Введение
Стандарт BS EN 13374:2025 представляет собой существенную переработку стандарта 2013+A1:2018 для временных систем защиты кромок. Он устраняет существовавшие ранее неясности, добавляет более строгие требования к эксплуатационным характеристикам и вводит новые протоколы испытаний, направленные на повышение безопасности от падений на европейских строительных площадках. В этом руководстве рассматриваются наиболее важные различия между двумя версиями и объясняется, как они влияют на производителей, подрядчиков и экспортеров.
Быстрый просмотр таблицы
Особенность | BS EN 13374:2013+A1:2018 | BS EN 13374:2025 |
Энергопотребление класса C | 2200 Дж (противоречащий метод испытания) | Исправлено до 3185 Дж |
Тест на случайное удаление | Только общие рекомендации по дизайну | Обязательное испытание на подъемную силу 300 Н |
Допуски зазоров (бортовые доски) | ≤ 20 мм (только вертикально) | ≤ 20 мм (по вертикали и горизонтали) |
Пост-ударные щели класса B | Не указан | Нет ≥ 250 мм открытия после удара |
Приложение C – Национальные отклонения | Не включено | Подробный список для Великобритании, Финляндии, Польши, Кипра, Италии |
Приложение B – Упрощенное тестирование | Не включено | Позволяет отключить при нагрузке, превышающей максимальную в 2,5 раза |
Таблица выше представляет собой краткую справку, но понимание последствий каждого изменения крайне важно. Ниже приведены подробные объяснения и бизнес-влияние каждого важного изменения.
1. Уточнение динамического поглощения энергии для класса C (важное обновление)
Ссылка на документ:
- Стандарт 2013 года: Пункт 5.4.4 и метод испытаний 7.5.2
- Стандарт 2025 года: Пункт 5.4.4 (обновлен), соответствует пункту 7.5.2
Подробности:
В пункте 5.4.4 версии 2013 года указано, что системы класса C должны поглощать 2200 Дж кинетической энергии. Однако фактическое динамическое испытание, описанное в пункте 7.5.2 — качение груза массой 75,5 кг с высоты 5 м по наклонной плоскости под углом 60° — генерирует приблизительно 3185 Дж энергии. Это создает противоречие между критериями эффективности и требуемым испытанием.
Стандарт BS EN 13374:2025 исправляет это, обновляя пункт 5.4.4, явно требуя 3185 Дж, что приводит это требование в соответствие с физической испытательной схемой, описанной в пункте 7.5.2. Это не повышение производительности, а исправление, направленное на устранение внутреннего противоречия.
Импликация:
Производители, чьи системы класса C прошли первоначальное испытание в 2013 году, вероятно, уже соответствуют требованиям 2025 года. Однако теперь для сохранения действительности в документации необходимо указывать значение 3185 Дж.
2. Новый статический нагрузочный тест на случайное удаление компонента (пункт 6.3.8)
Ссылка на документ:
- Стандарт 2013 года: Пункт 5.1.1 (неспецифический)
- Стандарт 2025 года: Пункт 6.3.8
Подробности:
В версии 2013 года в общих чертах говорилось, что компоненты должны быть спроектированы так, чтобы исключить возможность случайного извлечения, но не было указано ни метода испытаний, ни количественно определяемых требований.
Стандарт BS EN 13374:2025 вводит специальное испытание (пункт 6.3.8) на “случайное снятие”, требующее, чтобы каждый ключевой компонент (например, стойки, ограждения, подножки) выдерживал направленную вверх силу 300 Н. В качестве альтернативы, если они предназначены для отсоединения, система должна допускать не менее 100 мм вертикального перемещения перед снятием.
Исключение для Великобритании:
В приложении C к версии 2025 года указано, что британские правила работы на высоте запрещают допуск в 100 мм. Системы, соответствующие британским нормам, должны “разумно предотвращать” любые подобные перемещения.
Импликация:
Теперь производители обязаны проверять, что компоненты, особенно те, которые рассчитаны на гравитационную или фрикционную посадку, соответствуют этому требованию или оснащены функциями фиксации. Это изменение вводит чёткий и проверяемый критерий для ранее расплывчатого требования.
3. Более узкие пределы зазоров (зазоры между бортами и зазоры после удара)
Ссылка на документ:
- Стандарт 2013 года: Пункт 5.1.5
- Стандарт 2025 года: Пункты 5.1.5 и 7.5.1.5
Подробности:
Версия 2013 года ограничивала только вертикальный Зазор под бортом до 20 мм. В версии 2025 года также ограничены горизонтальный зазоры между сегментированными бортиками до 20 мм.
Кроме того, новое требование в пункте 7.5.1.5 устанавливает, что после динамического испытания класса B (удар силой 1100 Дж) в системе не должно быть зазоров, через которые могла бы пройти сфера диаметром 250 мм.
Импликация:
Конструкции с несколькими сегментами бортовой доски должны обеспечивать жёсткие допуски на соединения. Системы класса B должны быть достаточно прочными, чтобы противостоять деформациям при ударе, которые могут привести к образованию опасных отверстий.
4. Приложение C – Национальные отклонения
Ссылка на документ:
- Только стандарт 2025 года: Информационное приложение C
Подробности:
В приложении C (новое в 2025 году) обобщены обязательные отклонения, налагаемые отдельными национальными правилами безопасности по всей Европе:
- Финляндия: Требуется, чтобы стойки ограждения и верхние поручни выдерживали точечную нагрузку 1,0 кН (по сравнению со стандартом EN 0,3 кН).
- Кипр и Польша: Требуйте, чтобы минимальная высота ограждения составляла 1,1 м (стандартная высота по EN — 1,0 м).
- Великобритания: Запрещает допуск перемещения 100 мм при испытаниях на случайное снятие (см. пункт 6.3.8).
- Италия: Принимает только системы, соответствующие национальному законодательному декрету 81/08.
Импликация:
Маркировка CE сама по себе больше не гарантирует полного доступа на рынок. Производители и экспортёры теперь должны адаптировать свои системы к более строгим местным правилам каждой страны. Универсальные продукты могут оказаться неэффективными для общеевропейского распространения.
5. Приложение B – Упрощенный метод тестирования
Ссылка на документ:
- Только стандарт 2025 года: Информационное приложение B, пункт B.1
Подробности:
В версии 2013 года системы требовалось испытывать до “обнаруживаемого отказа”, часто требующего полного обрушения конструкции — дорогостоящего и требующего большого количества оборудования процесса.
Стандарт BS EN 13374:2025 вводит меру экономии затрат в Приложении B.1: если система выдерживает нагрузку, равную 2,5-кратному требуемому максимуму, без признаков отказа, то дальнейшая нагрузка не требуется.
Импликация:
Системы с высоким запасом прочности теперь могут избежать разрушающих испытаний. Это сокращает время, затраты на лабораторные исследования и ограничения испытательного стенда, что особенно важно для модульных систем с проверенными прочностными характеристиками.
Что вам нужно сделать сейчас
Для производителей
Системы должны быть перепроектированы или проверены для соответствия обновленным статическим испытаниям согласно пункту 6.3.8. Это включает в себя установку фиксирующих механизмов, предотвращающих смещение вверх таких компонентов, как стойки и ограждения. Кроме того, документация на изделия класса C должна быть пересмотрена для подтверждения соответствия обновленному требованию к поглощению энергии 3185 Дж. Системы, превышающие запас прочности, должны применять упрощенный протокол Приложения B для снижения затрат на испытания.
Для подрядчиков
При выборе пенополистирола убедитесь, что горизонтальные и вертикальные зазоры между сборными бортами не превышают 20 мм, а системы класса B сохраняют структурную целостность после удара. Проверьте заявления поставщиков, чтобы убедиться в их соответствии новым результатам испытаний и национальным нормам.
Для экспортеров и дистрибьюторов
Используйте Приложение C в качестве контрольного списка соответствия для каждого рынка назначения. Например, убедитесь, что продукция для Финляндии выдерживает нагрузку 1,0 кН, а продукция для Кипра и Польши — требование к высоте ограждения 1,1 м. Для продукции, предназначенной для Великобритании, необходимо полностью исключить допуск вертикального перемещения в 100 мм на случай случайного сноса. Региональная адаптация теперь является обязательным условием для соответствия требованиям CE/UKCA.
Резюме: более четкий, строгий и практичный стандарт
Хотя в этой статье освещаются ключевые изменения, важно понимать, что стандарт BS EN 13374:2025 охватывает комплексный набор технических, структурных и нормативных требований, выходящий далеко за рамки данного обзора. Полный документ содержит подробные спецификации, которых специалисты должны придерживаться для обеспечения соответствия требованиям, безопасности продукции и сертификации.
Как специалисты по системам защиты кромок (EPS), специализирующиеся на производстве и поставках, мы помогаем заказчикам строительных работ, разработчикам проектов и дистрибьюторам оборудования находить решения, соответствующие стандарту EN 13374. Если для вашего проекта или процесса закупок требуются сертифицированные системы для использования в ЕС, Великобритании или других странах мира, мы готовы помочь вам оптимизировать процесс снабжения, предлагая готовые к производству решения, соответствующие новейшим спецификациям.
Russian 
English 
Swedish 
Italian 
Arabic 
German 
French 
Spanish 
Finnish 
Estonian 