INTRODUCTION
Les systèmes de protection temporaire des bords sont utilisés dans les travaux en hauteur et protègent les personnes contre les chutes sur des surfaces plus basses. Les systèmes de protection des bords sont très nouveaux dans le secteur de la construction et d'autres travaux en hauteur. Pourtant, vous constaterez des changements rapides dans leur traitement et leur popularité.
Lorsque vous spécifiez un système de protection des bords, les normes et réglementations peuvent vous faciliter la tâche. Cependant, il existe un grand nombre de documents d'orientation, de normes et de réglementations. Une telle diversité peut créer une situation confuse pour vous. Par exemple, vous devez déterminer quelles réglementations en matière de hauteur vous devez vraiment suivre. Il peut s'agir de la norme OHSA 1926.502, de la norme AS/NZS 4994.1 ou de la norme EN 13374.
En fait, les réglementations et normes relatives au travail en hauteur varient d'un pays à l'autre. Vous devez donc vous assurer que le système de protection des bords que vous utilisez est conforme aux réglementations de votre pays.
Si vous vous demandez comment choisir un système de protection des bords en fonction de vos réglementations. Ou si vous souhaitez en savoir plus sur les normes et réglementations des systèmes de protection des bords dans différents pays. Vous êtes au bon endroit pour vous renseigner. Ce blog contient tout ce que vous devez savoir sur les normes des systèmes de protection des bords. Continuez à lire !
Normes dans différents pays
GRANDE-BRETAGNE / EUROPE : BS EN 13374
Comme vous le savez, la sécurité est toujours une priorité pour les personnes travaillant sur des toits/bords ouverts. Elles doivent être protégées de tout bord exposé. Même les personnes qui ont choisi un système de protection temporaire des bords doivent suivre certaines règles pour être en sécurité. La protection des bords peut être réalisée de plusieurs manières. De plus, elle vise à assurer la protection des travailleurs dans un environnement strictement contrôlé.
La norme BS EN 13374 est le système de référence britannique pour les systèmes de protection des bords mis en œuvre au Royaume-Uni. Vous verrez que ce système standard classe les systèmes de protection des bords en trois classes. Chacune de ces classifications est basée sur une situation de charge particulière. La norme BS EN 13374 est particulièrement applicable lorsque vous avez besoin d'une protection des bords.
La norme européenne BS EN 13374 est considérée comme un système adéquat à utiliser pour la protection des bords. Voici trois classes données par la norme BS EN 13374 pour définir la protection des bords :
- Classe A
- La classe est destinée à être utilisée dans les endroits où l'angle est inférieur à 10 degrés. Le but de cette classe est de résister à la charge statique.
- Il soutient le travailleur qui s'appuie sur la protection et lui offre un maintien lorsque vous marchez à côté de lui.
- Il arrête ou empêche les travailleurs de tomber de hauteur.
- Classe B
- Ce type de classe est destiné à être utilisé dans les endroits où l'angle est inférieur à 30 degrés. Dans ce cas, il n'y aura aucune limitation de hauteur de chute.
- Ou il peut être utilisé pour les endroits où l'angle doit être inférieur à 60 degrés mais la hauteur doit être inférieure à 2 m.
- A noter que les systèmes de classe B sont évalués selon un test d'impact dynamique faible.
- Il est conçu pour résister à de faibles forces dynamiques et à des charges statiques :
- Il fournit une prise lorsque vous marchez à côté ou fournit un soutien à la personne qui s'appuie sur la protection.
- Cela tend également à stopper tout travail qui pourrait tomber en panne vers la protection.
- Classe C
- Il existe deux conditions dans les systèmes de protection de classe C.
- Ils sont utilisés lorsqu'il n'y a pas de limitation de hauteur et que l'angle est compris entre 30 et 45.
- En revanche, il peut être utilisé lorsque l'angle est compris entre 45 et 60 mais que la hauteur est inférieure à 5 m.
- A noter que ces systèmes sont évalués par des tests d'impact dynamiques élevés.
- Il a tendance à arrêter la personne qui glisse sur une surface en pente raide.
AUSTRALIE et Nouvelle-Zélande : AS/NZS 4994.1:2009
Cette norme a été élaborée par un comité, Joint Standards Australia/Standards New Zealand BD-092. Elle était destinée à fournir une protection temporaire des bords des bâtiments résidentiels et d'habitation. Elle s'oppose à donner des conseils et des exigences aux concepteurs d'équipements. Là encore, elle vise également à empêcher les travailleurs de tomber des bords des bâtiments.
- Il convient de noter que la norme BD-092 est une extension de la norme AS/NZS 4994.1(Int):2004. Bien que l'édition 2004 ne s'applique pas spécifiquement aux toits des bâtiments commerciaux et industriels, le champ d'application précise qu'elle peut être utilisée en l'absence d'une norme similaire.
- La norme fonctionne parfaitement pour les endroits où l’angle ne doit pas être supérieur à 35⁰.
- Vous ne pouvez pas appliquer cette norme au confinement des matériaux sur les toits résidentiels.
- Il est utilisé pour les bâtiments qui sont en cours de rénovation, d'entretien, de modification, d'agrandissement et de construction.
- Il doit être conçu spécifiquement pour les toits dont l'angle dépasse 35°. Dans ce cas, vous devrez peut-être utiliser une autre forme de résistance pour éviter les risques.
- Elle spécifie les exigences relatives au démontage et à l'installation des systèmes de protection des bords et celles préalables à l'installation des matériaux de revêtement permanents.
États-Unis : OSHA 1926.502 (Administration de la sécurité et de la santé au travail)
Les normes OSHA sont celles qui sont effectivement mises en œuvre aux États-Unis. Selon ces normes, vos garde-corps doivent atteindre une hauteur de 42 pouces. Elle peut être de +/- 3 au-dessus de la surface de travail. De plus, elle garantit également que la surface doit supporter un poids de 200 livres vers le haut ou vers le bas.
- Dans tous les cas, si votre rampe commence à s’enfoncer en dessous de 39 pouces en raison du poids, elle ne sera pas conforme aux normes OSHA.
- Il est recommandé de contacter un expert pour suivre les normes OSHA. Il vous guidera correctement sur ce dont vous pourriez avoir besoin ou non en matière de protection des bords.
- Notez que les normes OSHA n’exigent pas que la balustrade soit fixée à la structure de support.
Conclusion
Vous constaterez que la plupart des systèmes de protection des bords respectent à la fois les normes AS/NZS 4994 et BS EN 13374. Différents fabricants vous fourniront plusieurs fixations pour vous aider à retirer, repositionner ou installer de différentes manières. Cependant, vous devez vous assurer que les normes que vous suivez sont autorisées dans votre pays.
Si vous recherchez un fabricant capable de vous offrir des produits de haute qualité systèmes de protection des bords, conforme aux normes AS/NZS 4994.1 et BS EN 13374, Contactez-nous maintenantNous sommes disponibles 24h/24 et 7j/7 pour vous aider.
French 
English 
Swedish 
Italian 
Arabic 
German 
Spanish 
Finnish 
Estonian 
Russian 