9taill\u00e9e de la nouvelle \u00e9dition 2025 ici\u00a0: BS EN 13374:2025 \u2013 Norme mise \u00e0 jour pour la protection des bords<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Introduction In construction, temporary edge protection is more than just a precaution \u2013 it’s a frontline defense against serious injuries and fatalities. With global demand for safer work environments, especially on elevated or exposed platforms, the need for standardized safety measures is increasingly urgent. Enter BS EN 13374, the European benchmark for evaluating and regulating […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35217,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,85],"tags":[],"class_list":["post-35211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edge-protection","category-standards"],"yoast_head":"\nWhat is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection - APAC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This guide breaks down the technical classifications, testing protocols, and the implications of the 2025 revision for international contractors.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/what-is-bs-en-13374\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection - APAC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This guide breaks down the technical classifications, testing protocols, and the implications of the 2025 revision for international contractors.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/what-is-bs-en-13374\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Your Site Safety Product Specialist | APAC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/edgeprotectionsolution\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T07:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T07:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@APACInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@APACInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33ae81843dd28610da2a84ae186f30fe\"},\"headline\":\"What is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection\",\"datePublished\":\"2025-11-18T07:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T07:45:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/\"},\"wordCount\":994,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg\",\"articleSection\":[\"Edge Protection\",\"Standards\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/\",\"name\":\"What is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection - APAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-18T07:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T07:45:32+00:00\",\"description\":\"This guide breaks down the technical classifications, testing protocols, and the implications of the 2025 revision for international contractors.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"edge protection system bs en13374\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/what-is-bs-en-13374\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/\",\"name\":\"Your Site Safety Product Specialist | APAC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#organization\",\"name\":\"Your Site Safety Product Specialist | APAC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-\u900f\u660e\u5e95\u957f\u65b9\u5f62logo\uff08\u65e0\u5c0f\u5b57\uff09.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-\u900f\u660e\u5e95\u957f\u65b9\u5f62logo\uff08\u65e0\u5c0f\u5b57\uff09.png\",\"width\":2560,\"height\":706,\"caption\":\"Your Site Safety Product Specialist | APAC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/edgeprotectionsolution\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/APACInfo\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCXCWzRI-TamfdLIY_4xa3ow\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/apac-builders-equipment-co-ltd\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33ae81843dd28610da2a84ae186f30fe\",\"name\":\"cee\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/apacsafety.com\\\/fr\\\/author\\\/apac2divgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u2019est-ce que la norme BS EN 13374 et quelles sont ses implications pour la protection des bords\u00a0? \u2013 Asie-Pacifique","description":"Ce guide d\u00e9taille les classifications techniques, les protocoles de test et les implications de la r\u00e9vision de 2025 pour les entreprises internationales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/what-is-bs-en-13374\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"What is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection - APAC","og_description":"This guide breaks down the technical classifications, testing protocols, and the implications of the 2025 revision for international contractors.","og_url":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/what-is-bs-en-13374\/","og_site_name":"Your Site Safety Product Specialist | APAC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/edgeprotectionsolution","article_published_time":"2025-11-18T07:18:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-18T07:45:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@APACInfo","twitter_site":"@APACInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cee","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/"},"author":{"name":"cee","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#\/schema\/person\/33ae81843dd28610da2a84ae186f30fe"},"headline":"What is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection","datePublished":"2025-11-18T07:18:17+00:00","dateModified":"2025-11-18T07:45:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/"},"wordCount":994,"publisher":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg","articleSection":["Edge Protection","Standards"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/","url":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/","name":"Qu\u2019est-ce que la norme BS EN 13374 et quelles sont ses implications pour la protection des bords\u00a0? \u2013 Asie-Pacifique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg","datePublished":"2025-11-18T07:18:17+00:00","dateModified":"2025-11-18T07:45:32+00:00","description":"Ce guide d\u00e9taille les classifications techniques, les protocoles de test et les implications de la r\u00e9vision de 2025 pour les entreprises internationales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/#primaryimage","url":"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg","contentUrl":"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edge-protection-system-bs-en13374.jpg","width":900,"height":600,"caption":"edge protection system bs en13374"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/what-is-bs-en-13374\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apacsafety.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is BS EN 13374 \u2013 and What It Means to Edge Protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#website","url":"https:\/\/apacsafety.com\/","name":"Votre sp\u00e9cialiste des produits de s\u00e9curit\u00e9 sur site | APAC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apacsafety.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#organization","name":"Votre sp\u00e9cialiste des produits de s\u00e9curit\u00e9 sur site | APAC","url":"https:\/\/apacsafety.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-\u900f\u660e\u5e95\u957f\u65b9\u5f62logo\uff08\u65e0\u5c0f\u5b57\uff09.png","contentUrl":"https:\/\/apacsafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-\u900f\u660e\u5e95\u957f\u65b9\u5f62logo\uff08\u65e0\u5c0f\u5b57\uff09.png","width":2560,"height":706,"caption":"Your Site Safety Product Specialist | APAC"},"image":{"@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/edgeprotectionsolution","https:\/\/x.com\/APACInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXCWzRI-TamfdLIY_4xa3ow","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/apac-builders-equipment-co-ltd\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apacsafety.com\/#\/schema\/person\/33ae81843dd28610da2a84ae186f30fe","name":"cee","sameAs":["https:\/\/apacsafety.com\/"],"url":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/author\/apac2divgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35211"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35216,"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35211\/revisions\/35216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apacsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}