Osa 1: Yleiset vaatimukset

OSA 1 SOVELTAMISALA JA YLEISTÄ
1.1 SOVELTAMISALA
Tämä standardi määrittää telinejärjestelmien suunnittelu- ja toimintavaatimukset,
telineet ja telineet. Se sisältää myös kiinnitysalustojen tekniset tiedot
pystytetty telineille. Portaiden tiedot koskevat myös väliaikaisia portaita, joita käytetään a
yleinen rakennustyömaa.
Tämän standardisarjan muiden osien erityisiä vaatimuksia sovelletaan tarvittaessa
etusija tämän osan erityisvaatimuksiin nähden.
VAROITUS: TOISTEN MAIDEN STANDARDIEN KÄYTTÖ KUN
TELINEIDEN JA/TAI OSIEN TUONTI VOI
EI TULOS AS/NZS 1576 -SARJAN YHTEENSOPIMUKSEEN. DESIGN,
SUORITUSKYKY- JA/TAI TESTIKRITEERIT VOIVAT OLLA ALEMPILLA TASOLLA
MUISSA STANDARDISSA. ON EHDOTTOMASTI VARMISTA, ETTÄ A
STANDARDI TOISESTA MAISTA TÄYTTÄÄ KAIKKI
AS/NZS 1576 -SARJAN VAATIMUKSET ENNEN VIITAAMISTA
TELINEIDEN TOIMINNAN MUKAINEN
STANDARDI.
HUOM:
1 Tässä standardissa tietyntyyppiset laitteet, jotka sisältävät tilapäisiä
työtasoja ei saa pitää telineinä. Esimerkkejä tämän tyyppisistä
varusteet voivat sisältää seuraavat:
(a) Muiden standardien kattamat laitteet, esim.
(i) nostettavat työtasot, AS 1418.10(Int);
(ii) mastokiipeilytyötasot, AS 1418.16;
(iii) kannettavat tikkaat, AS/NZS 1892; ja
(iv) muotti, joka on rakennettu ensisijaisesti betonin tukemiseksi, AS/NZS 3610.
b) Alle 1 m korkeat jakkarat, joiden korkeutta voidaan säätää, mutta joita ei vaadita
kokoamista ennen käyttöä.
AS/NZS 1892 -standardisarja kattaa 2 pukkitikkaat. Arvostelun jälkeen
AS/NZS 1576.5, pukkitikkaita koskevat vaatimukset poistetaan AS/NZS 1892 -sarjasta
Standardit ja sisällytetty AS/NZS 1576.5:een.
1.2 NORMATIIVISET VIITTEET
Tässä standardissa viitataan seuraaviin ohjeisiin:
HUOMAA: Asiakirjat, joihin viitataan tiedotustarkoituksessa, on lueteltu Bibliografiassa.
AS
1170 Rakennesuunnittelutoimet
1170.4 Osa 4: Maanjäristystoimet Australiassa
1391 Metallimateriaalit – Vetovetotesti ympäristön lämpötilassa

AS 1444 Muokatut seosteräkset – standardi- ja karkaistuvuus (H) -sarja ja karkaistu ja
karkaistu määrättyihin mekaanisiin ominaisuuksiin
1576 Rakennustelineet
1576.4 Osa 4: Ripustetut telineet
1577 Telinelaudat
1594 Kuumavalssatut teräslevytuotteet
1720 Puurakenteet (kaikki osat)
1734 Alumiini ja alumiiniseokset – litteä levy, kelalevy ja levy
1831 pallografiittivalurauta
1832 takorautaa
1833 Austeniittista valurautaa
1866 Alumiini ja alumiiniseokset – suulakepuristetut tankot, tankot, kiinteät ja ontot muodot
1874 Alumiini ja alumiiniseokset – Valanteet ja valukappaleet
1892 Kannettavat tikkaat
1892.2 Osa 2: Puutavara
2074 valuteräkset
2321 Lyhytlenkkiketju nostotarkoituksiin
2423 Pinnoitettu teräslanka-aitatuotteet maa-, vesi- ja yleiseen käyttöön
2759 Teräsvaijeri – käyttö, käyttö ja huolto
3569 Teräsvaijerit
3678 Rakenneteräs – Kuumavalssatut levyt, lattialevyt ja laatat
3679 Rakenneteräs
3679.1 Osa 1: Kuumavalssatut tangot ja profiilit
4100 Teräsrakenteet
4142 Kuituköydet
4142.2 Osa 2: Kolmilankainen sahalla tehty ja kahdeksansäikeinen palmikoitu
4750 Sähkösinkityt (sinkki) pinnoitteet rautapitoisissa onteloissa ja avoimissa profiileissa
AS/NZS
1163 Kylmämuovatut teräsputket
1170 Rakennesuunnittelutoimet
1170.0 Osa 0: Yleiset periaatteet
1170.2 Osa 2: Tuulen vaikutukset
1170.3 Osa 3: Lumi- ja jäätoiminnot
1554 Rakenneterästen hitsaus
1554.1 Osa 1: Teräsrakenteiden hitsaus
1576 Rakennustelineet
1576.2 Osa 2: Liittimet ja lisävarusteet
1576.3 Osa 3: Esivalmistetut ja putki- ja liitostelineet

AS/NZS
1664 Alumiinirakenteet
1664.1 Osa 1: Rajatilan suunnittelu
1664.2 Osa 2: Sallittu jännityssuunnittelu
1665 Alumiinirakenteiden hitsaus
1892 Kannettavat tikkaat
1892.1 Osa 1: Metalli
1892.3 Osa 3: Vahvistettu muovi
1892.5 Osa 5: Valinta, turvallinen käyttö ja hoito
2269 Vaneri – Rakenne
4357 Lamellipuutavara
4357.0 Osa 0: Tekniset tiedot
4600 Kylmämuovatut teräsrakenteet
4680 Kuumasinkityt (sinkki) pinnoitteet valmistettuihin rautatuotteisiin
4792 Kuumasinkityt (sinkki) pinnoitteet rautapitoisille onteloprofiileille, levitetty
jatkuva tai erikoistunut prosessi
BS
2052 Manillasta, sisalista, hampusta, puuvillasta ja kookoskuoksesta valmistettujen köysien erittely
ISO
1835 Lyhytlenkkiketju nostokäyttöön – luokka M (4), kalibroimaton, ketjuun
hihnat jne.
1836 Lyhytlenkkiketju nostokäyttöön – luokka M (4), kalibroitu, ketjunostimiin
ja muut nostolaitteet
3075 Lyhytlenkkiketju nostokäyttöön – luokka S (6) kalibroimaton, ketjuhihnoille
jne.
3076 Lyhytlenkkiketju nostokäyttöön – luokka T (8), kalibroimaton, ketjuun
hihnat jne.
3077 Lyhytlenkkiketju nostokäyttöön – luokka T, (tyypit T, DAT ja DT), hienotoleranssinostoketju
1.3 MÄÄRITELMÄT
Tässä standardissa sovelletaan alla olevia määritelmiä.
1.3.1 Pääsyalusta
Alusta, jota käytetään tai ensisijaisesti tarkoitettu käytettäväksi tarjoamaan pääsy henkilöille tai
henkilöiden ja materiaalien osalta työpaikalle ja sieltä pois, mutta ei sisällä työskentelyä
alusta.
1.3.2 Taustakiskot
Kiskot, joiden tehtävänä on siirtää kuormia täyttöpaneeleista tukipylväisiin.
1.3.3 Pohjalevy
Levy, joka jakaa kuorman pystysuorasta kantavasta osasta kannattimeen
rakenne.

1.3.4 Lahti
1.3.4.1 Lahden pituus
1.3.4.1.1 Pieni, itsenäinen tai siirrettävä teline
Kahden pituussuunnassa vierekkäisen standardin keskipisteiden välinen vaakasuora etäisyys tai
osat, jotka palvelevat standardien tarkoitusta, mukaan lukien kannakkeet tai ulokepalkit.
1.3.4.1.2 Ripustetut tai ripustetut telineet
Kahden pituussuunnassa vierekkäisen tuen keskipisteiden välinen vaakasuora etäisyys
pisteet, esimerkiksi kiinnityspisteet telinenostimille tai kiinnityspisteet ripustamista varten
standardit.
1.3.4.2 Pohjan leveys
1.3.4.2.1 Itsenäiset tai siirrettävät telineet
Kahden poikittain vierekkäisen standardin keskipisteiden välinen vaakasuora etäisyys tai
jäseniä, jotka palvelevat standardien tarkoitusta, mukaan lukien kannakkeet tai ulokepalkit, mutta ei
eivät sisällä lavan kannattimien muodostamaa lahden laajennusta.
1.3.4.2.2 Pienet, riippuvat tai riippuvat telineet
Työtason käyttöleveys.
1.3.4.3 Pohjan laajennusalusta
Osa työtasosta, joka ulkonee telineen pinnan yli, vieressä a
itsenäisen rakennustelineen lahden muodostaen kyseisen lahden jatkeen.
1.3.5 Ahdin
Osa, joka on kiinnitetty kahteen tai useampaan telineen jäykkyyden lisäämiseksi
rakennusteline.
HUOMAUTUS: Aaltosulkeet kiinnitetään yleensä vinottain.
1.3.6 Ulokelavapaikka
telineväli, joka työntyy itsenäisen telineen tai rakenteen ulkopuolelle,
muodostaen erillisen tilan itsenäisen telineen mahdollisten lokeroiden lisäksi.
1.3.7 Pyörän kokoonpano
Pyörä, joka pyörii akselilla, joka on kiinnitetty koteloon, joka voidaan liittää alaosaan
standardin päähän telineen tukemista ja siirtämistä varten.
HUOMAA: Kotelo voi olla kiinteä tai se voi olla kääntyvä mahdollistaakseen telineen
siirretty vaakasuoraan mihin tahansa suuntaan.
1.3.8 Catch-alusta
Telineeseen kiinnitetty alusta, joka pitää sisällään työtasolta putoavan roskat.
HUOMAA: Kiinnitysalustan ulokeosaa kutsutaan myös tuulettimeksi.
1.3.9 Tarkista liitin
Suorakulmainen, kääntyvä tai yhdensuuntainen liitin, joka on kiinnitetty lujasti kantavaa liitintä vasten
rajoittaa tai estää kyseisen liittimen liukumista putkea pitkin.
1.3.10 Suljettu taso
Alusta, joka pystyy toimimaan työalustana, mutta joka on tilapäisesti suljettu kaikilta
kuormaus tai henkilöiden pääsy asennussuunnitelman mukaisesti.

1.3.11 Suojakalvo
Telineen ulkojulkisivua ympäröivä kalvo esineiden tai hiukkasten pitämiseksi sisällä
rakennusteline.
1.3.12 Teline
Se osa ripustetusta telineestä, jossa on ripustettu alusta.
1.3.13 Reunasuojaus
1.3.13.1 Suojakaiteet
Suojakaiteen korkein kaide, joka on kiinnitetty yhdensuuntaisesti alustan kanssa.
1.3.13.2 Suojakaiteet
Kiskojen tai paneelien tai molempien järjestelmä, joka tarjoaa reunasuojauksen alustan reunalla.
1.3.13.3 Suojakaiteen paneeli
Paneeli, joka korvaa suojakaiteen ja keskikaiteen, ja voi korvata jalkalaudan.
HUOMAA: Paneeli siirtää suunnittelukuormat tukiin, standardeihin tai pylväisiin ja tyypillisesti
sisältää verkon ja potkulevyn.
1.3.13.4 Kaide
Kisko, joka tarjoaa kädensijan lavalle tai portaalle.
HUOMAA: Se voi olla osa suojakaidetta.
1.3.13.5 Kaidepaneeli
Paneeli, joka tarjoaa kädensijan lavalla tai portaissa ja korvaa kaiteen ja
keskikaiteen. Paneelin keskellä on pystysuorat kaiteet kaiteen ja kaiteen välissä
pohjakisko.
1.3.13.6 Täyttöpaneeli
Paneeli, joka vaatii tukikiskoja siirtämään suunniteltuja kuormia tukipylväisiin.
HUOMAA: Se sisältää tavallisesti verkkoa täytteenä ja potkulevyn. Paneeli ulottuu väliin
tukikiskot ja tukitolpat ja ne voivat korvata keskikaiteen, jalkalaudan tai molemmat.
1.3.13.7 Potkulevy
Levy (yleensä metallia), joka muodostaa olennaisen osan suojakaidepaneelia tai täyttöpaneelia,
joka estää materiaalin putoamisen työtasolta.
1.3.13.8 Keskijohdin
Kaide tai kiskojen sarja, joka on asennettu suunnilleen yhtä etäisyydelle suojakaiteen tai käsikaiteen ja
jalkalauta tai alusta.
1.3.13.9 Varvaslauta
telinelauta tai tarkoitukseen suunniteltu komponentti, joka on kiinnitetty reunaan alustan reunaan,
estääksesi materiaalin putoamisen alustalta.
1.3.14 Kehys
Esivalmistettu kokoonpano, jolla on määrätty leveys ja korkeus ja joka koostuu pystysuorista osista
erotettu vaakasuuntaisilla elementeillä.
HUOMAA: Kehys voidaan rakentaa siten, että henkilö voi kävellä sen läpi.
1.3.15 Runkoteline
Teline, joka on koottu esivalmistetuista kehyksistä, kannakkeista ja tarvikkeista.

1.3.16 Yleinen rakennustyömaa
Rakennustyömaa, jossa käytetään rakennustelineitä ja muita väliaikaisia laitteita helpottamaan
työ ja ihmisten liikkuminen työpaikkojen välillä.
1.3.17 Menossa
Vaakasuora etäisyys yhden askelman kärjen ja seuraavan portaan kärjen välillä
astua ylä- tai alapuolelle.
1.3.18 Integroitu pääsy
Ei-irrotettavat tikkaat tai askelmat, jotka ovat osa pientä rakennustelinettä mahdollistamaan
henkilöitä päästäkseen työtasolle tukirakenteesta.
1.3.19 Laskeutuminen
Tasainen alue, jota käytetään pääsyyn portaikkoon tai tikkaille tai joka sijaitsee välissä
tasolle portaikkojen tai tikkaiden järjestelmässä.
1.3.20 Reskontra
Telineen vaakasuora rakenneosa, joka yhdistää vierekkäiset standardit, yleensä sisään
lahden suuremman ulottuvuuden suunta.
1.3.21 Nosto
Pystysuora etäisyys tukipinnasta alimmalle tasolle tai tasolle, jolla a
taso voidaan rakentaa, tai pystysuora etäisyys vierekkäisten reunojen tai tasojen välillä
mitkä alustat voidaan rakentaa.
1.3.22 Lastauslava
Työtaso telineellä, joka on ensisijaisesti tarkoitettu materiaalien ja materiaalien varastointiin
laitteet.
1.3.23 Matala työtaso
Teline, jonka työtaso on enintään 1,5 m tuen yläpuolella
pinta, joka on luokiteltu kevyeksi, käsityökaluilla työskentelyä varten.
1.3.24 Pieni rakennusteline
Teline, joka on luonteeltaan kevyt ja kannettava ja joka on rajoitettu toimimattomaan
tasot yli 2 metrin korkeudella tukipinnasta.
1.3.25 Siirrettävä pieni teline
Pieni rakennusteline, joka pystyy tukemaan niitä jännittäviä kuormia, joita varten se on suunniteltu ollessaan
tuettu pyöriin, jotka voidaan lukita pyörimistä vastaan.
1.3.26 Modulaarinen teline
Teline, joka on koottu esivalmistetuista yksittäisistä komponenteista, kannakkeista ja tarvikkeista.
1.3.27 Modulaarinen pieni teline
Pieni rakennusteline, joka ennen käyttöä rakennetaan tai kootaan noudattamalla
valmistajan ohjeiden mukaan käyttäen kahta tai useampaa aiemmin irrotettua komponenttia.
1.3.28 Nokka
Portaiden askelman etureuna.
1.3.29 Tukijalka
Komponentti (tai komponentit), joka lisää telineen tehollisia pohjamittoja
lisää sen vakautta

1.3.30 Alusta
Telineen pinta henkilöiden, materiaalien tai molempien tukemiseksi.
1.3.31 Lavan kiinnike
Telineeseen kiinnitetty kannatintyyppi tukemaan lahden laajennustasoa a
itsenäisen telineen poukama.
HUOMAUTUS: Alustan kiinnike tunnetaan myös hop-up- tai konsolikiinnikkeenä.
1.3.32 Alustan tuki
Integroitu kokoonpano, joka ei sisällä alustaa tukevia standardeja.
1.3.33 Esivalmistettu alusta
Runkorakenne, jonka pituus on yksi välike, joka sisältää työpinnan, joka pystyy
kiinnitetään tukirakenteeseensa siten, ettei se vahingossa irtoa. Yksi
tai useampia tasoja voidaan tarvita lahden leveyden mukaan.
1.3.34 Esivalmistettu rakennusteline
Integroitu järjestelmä esivalmistetuista komponenteista, jotka on valmistettu siten, että
koottujen telineiden geometria on ennalta määritetty.
1.3.35 Suojalaite
Laite, joka pysäyttää laskeutumisen ja tukee kehtoa tai venemiehen tuolia tapahtumassa
ripustusköyden tai telinenostimen rikkoutumisesta.
HUOMAA: Suojalaite voi myös estää ylinopeuden laskeutumisen.
1.3.36 Putlog
Vaakasuora rakenneosa, joka ulottuu vierekkäisten reskontien väliin, tai reskon tai reskon väliin
vakio- ja viereinen seinä, ja jota voidaan käyttää alustan tukemiseen.
1.3.37 Harava
Kalteva putki, joka on kiinnitetty telineen ja tukirakenteen väliin pitämään telinettä
vakaa.
1.3.38 Jäykkä pieni teline
Pieni rakennusteline, joka lukuun ottamatta vangittujen komponenttien taittamista tai liukumista paikoilleen on
ei tarvitse koota ennen käyttöä. Tämä teline on joko jäykkä, jos täydellinen
käytössä oleva muoto on kiinteä tai telineen osat taittuvat ulos tai liukuvat ulos muodostamaan täydellisen
käytössä oleva muoto.
1.3.39 Nousu
Yhden porrasaskelman yläosan ja seuraavan tai yläpuolella olevan portaan askelman välinen pystyetäisyys
alla.
1.3.40 Teline (kutsutaan myös rakennustelineiksi)
Väliaikainen rakenne, joka sisältää pääsylavat, työtasot, kiinnitystasot ja
laskeutumistasot.
1.3.41 Telinelaitteet
Mikä tahansa komponentti, kokoonpano tai kone, jota käytetään tai on tarkoitettu käytettäväksi telineen osana.
1.3.42 Telinejärjestelmä
Suunniteltu yhdistelmä komponentteja, jotka voivat muodostaa telineen.

1.3.43 Telinelauta
Terassikomponentti, muu kuin esivalmistettu taso, jota käytetään tai on tarkoitettu käytettäväksi
käytetään alustan muodostamiseen.
1.3.44 Toissijainen köysi
Köysi, joka ei normaalisti kanna kehdon painoa ja siihen kohdistuvaa kuormaa, mutta joka on
takittu käytettäväksi suojalaitteen kanssa.
1.3.45 Pohja
Muu kuin pohjalevy, jota käytetään kantavan osan pistekuorman jakamiseen
maahan tai muuhun tukirakenteeseen.
1.3.46 Spur
Kalteva kantava osa, joka siirtää kuorman toiseen rakenneosaan
telineeseen tai tukirakenteeseen.
1.3.47 Vakio
Telineen pystysuora rakenneosa, joka siirtää kuorman tukirakenteeseen.
1.3.48 Stairway lento
Yksi jatkuva sarja nousuja ja nousuja.
1.3.49 Tukirakenne
Mikä tahansa rakenne, rakenneosa, perustus tai pinta, joka tukee telinettä.
1.3.50 Jousituslaite
Se osa rakenteesta ripustetussa telineessä (mukaan lukien vaunukisko), asennettuna
telinettä korkeammalle tasolle tukemaan ja sijoittamaan telinettä.
1.3.51 Tie
Elin tai osien kokoonpano, jota käytetään vakauttamaan rakennusteline tukirakenteesta.
1.3.52 Varvaslauta
Telinelauta tai tarkoitukseen suunniteltu komponentti, joka on kiinnitetty reunaan alustan reunaan
estää materiaalin putoamisen alustalta.
1.3.53 Peräpeili
Telineen vaakasuora rakenneosa, jota käytetään vierekkäisten standardien yhdistämiseen,
normaalisti lahden pienemmän mittasuhteen suuntaan.
1.3.54 Kulutuspinta
Portaikkokomponentin vaakasuora pinta, joka tukee henkilön jalkaa.
1.3.55 Työkasvot
Rakennuksen tai rakenteen pinta, johon on pystytetty rakennusteline työn suorittamista varten
toteutettu jossain vaiheessa projektin aikana.
1.3.56 Käyttökuormitusraja
Suurin tekijätön kuorma, mukaan lukien pysyvät ja pakolliset toimet, jotka
komponentit tai järjestelmä on suunniteltu tukemaan.
1.3.57 Työtaso
Työpaikalle telineellä oleva taso tukihenkilöstöä, laitteita varten
ja materiaalit ja niitä käytetään työskentelyalueen tarjoamiseen.

1.4 TELINETYYPIT
Yleisiä rakennustelinetyyppejä ovat seuraavat:
a) Itsenäiset telineet Telineet, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta pitkittäisestä rivistä
pitkittäis- ja poikittaissuuntaiset standardit. Itsenäiset telineet, tyypillisesti
mutta ei välttämättä, on valmistettu esivalmistetuista komponenteista, esivalmistettuja
kehyksiä, putkia ja liittimiä tai puuosia pulttiliitoksilla. Muodot
itsenäisiä telineitä ovat seuraavat:
(i) Torniteline Itsenäinen teline, joka koostuu neljästä standardista,
yhdistetty pitkittäin ja poikittaissuunnassa tai kaksi kehystä tasossa yhdistettynä
poikittaissuunnassa yhden lahden telineen luomiseksi.
(ii) Siirrettävä teline Vapaasti seisova itsenäinen teline, joka on asennettu
pyörät.
(iii) Ripustettu teline Itsenäinen teline, joka roikkuu staattisesti toisesta
rakenne. Teline voidaan ripustaa esivalmistettujen telineputkien avulla
komponentteja, puutavaraa, köysiä tai ketjuja, ja ne voivat sisältää poikittaisominaisuuksia
mahdollistaa sen siirtämisen sivusuunnassa käytön aikana, mutta sitä ei voi nostaa
tai laskettu käytön aikana.
(iv) Lintuhäkkiteline Itsenäinen teline, joka koostuu kolmesta tai useammasta
pitkittäiset standardirivit ja siten kaksi tai useampia leveyksiä.
(b) Yksinapaiset telineet Telineet, jotka koostuvat yhdestä rivistä yhdistettyjä standardeja
pituussuunnassa. Standardeja voidaan tukea alhaalta tai ylhäältä tai a
molempien yhdistelmä. Yksinapaisissa telineissä on joko putket tai peräpeilit
rakennettu viereiseen tukirakenteeseen tai ulokekannattimesta
komponentteja tai molempien yhdistelmää. Yksinapaiset telineet tyypillisesti, mutta eivät
välttämättä, on valmistettu esivalmistetuista komponenteista, telineputkista ja
liittimet tai puuosat pulttiliitoksilla.
(c) Tyhjät telineet Telineet, jotka koostuvat vaakatasossa olevasta työtasosta
osat, joita puolestaan tukee suoraan ympäröivä pysyvä rakenne
ja niitä käytetään tyypillisesti tyhjiön tai kuilun täyttämiseen.
(d) Ripustetut telineet Telineet, joissa on alusta, jonka ripustaa yksi (tai
enemmän) joustava teräsvaijeri, joka voidaan nostaa tai laskea, kun
käytössä konekäyttöisten tai käsikäyttöisten telinenostimien avulla. Keskeytetty
telineissä voi olla yksittäisiä kehtoja, niveltettyjä kehtoja tai monikerroksisia kehtoja.
Ripustetut telineet eivät sisällä teollisia köysilaitteita. Muodot
ripustetut telineet sisältävät seuraavat:
(i) Kääntölavatelineet – sisältää yhden tai useamman telineen, joita tukee yksi
pitkittäisrivi ripustusköysiä.
(ii) Kaksoisköysiteline – ripustettu teline, joka koostuu yhdestä tai useammasta kehdosta
tuettu kahdella pituussuuntaisella ripustusköysirivillä.
(iii) Työhäkkiteline – koostuu kehdosta, jota tukee yksi ripustusköysi.
(iv) Boatswainin tuoli – koostuu tuolista tai vastaavasta alustasta, joka on suunniteltu henkilölle
istua sisään ja tuettu yhdellä ripustusköydellä.
(e) Kannatetelineet Telineet, jotka koostuvat nimellisesti kolmiomaisista kiinnikkeistä, jotka on kiinnitetty
alustaa tukeva tukirakenne. Kannattimien muotoja ovat mm
jälkeen:
(i) Säiliön kannatinteline – kiinnitetty säiliöiden, siilojen, rakenneteräksen sivuille
jäseniä tai vastaavia rakenteita.

(ii) Nastakiinnitysteline – kiinnitetty talon seinäkehysten seinänappiin tai
samankaltaisia rakenteita.
(iii) Ylälevyyn ripustettu teline – tuettu talon seinän ylälevystä
rakenteita tai samankaltaisia rakenteita.
(iv) Tikkaiden kannatinteline – muodostuu kiinnikkeistä, jotka on tuettu portaista
yksittäiset tai jatkotikkaat, jotka lepäävät tukirakennetta vasten.
(f) Pukkitelineet ja pukkitikkaat Rakennustelineet, jotka koostuvat esivalmistetuista pukista
alustan tukeminen. Pukkitelineiden muotoja ovat seuraavat:
(i) Pukkitelineet – koostuu vapaasti seisovasta rungosta.
(ii) Putlog-pukkitelineet – koostuu pukkeista, joissa on
tuettu telineen sisäpuolelle tukirakenteella.
(iii) Pukkitikkaiden rakennustelineet – koostuvat vapaasti seisovista pukkitikkaista, jotka voivat
tai niissä ei saa olla vakauttavia varsia.
(iv) Halkaistu pukkitelineet – koostuu itsekantavista telineistä, jotka tukevat
vaakapalkit, kuten niiden reunassa lepäävät telinelaudat, putlogeina.
(g) Spur-telineet Telineet tai rakennustelineiden osat, jotka on tuettu kaltevalla kantavalla
jäsenet, jotka liittyvät suoraan tai epäsuorasti tukistandardeihin.
(h) Uloketelineet Rakennustelineet tai rakennustelineiden osat, jotka on tuettu nimellisesti
vaakasuuntaiset kantavat ulokeosat, jotka voivat olla tarkoitukseen suunniteltuja
suluissa.
(i) Pienet rakennustelineet Pienten rakennustelineiden muotoja ovat seuraavat:
(i) Siirrettävä teline Teline, joka pystyy tukemaan niitä jännittäviä kuormia, joita se vaatii
suunniteltiin samalla kun se on tuettu pyörille, joilla on kyky olla
lukittu pyörimistä vastaan.
(ii) Modulaarinen rakennusteline Teline, joka ennen käyttöä ja noudattamalla
valmistajan ohjeiden mukaan, on rakennettu tai koottu kahdesta tai useammasta
aiemmin kiinnittämättömiä komponentteja.
(iii) Jäykkä teline Jäykkä teline, jossa koko käytössä oleva muoto on kiinteä tai
telineen osat taittuvat ulos tai liukuvat ulos muodostamaan täydellisen käytössä olevan muodon.
Jäykkä pieni teline, lukuun ottamatta vangittujen osien taittamista tai liukumista
paikalleen, sitä ei tarvitse koota ennen käyttöä.
(iv) Työtaso Jäykkä teline, jossa työtason pinta-ala ei ole suurempi kuin
0,5 m2
, jonka enimmäispituus on enintään 1 m ja sillä on käyttökuormitusraja
150 kg:sta.
1.5 TELINEIDEN MERKINNÄT
1.5.1 Rakennustelineiden varusteet
Kaikki telineen osat, paitsi pohjalevyt, pohjalevyt, tunnetun luokan puutavara ja tavallinen
putki, joka ei ole osa esivalmistettua osaa, on merkittävä symbolilla tai kirjaimilla
tunnistaa telineen valmistaja tai toimittaja ja tarvittaessa järjestelmätyyppi.
Merkinnän on oltava helposti nähtävissä ja sen kokoinen, että se on selvästi luettavissa
komponentin odotettu käyttöikä.
Kirjoitusten koossa voidaan ottaa huomioon komponentin koko.
Ennen tämän standardin julkaisemista valmistetuissa laitteissa ei vaadita
määritelty merkintä.

1.5.2 Pienet rakennustelineet
Kaikkien pienten telineiden on täytettävä kohdan 1.5.1 merkintävaatimukset, paitsi että
merkinnässä on yksilöitävä australialainen tai uusiseelantilainen valmistaja tai toimittaja. The
merkintä voi olla merkintä, jos etiketti on kohdan 1.6.3 mukainen.
1.6 TUOTETIEDOT
1.6.1 Dokumentoidut tiedot
Asianmukaiset dokumentoidut tiedot selkeällä englannin kielellä ja SI-yksiköillä on toimitettava
telinejärjestelmä tai rakennustelinelaitteet. Tiedoista tulee tunnistaa toimittaja
ja tuotteen tunnistamiskeinot. Ellei tässä standardissa toisin määrätä,
tiedoissa on oltava ainakin seuraavat tiedot:
(a) Luettelo kaikista komponenteista ja kuvaukset, joista jokainen voidaan tunnistaa.
(b) Ohjeet siirrettävien telineiden pystyttämiseen, purkamiseen, siirtämiseen, käyttöön,
kuljetus ja varastointi.
(c) Ohjeet laitteiden huoltoon ja tarkastamiseen sekä laitteiden hylkäämiseen
vaurioituneet komponentit.
d) Kunkin komponentin nimellispaino kilogrammoina.
(e) Yksityiskohdat, jotka sisältävät riittävästi tietoa
i) tullikuormat;
ii) enimmäiskorkeudet; ja
iii) työtasojen enimmäismäärä.
(f) Asiaankuuluvat rajoitukset.
1.6.2 Merkitty tieto
Vapaasti seisoville, yksikerroksisille tornitelineille, joissa ylätasoa ei enää ole
kuin 6 m tukipinnan yläpuolella ja pienet rakennustelineet, vaatimukset
Kohdan 1.6.1 voidaan katsoa täyttyneen, jos seuraavat tiedot näytetään
näkyvällä paikalla telineessä tai telineen olennaisessa osassa:
(a) Ohjeet asennusta, purkamista, käyttöä, kuljetusta ja varastointia varten, mukaan lukien
i) neuvoja turvallisista pääsytavoista (esim. varoitus laskeutumasta eteenpäin).
suunta) pienemmiltä telineiltä, joihin on pääsy puolaseen tai portaan; ja
(ii) jos rakennusteline ei ole eristettyä tyyppiä, sanat ”ÄLÄ KÄYTÄ MISSÄ
SÄHKÖVAARA OLEMASSA” suurimmalla mahdollisella kirjaimella.
b) Työkuormitusraja kilogrammoina ja soveltuvin osin:
i) työtason enimmäiskorkeus;
ii) työtasojen enimmäismäärä; ja
(iii) muut asiaankuuluvat rajoitukset.
1.6.3 Tarrat
Jos asiakirjan mukana ei toimiteta kohdan 1.6.1 mukaisia dokumentoituja tietoja
rakennustelineen, kohdan 1.6.2 edellyttämät tiedot on esitettävä tarrojen muodossa, jotka
(a) täytettävä AS/NZS 1892.1:ssä määriteltyjä etikettejä koskevat testivaatimukset;
b) ne on sijoitettu asianmukaisesti ja/tai suojattu kulumiselta, hankaukselta ja
turmeleva; ja

c) ne on kiinnitetty menetelmällä, joka ei vaikuta haitallisesti etiketin lujuuteen, tai
komponentti, johon se on kiinnitetty.
1.7 VAIHTOEHTOISET SUUNNITTELUMENETELMÄT JA MATERIAALIT
Vaihtoehtoiset suunnittelumenetelmät ja materiaalit, joita ei ole mainittu tässä standardissa, voivat
voidaan käyttää, jos voidaan osoittaa, että tuloksena olevat telinelaitteet ovat tyydyttäviä
tässä standardissa määritellyt vaatimukset.
Käyttöiän kestävyys on otettava huomioon kaikissa uusien materiaalien arvioinnissa.

Osa 2: Suunnitteluvaatimukset

2.1 OSAN SOVELTAMISALA
Tässä osiossa määritellään parametrit, joita on käytettävä turvallisen rakennustelineen tuottamiseksi
sopii käyttötarkoitukseensa. Käytännössä tarvitaan kahdenlaista suunnittelua seuraavasti:
a) Järjestelmän suunnittelu Telinejärjestelmän suunnittelu mukaan lukien sen osa
komponentteja, jotka voidaan yhdistää rakennustelineen muodostamiseksi.
(b) Asennussuunnittelu Telineen suunnittelu tiettyä asennusta varten, joka perustuu kaikkiin
odotettavissa olevat kuormat ja sen käyttötarkoitus. Tämä johtaa joko an
sopiva telinejärjestelmä tai asennusta varten suunniteltu teline.

2.2 SUUNNITTELUMENETELMÄT
2.2.1 Yleistä
Telinejärjestelmien, telinelaitteiden ja telineiden suunnittelussa on otettava huomioon
ota huomioon seuraavat:
a) Tukirakenteen lujuus, vakaus ja jäykkyys.
(b) Laturien reunasuojaus.
c) Telineisiin tavallisesti liittyvien osien käsittely ja toistuva käyttö.
(d) Koneen pystyttämiseen, muuttamiseen ja purkamiseen osallistuvien henkilöiden turvallisuus
rakennusteline.
(e) Henkilöiden turvallisuus, jotka pääsevät käsiksi telineeseen ja liikkuvat sitä pitkin ja sen ympärillä.
(f) Telinettä käyttävien henkilöiden turvallisuus.
(g) Telineen läheisyydessä olevien henkilöiden turvallisuus.
(h) Ympäristö, jossa telinettä käytetään.
C2.2.1(h) Ympäristöolosuhteilla voi olla haitallisia vaikutuksia telineisiin
järjestelmät. Olosuhteet, kuten syövyttävä ilmapiiri ja meriympäristö voivat
syövyttävät komponentit. Sääolosuhteet, kuten tuuli tai äärimmäiset lämpötilat,
aiheuttaa lisäkuormia.
(i) Telineen oletetaan olevan käytössä.
Telinejärjestelmät ja -laitteet tulee analysoida ja suunnitella mukaisesti
lauseke 2.2.2 tai testattu lausekkeen 2.2.3 mukaisesti.
Jos teline on toimittajan tiedoissa määritellyn kokoonpanon ulkopuolella, mutta
Sellainen kokoonpano on vahvistettava käyttämällä aiemmin testattuja osia
teoreettisella analyysillä tai testauksella 2.2.2 ja 2.2.3 lausekkeiden mukaisesti.
2.2.2 Teoreettinen analyysi
Telinerakenne ja sen osat ja liitokset on analysoitava ja
suunniteltu rajatilan tai sallittujen jännitysmenettelyjen mukaisesti asiaankuuluvien vaatimusten mukaisesti
Australian tai Uuden-Seelannin materiaalistandardit ja tämän vaatimusten mukaiset
Vakio.
Käytettäessä sallittua jännitysmenetelmää sen on oltava vähintään vastaava malli
rajatilamenetelmällä saavutettu suoritustaso.
HUOM:
1 Katso uusien komponenttien tai komponenttiryhmän suunnittelusta liitteen C vuokaavio.
2 Katso telineen rakennesuunnittelu liitteen D vuokaaviosta.

2.2.3 Testaus
Telinelaitteiden ja järjestelmien rakenteelliset kapasiteetit määritetään kokeella
tämän standardin asiaankuuluvien osien mukaisesti.
2.3 MATERIAALIEN JA PUTKIEN Yhdistelmät
Tavallisen putken sisältävän telineen analyysissä ja suunnittelussa on otettava eniten huomioon
putkien haitallinen yhdistelmä seinämän paksuuden, putkimateriaalin lujuuden tai molempien perusteella.
Yleisten telineiden materiaalien ja suunnittelunäkökohtien tulee olla yhdenmukaisia
Liite A.
Pienten rakennustelineiden materiaalit, suunnittelunäkökohdat ja valmistus on otettava huomioon
liitteen B mukaisesti.
C2.3 Käytettävän teräsputken seinämän paksuus, jonka ulkohalkaisija on 48,3 mm
putki-ja-liitintelineet voivat vaihdella huomattavasta määrästä vanhaa putkea
joiden seinämän paksuus on 4,88 mm viimeiseen varastoon putkia, joiden seinämän paksuus on 4,88 mm
3,2 mm ja 4 mm. Kaikilla näillä putkilla on erilainen massa lineaarimetriä kohti. Se ei ole mahdollista
ulkoisesta tarkastuksesta kaikkien putkien seinämän paksuuden määrittämiseksi
pystytetty teline ja siten määrittää, onko teline pystytetty putkilla
suunnittelussa käytetystä seinämän paksuudesta. Näin ollen tämä lauseke edellyttää suunnittelijaa
oletetaan pahin tapaus kaikille paikalle toimitetuille putkille, eli omapaino on
laskettu sillä perusteella, että kaikkien putkien seinämän paksuus on 4,88 mm; kaikki kantavia
putkien seinämän paksuuden oletetaan olevan 4 mm Australiassa ja 3,2 mm galvanoituja
putki Uudessa-Seelannissa, ellei voida selvästi osoittaa, että seinämän paksuus 3,2 mm
putkea ei toimiteta, jolloin kantavien osien lujuuden tulee olla
lasketaan sillä perusteella, että kaikkien putkien seinämän paksuus on 4 mm.

2.4 JÄRJESTELMÄYhdistelmät
Erilaisten esivalmistettujen telinejärjestelmien komponentteja ei saa sekoittaa, ellei
Sekatelinejärjestelmän kantavuus on arvioitu teoreettisella analyysillä tai
testaus tämän standardin mukaisesti, ja-
a) komponentit ovat kooltaan ja lujina yhteensopivia ja niiden taipuma on yhteensopiva
ominaisuudet;
b) kiinnityslaitteet ovat yhteensopivia; ja
c) sekoitus ei heikennä sen lujuutta, vakautta, jäykkyyttä tai sopivuutta
rakennusteline.
Seuraavia järjestelmäyhdistelmiä ei saa käyttää, ellei niitä ole suunniteltu ohjeiden mukaisesti
tämä standardi:
(i) Teräksiset esivalmistetut telinejärjestelmät, joita käytetään yhdessä alumiinin kanssa
esivalmistetut telinejärjestelmät.
(ii) Alumiiniset telineputket, joita käytetään teräksen päärakenneosina
esivalmistettu rakennusteline.
(iii) Terästelineet, joita käytetään alumiinin päärakenneosina
esivalmistettu rakennusteline. Tämä ei koske sideputkien tai -osien, kuten esim
suojakaiteet.

2.5 TOIMENPITEET
2.5.1 Yleistä
Harkittavat toimet sisältävät pysyviä toimia, määrättyjä toimia ja
ympäristötoimia.
2.5.2 Pysyvät toimet
Pysyviin toimintoihin tulee sisältyä telinerakenteen omapaino ja
komponentit, mukaan lukien työtasot, suljetut tasot, kiinnityslavat, pääsy
tasot portaat, tikkaat, verhot, suojalevyt, lavan kiinnikkeet, ripustus
köydet, toissijaiset köydet, poikittaisköydet, sidekokoonpanot, telinenostimet, sähkökaapelit
ja muut liitteet tarvittaessa.
2.5.3 Vaaditut toimet
2.5.3.1 Työtehtävät
2.5.3.1.1 Yleistä
Tehtävätoiminto on pakotettu toimenpide, jota sovelletaan työtasolle lahden sisällä. Se tulee
sisältää seuraavat:
a) Henkilöiden paino.
(b) Materiaalien ja roskien paino.
c) työkalujen ja laitteiden paino.
d) Iskuvoimat.
Henkilön painon on katsottava olevan vähintään 100 kg (1000 N).

2.5.3.1.2 Luokat
Tehtävätoiminta on yksi seuraavista luokista:
(a) Kevyt 2,2 kN:n kokonaiskuorma kenttää kohti, joka sisältää yhden tiivistetyn kuorman
1,2 kN.
(b) Keskiteho 4,4 kN:n kokonaiskuorma kenttää kohti, joka sisältää yhden tiivistetyn
kuormitus 1,5 kN.
(c) Raskas kuorma 6,6 kN:n kokonaiskuorma kenttää kohti, joka sisältää yhden tiivistetyn kuorman
2 kN.
d) Erikoiskäyttö Suurin suunniteltu kuorma, mutta vähintään 1 kPa.
(e) Kuormauslavat Lastauslavan työkuormaraja materiaalille tai
laitteiden varastoinnin tulee olla suurin suunniteltu kuorma, mutta vähintään 5 kPa. The
määrättyyn toimenpiteeseen on sisällyttävä kertoimella 1,25, jotta voidaan ottaa huomioon iskun vaikutus.
f) Pohjan laajennustaso Pohjan laajennuslavaan vaikuttavan kuorman on oltava rajoitettu
kevyeen kuormaukseen. Työtason ja viereisen tilan kokonaiskuorma
jatkotaso ei saa ylittää työtason kuormitusta, ellei
yhdistetyt tasot on suunniteltu erityisesti erikoiskäyttöluokkaan.
Yksittäinen keskitetty kuorma on sijoitettava epäsuotuisimpaan kohtaan lahden sisällä ja
oletetaan vaikuttavan enintään 100 mm × 100 mm:n alueella.

VAROITUS: ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ ALUSTOJEN MÄÄRÄ
JOKA ASENNETTAAN KANSILLA, TYÖSTÄMINEN KOHTALLA
AIKA JA NIIDEN TYÖLUOKAT MÄÄRITETÄÄN ENNEN
TELINEEN SUUNNITTELU TIETTYYN ASENNUKSEEN.
TELINEEN SUUNNITTAMINEN VÄHEMMÄN TYÖSTÖN TUKEKSI
ALUSTEET KUIN KÄYTETÄÄN
SAATTAA OLLA KATASTROFISIA SEURAUKSIA.

2.5.3.1.3 Keskitetyt kuormat
Haitallisimman vaikutuksen aiheuttavan yksittäisen tiivistetyn kuorman sijainti voi
vaihtelevat tarkasteltavan komponentin tai kuormitusreitin mukaan. Keskitetty kuorma
huomioitavia paikkoja ovat mm.
a) tasojen tai lankkujen keskivälissä;
(b) peräpeilien puolivälissä;
c) välittömässä läheisyydessä stansseja tai kannuja; ja
d) ulokepalkkien uloimmassa kohdassa.
Yhden keskitetyn kuorman ei tarvitse katsoa toimivan
i) 250 mm lahden rajaa, johon reunasuoja on asennettu; ja
(ii) 50 mm lahden rajaa, johon ei ole asennettu reunasuojaa.
Kun lahden rajalla tarkoitetaan linjaa vierekkäisten standardien (tai kannujen) tai
korin kannakkeiden tai uloketason tukien uloimmat päät (asennussuunnittelua varten
ulkolahden rajaa voidaan pitää asennetun alustan reunana)—
(A) paria keskitettyä kuormaa vierekkäisissä laitureissa (tai lahden laajennuksissa) voidaan harkita
toimi vähintään 500 mm:n etäisyydellä toisistaan; ja
(B) lahden laajennukseen liittyvä keskitetty kuorma on se, joka on määritelty kevyelle ja
voidaan katsoa, ettei se vaikuta samanaikaisesti keskitetyn kuorman kanssa
viereinen lahti.
HUOMAA: Erikoistyö- ja lastauslavan sijaintikuormat ovat tasaisesti jakautuneita kuormia
ja siksi ne ilmoitetaan kilopascaleina (kPa) [(kilonewtonia neliömetriä kohti, kN/m2)
)].

C2.5.3.1.3 Toimenpidekategorioiden on tarkoitus kuvastaa työtasolla suoritettavan työn tyyppiä. Tämä työ heijastaa lavalla samanaikaisesti olevien henkilöiden määrää sekä siihen tarvittavia materiaaleja, työkaluja ja laitteita. Työtyyppi liittyy työtason vähimmäisleveyteen, jolla varmistetaan, että kun työntekijöiden käyttämät materiaalit pinotaan alustalle, on riittävästi tilaa materiaaleille ja että työntekijät voivat liikkua turvallisesti ja vapaasti työtasolla työskennellessään. Työtasot luokitellaan käyttöluokkansa mukaan. On yleistä, että teline luokitellaan samalla tavalla kuin työtason korkein käyttöaste. Vaikka telinejärjestelmä on voitu suunnitella tai testata tukemaan rajoitettua määrää tiettyyn käyttöluokkaan kuuluvia työtasoja, se ei päde automaattisesti, että tietty rakennusteline voi tukea jokaista työtasoa kyseisessä käyttöluokassa, ja näin ollen koko telinettä ei voida luokitella kyseiseen käyttöluokkaan. Telineeseen kohdistuva kuormitus on yhdistelmä kuormitusta, jota joskus kutsutaan eläväksi kuormitukseksi, ja telineen osien omapainosta tai pysyvästä vaikutuksesta, jota joskus kutsutaan kuolleeksi kuormitukseksi. On syytä muistaa, että tasojen lankkujen paino yhdistettynä jalkalistoihin, suojakaiteisiin ja keskikaiteisiin on merkittävä osa telineen omapainosta. Mitä enemmän telineessä on nostoja, jotka on täysin lankkutettu ja varustettu reunasuojauksella, sitä suurempi on telineen omapaino. Itsepainoinen teline kasvaa entisestään, jos telineen ulkopuolelle kiinnitetään suojapeite. Kun lankkulaudasta tulee työtasoa, joka on kuormitettu käyttöluokkaan (jätekuorma), telineen kokonaiskuorma kasvaa merkittävästi. On ymmärrettävä selvästi, että yleisesti käytetty "raskaaseen käyttöön tarkoitettujen telineiden" terminologia ei tarkoita sitä, että teline on suurimmalla suunnittelukorkeudella riittävä tukemaan tasoja ja joka tasolle asennettua reunasuojausta tai että kaikki työtasot voidaan luokitella raskaaksi. Jokaiselle tasolle asennettujen tasojen ylimääräinen kuollut kuorma yhdistettynä useista samanaikaisesti kuormitetuista työtasoista aiheutuviin työtehtäviin lisää merkittävästi telineen kokonaiskuormitusta ja, ellei sitä ohjata, voi ylittää telineen suunnittelukapasiteetin analyysin tai testauksen perusteella. Telineessä olevien standardien tehollista kantokykyä voidaan kasvattaa vähentämällä tasojen tehollista pituutta hyllyjen ja peräpeilien välillä. Tällainen kapasiteetin lisäys edellyttää määritystä rakenneanalyysillä tai testaamalla. Käytännössä telineen luonnehtiminen "raskaaksi" tarkoittaa itse asiassa sitä, että telineessä on riittävän mitat, jotta ne voidaan varustaa työtasoilla, jotka voidaan luokitella "raskaaksi käyttöön" kohdassa 3.6 määritellyllä tavalla. Samalla tavalla telineitä voidaan kuvata keskiraskaaksi tai kevyeksi ilman, että telineen koko korkeus voi tukea kaikkia määrätyn käyttöluokan työtasoja. Telineitä varten on olemassa kaksi suunnittelumuotoa. Järjestelmäsuunnittelulla tarkoitetaan esivalmistettua järjestelmää, joka on suunniteltu erilaisiin sovelluksiin, joissa järjestelmän suunnittelutietoja käytetään myöhemmässä vaiheessa tietyn asennustelineen asennussuunnitelmassa. Asennussuunnitelma voi koskea myös putki- ja liitostelinettä tiettyä asennusta varten. Asennussuunnittelijan on varmistettava, että työtason kokonaiskuormitus, joka koostuu jännitteistä, raskaista, keskisuurista, kevyistä tai erikoiskuormista, yhdessä telinevälissä, yhdistettynä kaikkien kyseisessä välissä olevien työtasojen omapainoon, ei ylitä analyysin tai testauksen perusteella määritettyä telinekapasiteettia.

Jos on todennäköistä, että telineasennuksen käyttöiän aikana työtasojen käyttöarvot vaihtelevat, asennussuunnitelmaan on sisällytettävä riittävät tiedot hyväksyttävistä käyttöarvojen yhdistelmistä, jotka vastaavat järjestelmän suunnittelijan määrittämää telineen suunnittelukapasiteettia (katso kohta 2.6). Suojapinnoitteen, tasokannattimien ja ympäristötoimenpiteiden lisääminen vaikuttaa telineen kokonaiskuormitukseen ja voi merkittävästi vähentää asennettavien tasojen määrää, mukaan lukien työtasot ja niiden käyttöarvot, ellei telinejärjestelmää ole suunniteltu näitä kuormia varten. Saattaa olla, että asennussuunnitelma on mahdollistanut kaikkien tai useimpien telineen tasojen varustamisen lankkuilla, mutta se ei salli kaikkien tällaisten tasojen nimeämistä työtasoiksi kerralla. Jos tasot ovat täysin kannellisia, mutta materiaalien tai henkilöiden ei sallita oleskella niillä asennussuunnitelman mukaan, tällaiset tasot olisi luokiteltava "suljetuiksi tasoiksi", jotta ne voidaan erottaa "työtasoista". Asennussuunnitelmassa voidaan sallia eri tasojen nimeäminen "työtasoiksi" tai "suljetuiksi tasoiksi" rakennuksen rakentamisen eri vaiheissa. Kevyt luokka koskee henkilön tai henkilöiden tukemiseen tarkoitettua työtasoa, jossa henkilön (henkilöiden) ja mukana tulevien työkalujen, laitteiden ja materiaalien yhteispaino ei ylitä 225 kg. Keskirasitusluokka koskee työtasoa, joka on tarkoitettu tukemaan ihmisiä ja rajoitettuja materiaaleja lavalle ja jossa henkilöiden, materiaalien, laitteiden ja työkalujen yhteispaino saa olla yli 225 kg mutta ei yli 450 kg. Raskas luokka koskee työtasoa, joka on tarkoitettu tukemaan ihmisiä ja materiaaleja lavalle, jossa henkilöiden, materiaalien, laitteiden ja työkalujen yhteispaino saa olla yli 450 kg, mutta ei yli 675 kg. Erikoiskäyttöluokka koskee työtasoa, jossa määritellyt kevyt, keskiraskas ja raskas luokat eivät sovellu. Esimerkkejä tällaisista tapauksista ovat tapaukset, joissa tilan mitat eivät näy työtason pinnalla, kuten tapahtuu lintuhäkkitelineessä, tai kun materiaalit ja laitteet voidaan jakaa työtasolle tyypillisiä itsenäisiä telineitä suurempiin tiloihin. 2.5.3.1.4 Kulkutaso Tikkaat ja porrastasanteet lukuun ottamatta kulkutasolle sovellettavien velvollisuuksien on oltava vähintään raskasta. C2.5.3.1.4 Kulkutasot antavat lähtökohtaisesti pääsyn työpaikoille ja sieltä pois henkilöille, materiaaleille ja laitteille. On todennäköistä, että asennussuunnittelijalla on vähemmän vaikutusta työtason kuormitukseen työmaalla kuin työtasolla johtuen toiminnan dynamiikasta työn ruuhka-aikoina, töiden aloitus- ja lopetusaikoina. Todennäköisyys, että useat työntekijät tai työntekijöiden ja materiaalien yhdistelmä, jotka käyttävät pääsytasoa kerralla, takaa, että pääsytasot luokitellaan raskaiksi tai suuremmiksi. Esimerkiksi tyypillinen kulkulava voidaan rakentaa 2,4 m x 1,2 m poreista, joiden kunkin pinta-ala on 2,88 m2. Kohdassa 2.5.3.1.4 määritetty vähimmäiskäyttöluokitus on raskas, mikä edustaa noin 2,3 kPa:n jakautunutta kuormaa näitä mittoja kohti. Ulostulotasot, jotka on rakennettu laajemmille lahdille tai joissa laiturin kokoa ei voida määrittää, on suunniteltava kestämään vähintään 2,5 kPa:n kuormitusta.

2.5.3.1.5 Tikkaiden laskeutumistila
Tikkaiden laskeutumista erityisesti tukeviin osiin sovellettavien toimintojen tulee olla
määräytyy suunnitellulta henkilömäärältä, jotka käyttävät laskua kerrallaan.
2.5.3.2 Komponenttien määräämät toimet
Tämä kohta ei koske asennussuunnitelmaa.
Telinelaitteiden suunnittelun on täytettävä seuraavat vaatimukset:
(a) Vakiopalkki- tai vastaava osa
joka on tarkoitettu tukemaan työtasoja missä tahansa välissä, se on suunniteltava
pysyvien ja pakollisten toimien yhdistelmä, mukaan lukien suunniteltu enimmäismäärä
työtasokohtainen toiminta millä tahansa työalustalla, jota nämä jäsenet tukevat.
Mihin tahansa standardi-, kannustin- tai vastaavaan osaan määrätyn toimenpiteen osuus on
on neljäsosa lahden kullekin työtasolle määrätystä toimenpiteestä
standardin tukema.
Standardin se osa, joka tukee muita komponentteja, on suunniteltava
määrätyt toiminnot, esim. peräpeilit, lavan kiinnikkeet.
(b) Kun vakio-, kannatin- tai vastaava osa on tarkoitettu tukemaan kentän laajennusta
tasoille, se on suunniteltava määrättyä toimintaa varten määritettyä työtasoa kohti
rationaalisella analyysillä, joka johtuu
i) neljäsosa laiturin toiminnasta kussakin lahdessa, ulomman standardin mukaisesti;
(ii) neljäsosa laiturin toiminnasta kussakin lahdessa, miinus 2 kN, kohdistettuna sisäpuolelle
standardi; ja
(iii) 2 kN kohdistetaan tilan jatketta tukevan kannattimen uloimpaan kohtaan
alusta.
c) Suojakaiteet tai kaiteet Kaiteeseen ja kaiteisiin kohdistuva toimenpide
on suurempi seuraavista: 550 N keskitetty kuorma, joka vaikuttaa ulospäin tai alaspäin
missä tahansa suojakaiteen pisteessä tai ulospäin vaikuttava 330 N:n viivakuorma viivametriä kohti tai
alaspäin yläkiskossa tai reunassa. Kohdistetaan 300 N:n ylöspäin suuntautuva kuorma
erikseen komponenttiin liitoskohdassa tukiosaan.
HUOMAA: 300 N:n ylöspäin kohdistuva kuormitus on tarkoitettu kytkennän riittävyyden tarkistamiseen.
(d) Keskikaiteet Keskiraiteeseen vaikuttavan toiminnan on oltava suurempi seuraavista: a
300 N:n keskitetty kuorma, joka vaikuttaa ulospäin tai alaspäin missä tahansa kiskon kohdassa,
reuna tai tolppa tai lineaarinen kuorma 175 N viivametriä kohden, joka vaikuttaa ulos- tai alaspäin
kiskolla. Komponenttiin kohdistetaan ylöspäin suuntautuva 300 N:n kuorma
yhteys tukijäseneen.
HUOMAA: 300 N:n ylöspäin kohdistuva kuormitus on tarkoitettu kytkennän riittävyyden tarkistamiseen.
(e) Varvaslaudat ja potkulevyt Pakotettu toiminta, joka vaikuttaa jalkalaudaan ja potkulevyyn
on 150 N:n keskittynyt kuormitus, joka vaikuttaa ulospäin missä tahansa jalkalaudan kohdassa tai
potkulevy.
f) Suojakaiteen pylväät Pylväs ja kaiteiden liitos pylvääseen on oltava
suunniteltu kestämään suojakaiteen ja keskikaiteen aiheuttamia kuormia. Kuormat siirretty
suojakaiteen ja keskikaiteen pylvään ei tarvitse toimia samanaikaisesti.
HUOMAA: Tyypillisesti suojakaiteen pylväät muodostetaan telinejärjestelmän telinestandardeista.
(g) Rekisterit, putlogit ja peräpeilit Rekisteri, putlog tai peräpeili, joka on tarkoitettu
vierekkäisissä laiturissa olevat tukitasot on suunniteltava isoimpia suunniteltuja tiloja varten
toimenpide, jonka on oltava vähintään kaksi kolmasosaa kaikista tuloksena määrätyistä toimista
kunkin viereisen laiturin suunnitelluista kokonaiskuormista.

C2.5.3.2(g) Kaksi kolmasosaa hyllykuormasta, jotka on määritetty hyllyn, putken tai peräpeilin suunnittelussa, on käytettävä vain komponentin suunnittelussa, eikä sitä ole tarkoitettu käytettäväksi telineeseen kohdistuvan kokonaisvaikutuksen laskemiseen. Esivalmistetussa telinejärjestelmässä, jossa samalle laitteelle on mahdollista käyttää erilaisia kuormituksia, suurin todennäköinen käyttökuorma ohjaa suurinta sallittua taipumaa. Jos peräpeili on pituus, joka rajoittaa työtason leveyttä kohdassa 3.6.2 määritellyllä tavalla, vähäisempää, keskimääräistä tai kevyttä toimintaa sovelletaan määritettäessä lausekkeen 2.7.4(h) sallimaa suurinta sallittua taipumaa.

(h) Telineen side Telineen side ja sen liitos telineen osaan on
suunniteltu kestämään vähintään 6,0 kN:n veto- tai puristusvoima, ellei
erityisesti suunniteltu ja dokumentoitu pienempiä voimia varten.
(i) Paneelit:
(i) Suojakaiteet Suojakaiteet on suunniteltava säännösten mukaisesti
edellä mainitut kuormitusvaatimukset suojakaiteille, keskikaiteille ja soveltuvin osin
varvaslaudat. Kuormitukset kohdistetaan sen komponentin keskijänneväliin
korvaa. Keskikiskon keskitetty kuormitus kohdistetaan vaakasuoraan ulospäin
paneelin keskellä enintään 300 mm × 300 mm:n alueella.
(ii) Täytepaneelit Täytepaneelit on suunniteltava edellä mainitun kuormituksen mukaisesti
vaatimukset sen korvaaville komponenteille. Keskitetty kuormitus on
levitetään vaakatasossa ulospäin täyttöalueelle jänteen keskivälissä
komponentti(t), jotka se korvaa. Kuorma voidaan jakaa a:n alueelle
enintään 300 mm × 300 mm. Keskiraiteen ylöspäin suuntautuvaa kuormitusta ei sovelleta.
(iii) Kaidepaneeli Kaidepaneelit on suunniteltava kuorman mukaisesti
vaatimukset kohdissa c ja d määritellyille kaiteille, keskikaiteille ja jalkalaudoille
ja (e) kohdan 2.5.3.2. Kaikki kuormat on kohdistettava vaakasuoraan ulospäin. The
keskiraiteen keskitetty kuormitus kohdistetaan paneelin keskelle, joka ulottuu pisteeseen
vähintään kaksi pystysuoraa kaiteet enintään 300 mm × 300 mm:n alueella.
Jalkalaudan keskitetty kuormitus kohdistetaan pohjan keskiväliin
rautatie.
(j) Uloketason tuki Uloketason tuki on suunniteltava
suurin suunniteltu määrätty toimenpide, jonka on oltava vähintään kaksi kolmasosaa kokonaismäärästä
määrätyt toimenpiteet, jotka johtuvat määritetyistä kokonaiskuormista jokaiselle
viereisiä lahtia. Yhdelle laiturille on kohdistettava kaksi kolmasosaa lavan kuormituksesta
jokaisessa tuessa. Määrättyyn toimenpiteeseen tulee sisältyä yksi tiivistetty kuorma (toimi
alaspäin) yhtä suuri kuin suurin suunniteltu tiivistetty kuorma, mutta ei sitä pienempi
kohdassa 2.5.3.1.2 määritellyt (soveltuvin osin) toimivat epäedullisimmassa asennossa
alustalle.
k) Lavan kiinnike Lavan kiinnike on suunniteltava seuraaviin kuormatilanteisiin:
joita on tarkasteltava erikseen, eivätkä kannattimeen kohdistuvat kuormat
olla lisäaine:
i) Telineen pituudelle kohdistettu kuorma, jonka on oltava vähintään kaksi kolmasosaa kokonaiskuormituksesta, joka aiheutuu kumpaankin
viereisille alustoille.
(ii) Yksi 2 kN:n keskitetty kuorma, joka vaikuttaa alaspäin kannattimen päässä.
HUOMAA: 2 kN:n toiminto tulee soveltaa 50 mm:n nimellisetäisyydeltä laitteen sisällä
kannattimen uloin pää.

Lavan kiinnike on suunniteltava siten, että sitä ei voida vahingossa irrottaa tai
pyörii käytössä. Pysäytin on kiinnitettävä tukevasti vaakatason ulkopäähän
jäsen, joka estää lankkujen siirtymisen.
C2.5.3.2(k) Korin kiinnike tukee lahden laajennustasoa
itsenäinen teline tai lava pysyvästä tai väliaikaisesta rakenteesta.
Nämä alustat on rajoitettu kevyeen käyttöön.
Ulokealustan tuki viittaa ulokealustaan, jota tuetaan
itsenäinen teline, joka voidaan kuormata mihin tahansa käyttöluokkaan.
(l) Kiinnityslavan tuki Säilöntätason tuki on suunniteltava isoimpia varten
odotettu kuorma, jota on kohdistettava tasaisesti vähintään 1 kPa.
C2.5.3.2(l) Odotettu 1 kPa:n kuormitus kiinnityslavalle on kohtuullinen
olosuhteissa, joissa kiinnitystaso on pystysuorassa työskentelyalueen vieressä
alusta. On otettava huomioon pystysuora etäisyys niiden välillä
työtaso ja kiinnitystaso, työn tehtävä ja luonne
ja niistä aiheutuva todennäköinen vaikutus pyyntialustalle. Suunnittele toimet sisään
luokkaa 5–10 kPa voi olla tarpeen tietyissä olosuhteissa.
(m) Boatswainin tuoli Venemiehen tuoli ja sen ripustuslaite on suunniteltava
kuormitus on vähintään 1,5 kN, jota on korotettava kertoimella ei
alle 1,25 dynaamisen kuormituksen vaikutuksen huomioon ottamiseksi.
C2.5.3.2(m) Venemiehen tuoli koostuu tyypillisesti muotoillusta istuimesta, joka nostetaan
ja lasketaan alas moottoritelinenostimella. Tällaista boatswainin tuolia sovelletaan
merkittävä dynaaminen kuormitus pysähtyessä ja käynnistettäessä, mikä näkyy kohdassa a
tuolin pomppiva liike sen jälkeen, kun telinenostin on pysäytetty tai käynnistetty.
(n) Kehto Teline on suunniteltava suurinta suunniteltua pakotettua toimintaa varten, joka
ei saa olla vähemmän kuin kevyt. Määrättyä toimenpidettä korotetaan kertoimella
vähintään 1,25 dynaamisen kuormituksen vaikutuksen huomioon ottamiseksi.
Tukilaitteen on oltava kohdan 2.7 mukainen.
(o) Ristikot Tehdasvalmisteinen ristikko on suunniteltava isoimmaksi tarkoitettua ristikkoa varten
toimintaa. Jos ne tukevat vain työtasoa, mitoituskuorma ei saa olla pienempi
kuin erityistehtäviin.
(p) Katon reunasuojaus Kun katon toiminnan suorittamiseen tarvitaan telineitä
reunasuojaus, soveltuvien käyttötoimintojen lisäksi se on suunniteltava niin
kestää standardissa AS/NZS 4994.1 määritellyt kuormitukset.
2.5.3.3 Porrasjärjestelmät
2.5.3.3.1 Yleistä
Portaiden tukirakenteen, joka mahdollistaa pääsyn työtasolle, on oltava
suunniteltu 2,5 kPa:n pakolliseen toimintaan tasaisesti jaettuna kaikille kulutuspinnoille ja tasanteille
10 m korkeuteen asti. Jos rakenne ulottuu yli 10 metrin korkeuteen, määrätyt toimet
askelmat ja tasanteet voidaan jättää pois tällaiselta lisäkorkeudelta.
Jokainen lento, mukaan lukien askelmat, nauhat ja laskut, on suunniteltava kaikkein epäsuotuisimpia varten
kohdissa 2.5.3.3.2 ja 2.5.3.3.3 määritellyistä jännitteistä kuormituksia.
2.5.3.3.2 Yksittäisen kulutuspinnan ja tasanteen suunnittelu
Seuraavia kuormia sovelletaan:
(a) Yksittäinen 1,5 kN:n kuorma kohdistettuna enintään 100 mm × 100 mm alueelle
kulutuspinnan tai laskun epäsuotuisa asento.

(b) 2,2 kN/m linjakuormitus kohdistettuna epäsuotuisimpaan kohtaan
kulutuspinta.
2.5.3.3.3 Portaiden palkkien suunnitteluun
Tasaisesti jakautunut 2,5 kPa:n kuorma on kohdistettava kaikkiin askelmiin ja tasoihin.
C2.5.3.3.3 Portaikkojärjestelmät on tarkoitettu kulkua varten normaaleissa työoloissa,
eli työntekijät, jotka siirtyvät työtasolle ja sieltä pois työpäivän alussa aterian aikana
tauot, päivän päätteeksi ja yleinen liikkuminen tasojen välillä päivän aikana. A
yksiportainen järjestelmä ei ole ensisijaisesti tarkoitettu hätäevakuointiin työmaalta.
Jos hätäevakuointiin tarvitaan porrasjärjestelmiä, portaiden rakenteen tulee olla
suunniteltu suurimmalle odotetulle henkilömäärälle, mukaan lukien dynaaminen kuorma
johtuvat siitä, että ihmiset kiiruhtivat alas portaita.
2.5.3.3.4 Liikkuvien telineiden siirto
Jos siirrettävää telinettä on tarkoitus siirtää muulla tavalla kuin käsin, telineen on oltava
suunniteltu kestämään suurimmat voimat, jotka käyttövoima voi aiheuttaa
lähde(t).
2.5.4 Ympäristötoimet
Tarvittaessa ympäristötoimiin on sisällyttävä seuraavat asiat ja niiden on perustuttava niihin
asianmukainen vuotuinen ylityksen todennäköisyys taulukon 2.5.4 mukaisesti:
(a) Tuulen voimat, jotka kohdistuvat telineeseen, mukaan lukien suojakaiteet, jalkalaudat, pinottuna
materiaalit, seulat, levyt, lavaköydet, vaijerit ja muut lisälaitteet.
HUOMAA: Siirrettävillä ja pienillä telineillä tuulikuormat ovat merkityksellisempiä käytön aikana
kuin he suunnittelevat. Siksi paikan päällä suoritettava arviointi osoittaa, tarvitaanko tuulikuormia
lisävalvontatoimenpiteitä. Esimerkiksi silloin, kun pieni teline on alttiina tuulelle
olosuhteet, kuten korkean rakennuksen yläosassa, voivat olla lisäsiteet tai vastapainot
tarvitaan.
C2.5.4(a) Tuuli voi vaikuttaa telineisiin suoralla tuulella,
tuuli telineen ulkokulmissa ja nousutuuli korkeissa rakennuksissa
keskustan alueet. Varvaslaudat, pinottu materiaalit ja seulat kasvavat tehokkaasti
telineen alue, joka on alttiina tuulen vaikutuksille. Suojakalvot, esim
varjostin, tulee ottaa huomioon arvioitaessa tuulen vaikutuksia telineeseen.
(b) Lumi- ja jäävaikutukset standardin AS/NZS 1170.3 mukaisesti.
(c) Sadetoiminnot.
C2.5.4(c) Suojakalvona käytetty suojakangas pystyy pitämään
sadevettä kankaan aukkoihin, mikä lisää kankaan painoa
varjostin.
(d) Maanjäristystoimenpiteet standardin AS 1170.4 mukaisesti.
Ympäristövaikutukset, kuten lumen tai sateen aiheuttama lisäpaino tai liikkeen aiheuttama
maanjäristys, eivät sovellu vähäisen telineen käytännön päivittäiseen käyttöön.

TAULUKKO 2.5.4
VUOSITTINEN TODENNÄKÖISYYS SUUNNITTELUTAPAHTUMAT YLITTÄÄN
RAKENNUSLAITTEISTOA VARTEN
(OTTE AS/NZS 1170.0:sta)
Suunnittelutapahtumat
Alue Sykloninen tuuli Ei-sykloninen tuuli Maanjäristys Lunta ja jäätä
Australia 1/200 (katso huomautus) 1/100 1/500 1/100
Uusi-Seelanti NA 1/100 1/100 1/50
LEGENDA:
NA = ei sovelleta
HUOMAA: Telineille, jotka on pystytetty ja purettu kokonaan ei-syklonisen ajanjakson aikana
syklonialueista (katso AS/NZS 1170.2 syklonialueista), palautusajan lyheneminen
ja alueellista tuulen nopeutta voidaan soveltaa seuraavasti:
(a) Ei-sykloniselle tuulelle sovellettava paluujakso, joka on 1:100.
(b) Sovellettava alueellinen tuulennopeus alueella B alueen C tai D sijasta. Ei-sykloninen ajanjakso määritellään huhtikuun ja lokakuun väliseksi ajaksi.
(c) Jos suunniteltu käyttöikä on yli 6 kuukautta, katso AS/NZS 1170.0.
2.6 ASENNUSSUUNNIttelu
2.6.1 Yleistä
Asennussuunnitelmassa on otettava huomioon asiaankuuluvat komponenttien määräämät toimet kaikille kuormitetuille
laituritasot niiden epäsuotuisimmassa asemassa. Missä asennussuunnitelma sallii enemmän
kuin yksi kuormattu laituritaso, määrätty toimenpide ylimääräisille kuormitetuille tasoille
voidaan katsoa jakautuneen tasaisesti.
Reunasuojakomponenttien määräämien toimintojen ei tarvitse katsoa toimivan samanaikaisesti
muiden pakotettujen toimien kanssa.
Reunasuojauskomponenttien määräämiä toimia ei tarvitse pitää ulkoisina toimenpiteinä
vakauden arviointi, ellei teline suojaa reunaa riippumattomalle
viereinen rakenne 1 metrin säteellä reunasuojasta.
2.6.2 Lavakuormien yhdistäminen telinealueelle
Tietyn telineasennuksen kohdalla on todennäköistä, että määrätyt toimenpiteet saattavat päteä
johtuen työn tyypistä, jota voidaan odottaa tapahtuvan eri tasoilla missä tahansa lahdessa. sisään
tällaisissa tapauksissa, kun yhdistetään minkä tahansa telinevälin lavakuormat, suunnittelu
tietyn asennuksen on varmistettava, että vaadittujen kuormitusyhdistelmien osalta
pysyvät toimet ja ympäristötoimet säilyvät ennallaan, mutta määrätyt
toimenpiteitä voidaan tarkistaa ja mukauttaa sen varmistamiseksi, että telinetilan kapasiteetti ei ole
ylitetty.
Telineen ylikuormituksen välttämiseksi kunkin lahden sisällä määrättyjen toimien luokat, osoitteessa
eri tasoilla, määritetään ja tiedotetaan siitä, miten määrätyt toimet
jaetaan niiden alustojen kesken, jotka joutuvat odotetusti
määrätyt kuormat ja niiden käyttöarvot. Siksi jokainen alusta rakennustelineen välissä
voidaan arvioida jollain seuraavista:
a) raskaaseen käyttöön.
b) Keskimääräinen tulli.
(c) Kevyt.
(d) Suljettu laituri.
(e) Erityistehtävä

2.6.3 Tietojen antaminen
Tietyn telineasennuksen suunnittelussa on oltava tiedot
jälkeen:
a) Työtason ja kulkutason enimmäiskäyttöluokitukset.
(b) Kunkin lastauslavan suurin työkuorma.
(c) Seuraavien tekijöiden hyväksyttävät yhdistelmät missä tahansa lahdessa:
i) asennettujen laituritasojen lukumäärä.
(ii) Työtasojen lukumäärä (laajennustasojen kanssa tai ilman, jotka on asennettu esim
sopiva).
(iii) Työtason työluokitukset.
(iv) pääsylaiturin työluokitukset.
(v) Kuormauslavan työkuormitusrajat.
(d) Kuormituskuvio oletettu yllä oleville yhdistelmille.
(e) Muut rajoitukset, jotka koskevat telinerakenteen kuormitusta (esim
suojakalvo).
2.7 TOIMIEN YHDISTELMÄT
2.7.1 Yleistä
Telinerakenteen ja sen osaosien ja liitäntöjen tulee olla suunnittelun mukaisia
lujuuden, vakauden ja huollettavuuden vaatimukset. Arvioitaessa suunnittelutilanteita, muuta
yhdistelmiä voidaan soveltaa.
Käyttötuulen toiminnan ylittävät tuulen nopeudet voivat aiheuttaa lisäkuormituksia mille tahansa
suojakalvo, joka pysyy kiinni telineessä. Tällaisia lisäkuormia
tukiosissa (esim. suojakalvosta johtuva standardien taipuma),
otetaan huomioon aksiaalisten kuormien lisäksi.
2.7.2 Vahvuus
Lujuusrajatilan mitoitusvaikutus (Ed) on tekijän yhdistelmä
kuormia, jotka vaikuttavat eniten telineeseen ja/tai sen osiin.
Lujuusrajatilojen toimintoyhdistelmien tulee olla mukaisia
AS/NZS 1170 -sarja, paitsi että pysyvän, pakotetun ja tuulen vaikutuksen yhdistelmät ovat
määritetään yhdistelmistä seuraavasti:
Ed = 1,5 G + 1,5 Q . . . 2.7.2.(1)
Ed = 1,5 G + 1,5 Q + Ws. . . 2.7.2.(2)
Ed = 1,5 G + Wu + ψQ. . . 2.7.2.(3)
jossa
G = pysyvä toiminta
Suojakalvolle, kuten varjokankaalle, joka pidättää vettä, sen omapaino
korotetaan 5%:lla
Q = pakotettu toimenpide (mukaan lukien vaikutus, jos sellainen on)
Ws = palvelutuulen toiminta, perustuen tuulen mitoitusnopeuteen 16 m/s ja aerodynamiikkaan
muotonäyttelijä 1.3
Wu = suurin tuulen vaikutus standardin AS/NZS 1170.2 mukaisesti

ψ = 0, kevytkäyttöön
= 0,25, keskiraskasta
= 0,5, raskaaseen käyttöön
Tarvittaessa muiden ympäristötoimien vaikutukset, kuten maanjäristykset, lumi ja
jäätä, harkitaan.
2.7.3 Vakaus
2.7.3.1 Käyttöoikeutetut telineet
Lukuun ottamatta tapauksia, joissa 2.7.3.2 kohtaa sovelletaan, telineet on suunniteltava estämään epävakaus
kaatumiseen, nostamiseen ja liukumiseen standardin AS/NZS 1170.0 mukaisesti, paitsi että
pysyvät, pakotetut ja tuulen vaikutuksen yhdistelmät, jotka tuottavat nettovakauttavia vaikutuksia
(Ed,stb) ja nettodestabiloivat vaikutukset (Ed,dst) määritetään yhdistelmistä as
seuraa:
Ed,stb = [0,9G + 0,9Cw + φR]. . . 2.7.3.1(1)
Ed,dst = [1,5 G + 1,5 Q + 1,5 Qh + 1,5 Ws] . . . 2.7.3.1(2)
Ed,dst = [1,5G + Wu + ψQ]. . . 2.7.3.1(3)
jossa
G, Q, Ws, Wu ja Ψ = kuten 2.7.2 kohdassa on määritelty
Cw = kaikkien epävakautta vastustavien vastapainojen paino
φR = kaikkien kestämään suunniteltujen rakenneosien suunnittelukapasiteetti
epävakautta
Telineessä Qh on työtason suojakaiteen tasolle kohdistuva vaakasuora kuormitus, joka
ei saa olla pienempi kuin 300 N (aluetta kohti).
Kun määritetään Ed,stb, vain se osa kuollutta kuormaa, joka edistää vakautta
harkita.
Määritettäessä Ed,dst vain ne kuolleen kuorman ja elävän kuorman osat, jotka vaikuttavat
epävakaus on otettava huomioon.
HUOMAA: Kun Cw:n ja φR:n on tarkoitus tarjota stabiloiva vaikutus, on osoitettava selvästi, että molemmat ovat
toimivat tehokkaasti yhdessä ja samanaikaisesti. Tämä koskee sekä kohtia 2.7.3.1 että 2.7.3.2.
2.7.3.2 Yksikerroksiset tornitelineet
Vapaasti seisoville, yksikerroksisille tornitelineille, joissa ylätyötasoa ei enää ole
yli 6 m tukipinnan yläpuolella pysyvän, pakotetun ja tuulen vaikutuksen yhdistelmät
jotka tuottavat nettovakauttavia vaikutuksia (Ed,stb) ja nettodestabiloivia vaikutuksia (Ed,dst), on oltava
määritetään yhdistelmistä seuraavasti (jokaista yhdistelmää tarkastellaan erikseen):
Ed,stb = [0,9G + 0,9Cw + φR]. . . 2.7.3.2(1)
Ed,dst = [1,5 Ws]
ja joko
missä tukijalat tai haravat on asennettu,
Ed,stb = [0,9G + 0,75Qv + 0,9 Cw + φR]. . . 2.7.3.2(2)
Ed,dst = [1,5Qh]
tai
joissa tukijalkoja tai haravoja ei ole asennettu,
Ed,stb = [0,9G + 0,9Cw] . . . 2.7.3.2(3)

Ed,dst = [1,5Qv]
jossa
G = pysyvä toiminta (komponenttien omapaino)
Qh = 300 N:n vaakasuora kuormitus, joka kohdistetaan ylätyötason suojakaiteeseen
Qv = 1 kN:n pystykuorma, joka kohdistetaan 200 mm:n epäsuotuisimman reunan sisäpuolelle
työtaso
Ws = käyttötuulen vaikutus 0,2 kPa, perustuen tuulen mitoitusnopeuteen 16 m/s ja
aerodynaaminen muotokerroin 1,3
Cw = kaikkien epävakautta vastustavien vastapainojen paino
φR = kaikkien rakenneosien suunnittelukapasiteetti, jotka on suunniteltu kestämään epävakautta
Kun tukijalkoja tai haravoja ei ole asennettu, yhdistelmä, joka tuottaa vakauttavan ja
epävakauttavat vaikutukset on arvioitava tornin ollessa siirrettynä siten, että torni
on kalteva 1:8:ssa pystysuoraan nähden, mikäli ylätaso on vähintään
suojakaiteen siirtymä 500 mm vaakasuunnassa.
2.7.4 Huollettavuus
Kaikki telineen rakentamisessa käytetyt komponentit on suunniteltava noudattamaan
noudattamalla käytettävyysvaatimuksia, kun niihin kohdistuu kohdassa määriteltyjä kuormituksia
Kohta 2.5.3.2:
a) Suojakaiteet ja keskikaiteet Suojakaiteiden ja keskikaiteiden taipuma suhteessa niihin
tukipisteet, eivät saa ylittää 35 mm, kun 300 N pystysuoraan alaspäin tai
Vaakasuora sisään- tai ulospäin suuntautuva voima kohdistetaan keskijänneväliin.
(b) Kaidepaneelit Suojakaiteen osien taipuma ei saa ylittää
vaihdettujen osien taipuma(t).
(c) Täytepaneelit Täytepaneeleihin sisältyvien potkulevyjen taipuma ei saa ylittää
45 mm.
(d) Suojakaiteen pylväät Suojakaiteen pylväiden taipuminen suojakaiteen korkeudella ei saa olla
yli 35 mm. Kaiteen pylvään vapaa välys saa olla enintään 35 mm.
HUOMAA: Suojakaiteen pylväiden vapaa välys ja suojakaiteen pylväiden taipuma kuormituksen alaisena
kertyvä.
e) Jalkalaudat Jalkalautojen taipuma saa olla enintään 45 mm.
(f) Lankut Lankkujen taipumisen on oltava AS 1577:n mukainen.
(g) Tehdasvalmisteiset laituriyksiköt Esivalmistettujen lavayksiköiden on täytettävä
suorituskykyvaatimukset standardissa AS/NZS 1576.3.
h) Peräpeilit Peräpeilien taipuma ei saa ylittää L/180 teräksessä ja L/100
alumiini, jossa L on jänneväli.

2.8 SUUNNITTELUA KOSKEVAT NÄKÖKOHDAT
2.8.1 Materiaalit
2.8.1.1 Yleistä
Jos käytetään seuraavia materiaaleja, suunnittelutiedot ja -menettelyt on sisällytettävä
määriteltyjen standardien mukaisesti:
(a) Teräsrakenteet……………………………AS 4100.
(b) Kylmämuovatut teräsrakenteet………………………………. S/NZS 4600.
(c) Puurakenteet………………………AS 1720.1 ja NZS 3603.
(d) Alumiinirakenteet – rajatilasuunnittelu………………………AS/NZS 1664.1.
(e) Alumiinirakenteet – Sallittu jännityssuunnittelu ……………………………..AS/NZS 1664.2.
(f) Vaneri – Rakenne …………………………………………AS/NZS 2269.
(g) Rakenteellinen laminoitu viilupuu – tekniset tiedot ………………………..AS/NZS 4357.0.
2.8.1.2 Materiaalien tunnistaminen
Jos on tarpeen tunnistaa materiaalien tyyppi ja laatu, seuraavat vaatimukset
sovelletaan:
(a) Teräs Terästä saa käyttää vain, jos teräksen ja sen erityisominaisuudet
hitsattavuus ei vaikuta haitallisesti telineen lujuuteen ja käyttökelpoisuuteen.
Teräkselle, jonka laatua ei tunneta, elleivät mekaaniset ominaisuudet ole tiedossa
vahvistetaan testaamalla AS 1391:n mukaisesti, käytetyn teräksen myötöraja
suunnittelun (fy) on katsottava olevan enintään 170 MPa ja murtolujuus
Suunnittelussa käytettynä (fu) ei katsota olevan yli 300 MPa.
(b) Alumiini Lejeerinkin tai karkaisun suhteen ei saa tehdä oletuksia. A
edustava näyte materiaalista voidaan testata asianmukaisella tavalla
viranomainen tunnistamiseen.
(c) Muut materiaalit Niiden lujuustyypistä ja -tyypistä ei saa tehdä oletuksia
luokka.
2.8.2 Rakenneanalyysi
2.8.2.1 Yleistä
Rakenneanalyysi voidaan suorittaa joko
a) elastinen analyysi, jota käytetään laskettaessa suunnitteluvaikutuksia, mukaan lukien
muutokset rungon geometriassa mitoituskuormituksen alaisena (toisen asteen vaikutukset); tai
(b) AS 4100:n mukainen kehittynyt rakenneanalyysi.
Rakenneanalyysissä on otettava huomioon seuraavat seikat:
(i) Epäkeskisyys, joka johtuu osien suunnittelusta ja asennuksesta kohtien 2.8.3 mukaisesti
ja 3.1.
(ii) Osien ja liitosten jäykkyys (kiertyvä ja aksiaalinen, tapauksen mukaan).

Toimittajan dokumentaatiossa määritetty työkuormaraja (WLL) on pienempi
seuraavista:
(a) Lujuuden osalta WLL ≤ Rd/1,5.
Jos lujuuden käyttökuormitusrajat määritetään testaamalla, korjauskertoimet,
materiaalien todelliset ja vähimmäismekaaniset ominaisuudet huomioon ottaen
sovelletaan.
(b) huollettavuuden osalta suurin toimintavaikutus, joka täyttää käyttörajatilat,
jossa-
Rd = tämän standardin vaatimusten mukainen suunnittelukapasiteetti rajana
valtioita
1,5 = rajatilan muuntokerroin (LSCF)
2.8.3 Epäkeskisyys
2.8.3.1 Yleistä
Epäkeskisyyksien vaikutus on otettava huomioon kohdan 2.8.3.2 mukaisesti
kohtaan 2.8.3.4.
2.8.3.2 Puristusosien jäykistys
Toimittajan asiakirjoissa tulee antaa ohjeita jäykistysvaatimuksista
esivalmistettujen järjestelmien puristusosat ja jäykistyskuviot täydelliseksi
kokoonpano. Asiakirjoissa on myös annettava tietoja solmimismalleista
odotetut jäykistyskuormat.
2.8.3.3 Kuorman epäkeskisyys
Kaikkien jännitys- tai puristusosien osalta on otettava huomioon epäkeskisyys
kuormien ja reaktioiden soveltaminen. Jäsenten arvojen on oltava todellinen etäisyys
kuorman keskilinjan ja osan keskilinjan välillä.
2.8.3.4 Epäkeskisyys liitoksissa
Samansuuntaisten solmupisteiden välinen poikkeama keskiviivasta lasketaan
jäsenten nimellismitat.
2.8.3.5 Pystysuuntaisten osien väliset kallistukset
Rungon epätäydellisyys pystysuorien osien liitoksissa olevien kulmapoikkeamien vuoksi on oltava
otettu huomioon.
Putkimaisen komponentin liitokselle kaltevuuskulma (ψ), joko parin välillä
putkimaiset komponentit, jotka on yhdistetty tapilla pysyvästi johonkin komponenttiin (katso
Kuva 2.8.3.4(A)) tai säädettävän pohjalevyn ja putkimaisen komponentin välissä (katso
Kuva 2.8.3.4(B)), voidaan laskea seuraavasta yhtälöstä:
ooi rusketus
ld D − ψ = . . . 2.8.3.4(1)
jossa
tan ψ = vähintään 0,01
Di = putkimaisen standardin nimellinen sisähalkaisija
do = tapin tai pohjanoskin nimellinen ulkohalkaisija
lo = nimellinen limityspituus
ψ = katso kuva 2.8.3.4(A) ja kuva 2.8.3.4(B), vastaavasti

Kun on olemassa useita (n) standardeja, joissa on tällaiset liitokset vierekkäin ja suunnitellun mukaan
esipoikkeutukset jätetään pois ψ:n arvosta, jota edustaa ψn, voidaan laskea
seuraavasta yhtälöstä:

jossa
tan ψ on annettu yhtälössä 2.8.3.4(2) ja n on suurempi kuin 2
Yllä oleva koskee telineitä, joiden pituutta ei ole ennalta määrätty
liitäntälaitteet (esimerkiksi putki- ja liitostelineet).
Kun kyseessä on esivalmistetusta komponentista valmistettu julkisivuteline, tan ψ:n arvo
suljetun kehyksen tasossa voidaan ottaa 0,01, jos pystysuora limityspituus on vähintään
150 mm; ja 0,015, jos limityksen pituus on pienempi.
2.8.4 Liitoksen jäykkyys
Liitoksen jäykkyyden oletetaan olevan nolla (eli nastaliitos), ellei
muutoin määritetään testillä, ja tulokset on dokumentoitava.
2.8.5 Kiinnitys- ja sidekokoonpanot
2.8.5.1 Yleistä
Jos telineen vakauttamiseen käytetään ankkuri- tai sidontajärjestelmiä, mukaan lukien tyynyt, niiden
Suunnittelun tulee olla sellainen, ettei rakennusteline tai mikään rakennus tai tukirakenne ole sitä
ylikuormitettu tai vaurioitunut normaalin käytön aikana.

2.8.5.2 Sijainti
Ottaen huomioon lausekkeen 3.7.4 vaatimus, kiinnitys- ja kiinnitysjärjestelmien sijainti
ei saa estää vapaata pääsyä minkään työtason tai sisäänkäynnin koko pituudelta.
2.8.5.3 Solmiojärjestely
Sidojärjestely on suunniteltava ja sijoitettava pysty- ja vaakasuoraan
vakaus ja soveltuvin osin telineen nurjahdusrajoittimet, ottaen huomioon
sekä sidekokoonpanon että tukirakenteen lujuutta.
2.8.5.4 Poratut ankkurit
Poratut ankkurit, olivatpa ne laajenevia tai kemiallisia, jotka ovat alttiita vetokuormitukselle
saa käyttää vain, jos telinettä ei ole mahdollista kiinnittää tai sitoa millään muulla tavalla.
Porattujen ankkurien on täytettävä seuraavat vaatimukset:
a) Arvio materiaalista, johon poratut ankkurit kiinnitetään
vahvistaa sopivuutensa sovellukseen.
(b) Vetokuormituksille altistuvat laajennusankkurit on rajoitettava kuormitusohjattuihin
(vääntömomenttiohjattu) tyyppiä, ja työkuormarajan on oltava pienempi kuin käyttökuorma
ankkurin toimittajan määrittelemä kuormitusraja tai 65% 'ensimmäisestä luistokuormasta', joka on ilmoitettu
toimittajan asiakirjat tai 6 kN kohdan 2.5.3.2 mukaisesti.
HUOM:
1 Tässä standardissa undercut-tyyppistä ankkuria on pidettävä ankkurina
laajennusankkuri.
2 Paisunta-ankkurin asennus edellyttää, että ankkurit asennetaan vaatimusten mukaisesti
valmistajan suosittelemalla asennusmenettelyllä niin, että työkuorma
raja voidaan saavuttaa.
(c) Muodonmuutosohjatut ankkurit, mukaan lukien itseporautuvat ankkurit ja pudotus (asetus)
iskuankkureita ei saa käyttää.
Jos kohdassa (c) määriteltyjen ankkurien käyttö on ainoa vaihtoehto tietylle sovellukselle
tai rakenne, johon ankkurit liitetään, sitten selkeät suunnitteluohjeet
(mukaan lukien kantavuus) ankkurien kiinnitys ja asennus tukiin
tietoväline/rakenne, johon se kiinnitetään, ja arvio
tukirakenteen soveltuvuus tulee selvittää projektiinsinööriltä tai
asianmukaisesti pätevä ja kokenut insinööri, joka tuntee tällaiset rakenteet.
d) Kemialliset ankkurit, jotka ovat alttiita vetokuormitukselle, jotka riippuvat yksinomaan kemiallisesta tarttumisesta
niiden työkuormitusraja määritetään käyttämällä vähennyskerrointa 3,0
keskimääräinen vetokomponenttien vikakuormitus, ja ne on testattava erikseen
vetolujuusraja ennen käyttöä.

C2.8.5 Sidokset ovat tärkeitä telineen vakauden ja siteiden sijainnin kannalta
vaihtelevat huomattavasti projekteista toiseen.
Harkittaessa rakennustelineiden sidontakuvioita tulee ottaa huomioon seuraavat asiat:
(a) Korkea rakennusteline voi aiheuttaa suuria itsekuormituksia (kuollut) ja kohdistuvia (jännittäviä) kuormia
pystysuoraan kohdistuvien (jännitteiden) kuormien lisäksi, jotka vaikuttavat vaakasuunnassa
asennuksen alemmat standardit, ja näin ollen voi vaatia
lisäsiteet alemmilla tasoilla, jotka tarjoavat ylimääräistä sivuttaisrajoitusta
standardit. Vaakasuuntaiset (jännittävät) kuormat voivat johtua tuulen vaikutuksesta
suojakalvo.
(b) Rakennuksen yläreuna voi aiheuttaa voimakkaita tuulivaikutuksia ja muita
telineen vakauttamiseksi tällä alueella voidaan tarvita siteitä.
(c) Vierekkäiset rakennukset tai rakenteet voivat aiheuttaa voimakkaampia tuulen vaikutuksia a
tunnelointivaikutus.
(d) Tiiliseinät eivät ehkä kestä kohdistettuja sivuttaiskuormia.
Joitakin telineen siteitä ei ehkä voida asentaa vaadittuihin paikkoihin. The
rakennustelineiden asennussuunnittelijan tulee sitten varmistaa, että jokainen tie, joka on
asennettu pystyy kestämään lisäkuormituksen tai se voi olla tarpeen määrittää
lisäsiteitä korvaamaan.

2.8.6 Köydet ja ketjut
2.8.6.1 Teräsvaijeri
Teräsvaijerin on oltava AS 3569:n tai BS 302.2:n mukainen tapauksen mukaan ja, paitsi jos
nostotarkoituksiin, ei saa kohdistaa kuormitukseen, joka ylittää kuudesosan
valmistajan takaamasta vähimmäismurtokuormasta tällaiselle köydelle. Teräksen lopettaminen
vaijerien on oltava AS 2759:n mukaisia.
2.8.6.2 Kuituköysi
Kuituköyden on oltava AS 4142.2:n tai NZS/BS 2052:n mukainen, eikä siihen saa kohdistua kuormitusta, joka ylittää kymmenesosan valmistajan takaamasta.
tällaisen köyden pienin murtokuorma.
2.8.6.3 Teräsketju
Teräsketjun on oltava standardien AS 2321, ISO 1835, ISO 1836, ISO 3075, ISO 3076 tai
ISO 3077, soveltuvin osin, eikä siihen saa kohdistua kuormitusta, joka ylittää kuudesosan valmistajan taatusta tällaisen ketjun vähimmäismurtokuormasta.
2.9 TUKIRAKENNE
Teline on suunniteltava siten, että tukirakenteeseen kohdistuva kuorma,
telineen siihen kohdistuvien toimien haitallisimmassa yhdistelmässä ei
vaikuttaa haitallisesti sen rakenteelliseen eheyteen tai telineen käyttökelpoisuuteen sen käyttöaikana.
Jos pohjalevyjä käytetään, ne on suunniteltava riittävän lujiksi ja jäykiksi jakaakseen kuorman tukirakenteeseen.
Tarvittaessa tukirakennetta on vahvistettava sen riittävyyden varmistamiseksi
lujuus ja jäykkyys kohdistuvien kuormien kestämiseen.
HUOMAA: Saattaa olla tarpeen varautua tukirakenteen vahingoittumisen estämiseksi.
TEKIJÄNOIKEUDET
2.10 TARKISTA KYTKIN
Tarkistuskytkimen käytön ei katsota kaksinkertaistavan liukukestävyyttä
kantava liitin.
HUOMAA: Katso AS/NZS 1576.2 testimenettelystä, jolla määritetään tarkistusliittimen kyky estää liukastumista putkea pitkin.

PYYDÄ ILMAINEN TARJOUS

Osa 3: Käyttövaatimukset

3.1 OSAN SOVELTAMISALA
Tässä jaksossa esitetään rakennustelineiden ja niihin liittyvien käyttövaatimusten vaatimukset
komponentit, kiinnityslavat, väliaikaiset portaat yleisille rakennustyömaille ja
asiaankuuluvat kokoonpanot.
3.2 EREKTIOTOLERANSSI
Telineen pystytyksen tulee tapahtua pystytoleranssilla, joka ei saa ylittää L/200, jossa
L on pystytettävän telineen korkeus.
3.3 POISTAJAT
Jos pohjalevyjä vaaditaan, niiden on jaettava kuorma telineestä telineeseen
tukirakenne vaikuttamatta haitallisesti tuen rakenteelliseen eheyteen
rakenne. Pohjien on täytettävä kohdan 2.9 vaatimukset.
HUOMAA: Pohjaa voidaan tarvita, jotta estetään tukirakenteen pinnalliset vauriot.
3.4 ALUSTEET
Kaikki alustat -
a) niiden on kestettävä suunniteltu kuormitus;
b) oltava tasaisella tasolla;
c) oltava tiiviisti katettuja niin, että yksittäisten kansiosien väliin jää rako
enintään 10 mm;
HUOMAA: Tämä koskee tasoja, jotka ovat yli 2 m maanpinnan yläpuolella.
d) niissä on oltava liukastumista estävä pinta;
e) niissä ei ole kompastumisvaaraa;
(f) tarjota esteetön pääsy pinottujen materiaalien ohi;
g) ei voi nousta työoloissa; ja
h) odotettavissa olevat tuulet eivät voi siirtyä paikaltaan.
Telinelankkujen tulee olla standardin AS 1577 mukaisia ja jos ne on valmistettu laminoidusta viilusta
puutavara (LVL), on myös täytettävä AS/NZS 4357:n vaatimukset.
Esivalmistettujen tasoyksiköiden on oltava AS/NZS 1576.3:n mukaisia.
Boatswainin tuolien tulee olla AS 1576.4:n mukaisia.

C3.4 Telinetasot tarvitsevat liukastumista estävän pinnan suojaamaan käyttäjiä putoamiselta
voi johtaa loukkaantumiseen. Tällaisia ovat esimerkiksi lankkujen tai terassien käyttö
yksiköt esivalmistetuissa telineissä tai satunnaisen pituisissa lankkuissa, joiden massa on riittävä
pysyvät vakaina ja ehkäisevät ulkoneman vaikutusta putkiloihin tai peräpeiliin
henkilöiden päälle astuneet tai mukana työnnettyjen materiaalinkuljettajien pyörät kuormittavat
työtaso.
On olemassa useita tapoja varmistaa, että alusta ei pysty nousemaan sen alle
työolot. Tällaisia ovat esimerkiksi lankkujen tai terassien käyttö
yksiköt esivalmistetuissa telineissä tai satunnaisissa lankkuissa, joiden massa ja pituus on riittävän suuri niin, että
kun ne ylittävät päätyputket tarvittavan etäisyyden estämiseksi tahattomalta
irtoaminen, ne eivät muutu epävakaiksi kävellessä tai kuormitettuna
kottikärryjä tai kärryjä työnnetään niitä pitkin. Olosuhteissa, kuten lyhyessä ajassa
Lankkuja käytetään, saattaa olla tarpeen kiinnittää lankut niiden tukipalkkeihin. Tämä
voidaan saavuttaa sitomalla lankut alas joustavalla teräsvaijerilla tai tarkoitukseen suunniteltuna
lankkuhihnat. Lankkuhihnojen tai liitosten, joissa on ulkonevia pultteja ja muttereita, tulisi olla
saa käyttää vain silloin, kun ne eivät aiheuta kompastumisvaaraa, kuten päissä
alusta. Teräksistä kiinnityssidelankaa ei tule käyttää lankkujen kiinnittämiseen.
Jos lankkujen lipsahdus lavan pituudella on väistämätöntä, kompastumisvaara
voidaan eliminoida kiinnittämällä saman paksuiset puun pituudet kuin lankut, leikattu
45°:n kulma tai tarkoitukseen suunniteltujen pyöristetyn päätykappaleiden kiinnitys läpäisyn päihin
lankkuja.
Lavan suunnan muutoksissa läpäisevät lankut hyväksytään ilman
lisätoimenpiteitä. Tässä vaiheessa käyttäjät ovat tietoisia siitä, että he ovat aikeissa
muuttavat suuntaa liikkuessaan telineen yhdeltä kierrokselta toiselle ja siksi
ovat todennäköisesti tietoisia lankun korkeuden muutoksista tällaisessa suunnanmuutoksessa.
Tasot voivat olla alttiina irtoamisvaaralle, kun ne ovat telineillä
äärimmäisiin tuuliolosuhteisiin, kuten korkeuksiin, syklonisiin vuodenaikaan trooppisilla alueilla,
erityisen korkeat rakennustelineet tai paikat, jotka ovat alttiina tuulelle, kuten sisällä tapahtuu
suurten kaupunkien kerrostaloalueet. Näissä tilanteissa luottaa lankkujen "tiukkoon".
tai alustayksiköt eivät riitä varmistamaan, että ne eivät irtoa. Kiinnitys
lankkujen käyttäminen tai lankkuhihnojen käyttö alustan positiiviseen kiinnittämiseen ovat kaksi tapaa
voitaisiin käyttää. Tiivistettyä lankkua käytetään materiaalien ja pienten työkalujen estämiseen
putoamasta vahingossa telineen lankkujen välistä.

3.5 TYÖALUSTO
Työtason tulee –
a) ne on järjestettävä siten, että ne tarjoavat kätevän työpaikan ihmisten suojelemiseksi
putoamisvaara ja materiaalien ja laitteiden säilyttäminen;
b) oltava leveät ja pituiset, jotta työ voidaan suorittaa turvallisesti
materiaalit ja työkalut, jotka voidaan sijoittaa tai käyttää työtasolle ja
(c) täytettävä kohdan 3.7 mitat.
Kun materiaaleja varastoidaan työtasolle, esteetön pääsy ei
alle 450 mm on säilytettävä.
Lintuhäkin ylätyötasolla ei saa olla pinnalla ulokkeita, jotka voivat olla
aiheuttaa kompastumisen tai muun vaaran.

3.6 LAAJENNUSALUSTO
3.6.1 Yleistä
Pohjan laajennustasoja ei saa asentaa pyyntitasojen tai pääsytasojen tasolle
tai lastauslaiturilla.
Lahden laajennustasojen nimellisleveyden on oltava vähintään 220 mm
yli 750 mm.
Alle 450 mm:n nimellisleveyksillä olevat lahden laajennustasot tulee sijoittaa vain
samalla tasolla kuin lahden taso.
Lahden laajennustasoja voidaan käyttää työntekijöille tai työtasoina, joissa on vain valoa
kuormitus, kuten asennussuunnitelmassa on kuvattu.
3.6.2 Laajennusalustojen sijaintivaatimukset
Pohjan laajennustaso voidaan sijoittaa minkä tahansa lahden viereen telineen nostokorkeudelle
edellyttäen, että tällainen väli on täysin katettu työtasoksi tai sopiva reunasuoja on
toimitetaan lahden laajennukseen.
Kun lahden laajennustaso on sijoitettu viereisen lahden tason ylä- tai alapuolelle
alustan, sen on täytettävä seuraavat vaatimukset soveltuvin osin:
a) viereisen lahden laituri, joko lahden laajennuslavan ylä- tai alapuolella,
on täysin katettu työtasoksi ja varustettava ulkoreunalla
suojaa.
(b) Jos lahden laajennuslava sijaitsee enintään 1 m:n ylä- tai alapuolella
viereinen lahden taso, reunasuojausta ei tarvita lahden jatkeen välissä
laiturille ja viereiselle lahden laiturille. Alemman viereisen lahden laiturin on oltava
varustettu ylimääräisillä sisäjalkalaudoilla tai vastaavalla reunasuojauksella. Tämä tulee
ei estä asentamasta jalkalistaa roskien keräämiseksi lahden jatkeeseen
alusta.
(c) Kun lahden laajennustaso sijaitsee enintään 500 mm ylä- tai alapuolella
viereinen täysin katettu laituri, laitureiden välillä ei vaadita pääsyä.
(d) Kun lahden laajennuslava sijaitsee yli 500 mm ylä- tai alapuolella
täysin kannetun laiturin vieressä, lahdelle on järjestettävä sopiva pääsy
laajennuslava viereiseltä lahden tasolta.
Laitureiden välisessä sisäänkäynnissä on otettava huomioon niiden välinen etäisyys
lahden laajennustason reuna ja viereinen työpinta (katso kohta 3.9.8).
HUOMAA: Kuvassa 3.6.2 merkitty pääsy on vain kaaviomainen, eikä sitä ole tarkoitettu
edustavat todellisia tikkaita.
(e) Pohjan laajennustaso voi sijaita enintään 1 metrin korkeudella viereisen lahden ylä- tai alapuolella
alusta. Seuraavan alemman viereisen lahden laiturin on oltava täysin kannettu, eikä sitä sijoitettava
yli 2 m lahden laajennustason alapuolella.
(f) Kun työtason alapuolella on laajennustaso siten, että
seuraava alempi työtaso on 2 m lahden laajennustason alapuolella, lisäksi
hyllyt ja/tai peräpeilit on asennettava lahden sisään lahden tasolle
laajennusalusta.
HUOMAA: Esivalmistetuissa ja runkojärjestelmissä hissien välisen etäisyyden tulee olla nimellisesti 2,0 m.
Kaavamainen esitys lahden laajennustasojen sijainnista, katso kuvat 3.6.2..

3.7.5 Kuormauslava
Lastauslavan tulee olla riittävän pitkä ja leveä materiaaleille ja laitteille
tallennettu siihen. Pääsylle on oltava vähintään 450 mm leveä vapaa pääsy
tällaisia laitteita.
3.8 LAUSIEN KALLETUS
3.8.1 Työtasot ja suljetut tasot
Kaikki työtasot ja suljetut tasot on pystytettävä vaakasuoraan nimellistoleranssilla
3° kaikkiin suuntiin, ellei toisin ole erikseen suunniteltu.
3.8.2 Pääsyalusta
Poikittaiskaltevuus ei saa ylittää 3°.
Pitkittäinen kaltevuus ei saa ylittää 20°. Kun pituussuuntainen kaltevuus on suurempi kuin 7°
vaakatasosta, siinä on oltava liukastumisen esto. Liukastumisenestolaitteen tulee olla samanlainen
suorituskykytaso, joka voidaan saavuttaa käyttämällä kiinnikkeitä, jotka ovat
a) nimellisesti 25 mm paksu;
b) nimellisleveys 50 mm;
c) sijoitetaan nimellisesti 450 mm:n välein;
d) kiinnitetty tukevasti laiturin yläpintaan; ja
e) alustan koko leveys, lukuun ottamatta 100 mm leveää rakoa materiaalista valmistettua pyörää varten
kuljetusväline tarvittaessa.
3.9 SAATTAMISALUSTEET
Pyyntialustan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
a) Lavan ulokeosan on oltava kulmassa, joka on riittävä
tarkoitettu tehtävä.
(b) Lavan on oltava tiiviisti kannettuna materiaalien putoamisen estämiseksi.
c) Vähimmäismittojen on oltava riittävät aiottua tehtävää varten.
(d) Telineen rakenteen on oltava sellainen, että roskat jäävät kiinni saalis
alusta ei saa horjuttaa telinettä.
(e) Laiturin kansi ei saa olla mahdollista irrota ympäristön tai ympäristön vaikutuksesta
työolot.
f) Laturi on rakennettava siten, että se sisältää putoavan materiaalin. Pyyntialustan tulee
ei saa käyttää sisäänkäyntinä.
(g) Jos henkilöitä vaaditaan pääsemään pyyntilavalle, on oltava reunasuojaus.
3.10 REUNASUOJAUS
3.10.1 Yleistä
Lukuun ottamatta kohtia 3.10.3, 3.10.4 tai 3.11.1(c) on oltava reunasuojaus
kaikkien laiturien avoimet sivut ja päät, tasanteet ja väliaikaiset portaat
johon henkilö tai esine voi pudota yli 2 metrin etäisyydelle.
HUOMAA: Australian osavaltion, alueen lainsäädännössä tai Uuden-Seelannin lainsäädännössä voi määrätä a
eri putoamisetäisyydet

Työtaso on sijoitettava mahdollisimman lähelle työpintaa pienentämiseksi
riski ihmisten tai materiaalien putoamisesta työpinnan raon ja työskentelyn väliin
alusta.
Väliaikaiset portaat on varustettava kaiteilla kohtien 3.11.3.1(g) mukaisesti.
ja 3.11.3.1(h).
C3.10.1 Vaikka työtaso voidaan sijoittaa alle 2 m:n yläpuolelle
pinta, jolle teline on sijoitettu, alusta voi olla reunan vieressä
laatta, tyhjiö tai muu paikka, josta ihminen voi pudota
yli 2 m, jolloin vahingoittuneelle alueelle on asennettava reunasuojaus
alustan reuna. Ihmiset voivat loukkaantua erityisesti alle 2 metrin putoamisesta
kun vaarat, kuten paljaat pystysuorat teräsraudat, ovat lähellä
taso ja reunasuojaus saattaa olla tarpeen riskin tulosten perusteella
arviointi.
3.10.2 Reunasuojauksen muodot
3.10.2.1 Yleistä
Reunasuojauksen tulee sisältää yksi seuraavista:
a) Suojakaiteet, keskikaiteet ja jalkalaudat.
b) Suojakaiteen paneelit.
c) Suojakaiteet ja täyttöpaneelit.
HUOMAA: Runkotelineiden poikittaiskannattimet eivät täytä reunasuojauksen vaatimuksia.
Reunasuojaus on järjestettävä kaikkiin väliaikaisiin portaikkoihin kohdan mukaisesti
Kohta 3.11.3.
3.10.2.2 Suojakaiteet
Suojakaiteiden on täytettävä seuraavat vaatimukset:
a) Ne on asetettava vähintään 900 mm:n korkeudelle laiturista.
HUOMAA: Jos teline tarjoaa reunasuojan korkeammalle viereiselle pinnalle, lisääntyy
suojakaiteiden korkeus saattaa olla tarpeen [katso kuva 3.10.4(B)].
b) Ne on asetettava samansuuntaisesti laiturin kanssa.
c) Ne saa sijoittaa enintään 100 mm laiturin reunan ulkopuolelle.
d) Joustavia materiaaleja, kuten köysiä ja ketjuja, ei saa käyttää.
3.10.2.3 Välikiskot
Välikiskojen on täytettävä seuraavat vaatimukset:
a) Ne on sijoitettava siten, että vierekkäisten välissä on suurin pystysuora rako
vaakasuuntaiset reunasuojakomponentit eivät saa ylittää 500 mm.
HUOMAA: Saattaa olla tarpeen hankkia useampi kuin yksi välikiskko.
b) Ne on asetettava samansuuntaisesti laiturin kanssa.
c) Ne saa sijoittaa enintään 100 mm laiturin reunan ulkopuolelle.
d) Joustavia materiaaleja, kuten köysiä ja ketjuja, ei saa käyttää.

3.10.2.4 Varvaslaudat
Varvaslaudat täyttävät seuraavat vaatimukset:
a) Niiden on ulotuttava vähintään 150 mm työtason pinnan yläpuolelle.
(b) Ne on kiinnitettävä tukevasti telineeseen.
(c) Jalkalaudan ja alustan välinen pystyrako saa olla enintään 10 mm.
(d) Jalkalaudan ja alustan välinen vaakasuora rako ei saa olla yli 10 mm.
3.10.2.5 Paneelit
Suojakaiteiden ja täyttöpaneelien on täytettävä seuraavat vaatimukset:
a) Ne on kiinnitettävä tukevasti samansuuntaisesti laiturin kanssa.
b) Niiden on ulotuttava vähintään 900 mm laiturin yläpuolelle.
c) Niiden on oltava nimellisesti pystysuorat.
d) Niissä on oltava potkulevy, joka ulottuu vähintään 150 mm:n yläpuolelle
alusta, ellei erillistä jalkalistaa ole.
(e) Potkulevyn ja alustan välinen vaaka- tai pystyrako ei saa olla
yli 10 mm.
(f) Paneeleiden yläreunoissa tai paljaissa reunoissa ei saa olla teräviä reunoja, pisteitä jne. (jotka
voi aiheuttaa loukkaantumisen).
3.10.3 Reunasuojauksen aukot
Portaiden tai tikkaiden kulkupisteissä olevien reunasuojausten aukkojen on oltava riittävät
suojattu porteilla, tai sen on oltava riittävän kaukana työtasoista estääkseen
sellaisilla tasoilla työskentelevien henkilöiden putoaminen vahingossa aukon läpi. Portit
on itsestään sulkeutuva, eikä se saa avautua poispäin lavasta. Portit on suunniteltava ja
sijoitettu suorittamaan asianmukaisesti vaihdetun suojakaiteen toiminnan.
Jos rako paljastuu tilapäisesti työn edetmistä varten, kuten materiaalien lastaus,
verhoilu, rappaus, ikkunoiden kiinnitys, se on suljettava niin pian kuin mahdollista.
3.10.4 Reunasuojan puuttuminen
3.10.4.1 Rakennuksen etupuolen viereiseltä tasolta
Reunasuojaus tai reunasuojauksen osat voidaan jättää pois alustasta tai
laskeutuminen rakennuksen tai rakennuksen ulkopinnan viereen, edellyttäen että
a) sen lujuus ja jäykkyys on vähintään yhtä hyvä kuin pois jätettyjen osien lujuus ja jäykkyys;
(b) sijaitsee vaaditulla korkeudella pois jätettävien osien pinnan yläpuolella
foorumi;
c) kaikissa muissa suhteissa suorittaa pois jätettyjen komponenttien tehtävä; ja
d) tuloksena oleva rako pinnan ja laiturin reunan tai viereisen vaakatason välillä
telineen jäsen ei ylitä
i) 225 mm (tai 300 mm Uudessa-Seelannissa), jos pinta on työpinta; tai
ii) 100 mm, jos pinta ei ole työpinta.

3.10.4.2 Rakennuksen kerroksen viereiseltä tasolta
Reunasuojaus tai reunasuojauksen osat voidaan jättää pois alustasta tai
laskeutuminen rakennuksen tai rakenteen lattian viereen seuraavin ehdoin
täyttyvät:
a) Lattia on korkeintaan 225 mm vaakasuorassa etäisyydellä laiturin reunasta
missä taso on työpinnan vieressä; tai lattia ei ole suurempi kuin
100 mm vaakasuorassa etäisyydellä lavan reunasta, jos lava ei ole
työpinnan vieressä.
b) Lattian yläpinta on korkeintaan 300 mm pystysuorassa pinnan alapuolella
alustasta [katso kuva 3.10.4(A)]; tai lattian pohja tai pudotuspalkki on
korkeintaan 300 mm pystysuunnassa alustan pinnan yläpuolella [katso
Kuva 3.10.4(B)].
3.10.4.3 Vain Uusi-Seelanti
Uudessa-Seelannissa, jossa suojakalvo on asennettu, jalkalaudat ja potkulevyt voivat olla
jätetty pois laskeutumisista.

3.11.2 Vähäinen pääsy telineille
3.11.2.1 Yleistä
Pienen rakennustelineen työtasolle pääsy voi tapahtua väliaikaisesti
portaita, tikkaat tai kiipeämällä telineen päätyrungoille.
3.11.2.2 Kulku tilapäisten portaiden tai tikkaiden muodossa
Jos sisäänkäynti tapahtuu tilapäisten portaiden tai tikkaiden muodossa, sisäänkäynnin on oltava vaatimusten mukainen
seuraavilla:
a) Pienten rakennustelineiden portaikkojen tai tikkaiden sisäänkäyntipisteissä
henkilön ei tarvitse kiivetä suojakaiteen yli tai sen läpi
suojakaide, päästäksesi laiturille.
(b) Kulkuvälineet eivät saa horjuttaa telinettä.
(c) Sulkuovia ei saa käyttää sisäänpääsynä, jos laiturin korkeus on pieni teline
ei ylitä 1,5 m tukirakenteen yläpuolella.
d) Askelmien ja askelmien on oltava kooltaan ja poikkileikkaukseltaan riittävän suuria
AS/NZS 1892.1:ssä määritellyt tikkaita koskevat vaatimukset.
3.11.2.3 Pääsy kiipeävien päätyrunkojen kautta
Jos sisäänpääsy tapahtuu kiipeämällä päätykehyksiin, pääsyn on oltava seuraava:
a) Pääsy on tapahduttava kiipeämällä telineen päätykehysten ulkopuolelle vaakasuoraa asentoa käyttäen
jäseniä.
(b) Tämä pääsytapa ei saa horjuttaa pientä rakennustelinettä kiipeämisen tai sen aikana
pääsy työtasolle.
(c) Päätykehysten vaakasuuntaisten osien on oltava tasavälein, eikä niitä saa olla
yli 400 mm:n etäisyydellä toisistaan.
d) Vaakasuuntaisten osien on kestettävä vähintään pienempi keskitetty kuorma
yli 300 kg jänteen keskellä ilman pysyvää muodonmuutosta.
(e) Henkilöä ei saa vaatia kiivetä päätykehysten tai suojakaiteiden yli tai läpi
päästäksesi työtasolle. Korkeimman pään runko voidaan varustaa a
itsestään sulkeutuva portti tai vastaava reunasuojauslaite.
3.11.3 Väliaikaiset portaat
3.11.3.1 Väliaikaiset portaat rakennustelineitä ja yleisiä rakennustyömaille pääsyä varten
Kun käytetään väliaikaisia portaita, niiden on oltava seuraavat:
a) Portaiden on oltava suoria ja niiden kulutuspinnan leveyden on oltava vähintään 500 mm
ja kulutuspinnan syvyys (TD) on vähintään 175 mm.
(b) Korotusten määrä portaissa saa olla enintään 18. Jos niitä on enemmän
kuin yksi lento samaan suuntaan, lentojen välillä on käytettävä laskua.
c) Jos suunta vaihtuu lentojen välillä, on käytettävä laskua.
(d) Jokaisen askelman pinnan on ulotuttava portaiden koko tehollisen leveyden poikki
ja kulutuspinnan on oltava liukastumista estävä.
e) Portaiden pystysuoran vähimmäisetäisyyden on oltava vähintään 1 850 mm.
(f) Pystysuoran vähimmäisvaran tasoille on oltava vähintään 1 850 mm.

(g) Kaikkien nousujen ja nousujen samassa portaissa on oltava samankokoisia
±5 mm:n toleranssilla esivalmistetuissa järjestelmissä ja 10 mm:n toleranssilla välillä
peräkkäiset askelmat paikan päällä rakennetuissa järjestelmissä.
HUOMAA: Joissakin tapauksissa voi olla tarpeen muuttaa portaiden juurella olevaa tasoa
saavuttaa tasaisuus nousuissa.
(h) Nousun (R) on oltava vähintään 150 mm ja enintään 225 mm.
(i) Kulman (G) on oltava vähintään 175 mm tai suurempi kuin 355 mm, eikä se saa olla
suurempi kuin todellinen kulutuspinnan syvyys ja enintään 30 mm:n rako takaosien välillä
yhden kulutuspinnan reuna ja kulutuspinnan kärki yläpuolella.
(j) Kaksinkertaisen nousun ja nousun (2R + G) yhdistelmä ei saa olla pienempi kuin
540 mm ja enintään 700 mm. (eli 540 ≤2R ± G ≤700).
C3.11.3.1(i)(j)(k) Kaikki nousun ja nousun yhdistelmät eivät ole vaihteluvälien sisällä
Kohdissa (i) ja (j) määritellyt ovat kohdan (k) vaatimusten mukaisia. Se tulee olemaan
Suunnittelijan on tarpeen varmistaa, että portaikko on
yhdistelmäalueen rajoitus, joka on kuvattu kohdassa (k) ja kuten kuvassa
Kuva 3.11.3.
k) Laskun pituuden kulkusuunnassa on oltava vähintään 400 mm ja
leveys ei saa olla pienempi kuin portaiden leveys.
(l) Jokaisessa sisääntulotasanteessa on oltava vähintään 400 mm seisomatilaa poikkiliikenteestä tai portin keinusta.
m) Jokainen portaikko on varustettava kaiteilla. Ulkoisen kaiteen tulee ulottua
kunkin portaikkolennon pituuden tai sen on koostuttava useista vaakasuuntaisista tai
kalteva palkit, joiden pystysuora etäisyys on enintään 500 mm. Jokaiselle portaalle
lennon aikana sisäisen kaiteen on oltava jatkuva ja sen on ulotuttava vähintään kaksi kolmasosaa
lennon pituus. Jos henkilö voi pudota yli 2 metrin etäisyydelle a
portaikko- ja vaakaosia ei ole, keskikaiteet noudattavat
Kohta 3.10.2.3 on asennettava. Ulkoreunan suojaus voi olla muodossa
kaidepaneelit edellyttäen, että pystysuorien kaiteiden väliset aukot eivät ole suurempia kuin
125 mm toisistaan vaakasuunnassa mitattuna.
HUOMAA: Telinerakenteen vaakasuorat osat voivat muodostaa osan ulkopuolista kaitetta.
n) Kaiteen on tuettava niin, että käden liikkuminen on esteetöntä
yläpintaa pitkin tukipisteiden välissä.
(o) Uutta-Seelantia lukuun ottamatta portaiden tasanteet on varustettava reunasuojauksella
niiden avoimien sivujen ja päiden vieressä. Jos suojakalvo on toimitettu,
varvaslaudat voidaan jättää pois.

(a) Kun tikkaat tuetaan telinerungolla (tyypillisesti koukuilla ja tikkailla
tukivarret), ulokeosan pituuden (tukivarsien alapuolella) tulee olla
ei ylitä neljäsosaa tikkaiden kokonaispituudesta.
(b) Jos käytetään jatkotikkaita, ne on erityisesti suunniteltava tuettavaksi
telinekehyksen avulla ottaen asianmukaisesti huomioon lukituksen toiminta
laite.
(c) Tikkaat on kallistettava vähintään yhden kaltevuuden verran vaakasuunnassa neljään pystysuoraan
ja enintään yksi vaakasuunnassa kuusi pystysuunnassa.
d) Tikkaat on kiinnitettävä siten, että ne eivät pääse siirtymään pohjassa ja päässä.
(e) Elleivät tikkaat tue telinerungosta, niiden on perustuttava lujasti
tasaiselle maalle tai kiinteälle rakenteelle tai tikkaalle.
(f) Suurin askelkorkeus tukipinnasta tai tikkaiden tasosta (esim
tarkoituksenmukaista) tikkaiden alimmalle tasolle ei saa ylittää 400 mm.
(g) Tikkaiden työtasoissa olevien aukkojen on oltava mahdollisimman pieniä ja niiden tulee olla
olla asianmukaisesti suojattu kohdan 3.10.3 mukaisesti tai sulkuovi on oltava
tarjotaan aukon päälle.
(h) Tikkaiden pohjan on oltava irrallaan alla olevien tikkaiden päästä, jotta varmistetaan enemmän
tikkaat eivät ole yhtenäisten tikkaiden muotoa.
(i) Tikkaiden on ulotuttava vähintään 900 mm Australiassa ja 1000 mm uusissa
Seelanti laskeutumis- tai ylälähtökohdan yläpuolella tai muu sopiva kädensija
olla käytettävissä tähän korkeuteen asti.
(j) Jokaiselle tasanteelle on oltava esteetön pääsy tikkaille ja niistä.
(k) Siirrettävien telineiden tikkaiden on oltava erillään telineen tukipinnasta.
l) Suurin korkeus peräkkäisten laskujen välillä, joita huolletaan kannettavilla tikkailla,
ei saa ylittää 4 metriä tai kahta hissiä sen mukaan, kumpi on suurempi.
3.12 LISÄVAATIMUKSET LIIKKUVILLE TELINEILLE
3.12.1 Pyörät
Pyörien on oltava AS/NZS 1576.2:n mukaisia ja ne on voitava lukita työn aikana
suoritetaan rakennustelineestä käsin.
3.12.2 Muut pyörät
Pneumaattisia renkaita voidaan käyttää telineen siirtämiseen. Tällaisia renkaita ei saa käyttää, kun
töitä tehdään telineestä käsin.
3.12.3 Tukirakenne
Siirrettävän telineen tukirakenteen tulee olla kova tasainen pinta.
Ellei pyörissä ole säädettäviä jalkoja, pinnan on oltava tasainen.
Jos pyörissä on säädettävät jalat, pinnan kaltevuus ei saa ylittää
5°, ellei kuormaa oteta pois pyöristä telineen käytön aikana.
3.12.4 Lisäjäykistykset
Vaakasuoraan tasoon on järjestettävä riittävä jäykistys, jotta estetään rakenteen vääristyminen
telinettä siirrettäessä.

3.12.5 Liikkuvien telineiden siirto
Siirrettävää telinettä ei saa siirtää tai siirtää, ellei teline ole tyhjä ja kaikki
telineellä olevat esineet on varmistettu putoamista vastaan.
HUOMAA: Katso muutoin kuin manuaalisesti siirrettävien siirrettävien telineiden suunnitteluvaatimukset
Kohta 2.5.3.3.4.
3.13 LISÄVAATIMUKSET VÄITÄ TELINEILE
3.13.1 Yleistä
Pienen rakennustelineen alusta on tuettava tukirakenteen yläpuolelle yhdellä
tai yhdistelmä seuraavista:
(a) Kiinteät kehykset.
(b) Taitettavat kehykset.
(c) Modulaariset esivalmistetut komponentit.
3.13.2 Kiinteärunkoinen pieni teline
Kiinteärunkoinen sivuteline on paikka, jossa pienemmän telineen runkojen liitokset kiinnitetään
hitsauksen, niittauksen tai vastaavan tyyppisten liitosten kautta ja jos rakenne ei ole
suunniteltu purettavaksi kuljetusta tai varastointia varten sovellusten välillä.
3.13.3 Taittuva runko, pieni rakennusteline
Taitettava runkoteline on paikka, jossa useita liitoksia pienemmän telineen rungossa
on kytketty saranoiduilla, liukuilla tai vastaavilla liitoksilla ja missä rakenne on
suunniteltu kokonaan tai osittain taitettavaksi kokoon pienentämiseksi kuljetusta tai varastointia varten
sovelluksia.
3.13.4 Esivalmistettu pieni rakennusteline
Esivalmistettu sivuteline on sellainen, jossa pienen telineen rakenne koostuu
standardien, hyllyjen, peräpeilien, liittimien tai vastaavien komponenttien mukaisesti ja se on suunniteltu käytettäväksi
purettu kokonaan kuljetusta tai varastointia varten sovellusten välillä.
3.14 PIENET TELINETUET
3.14.1 Yleistä
Pienen rakennustelineen pohjarunko on suunniteltava siten, että se estää pintojen vaurioitumisen
jossa käytetään pientä rakennustelinettä. Pienen rakennustelineen pohjassa voi olla osa
jonka pituus lepää tukipinnalla. Vaihtoehtoisesti perusrunko voi sisältää
jalkalevyt, jotka on kiinnitetty kunkin pystysuoran osan alapäähän.
3.14.2 Jalkalevy pienellä telineellä
Pienessä telineessä olevan jalkalevyn on täytettävä seuraavat:
(a) Jos se on suunniteltu käytettäväksi vain sisätiloissa tai kovalla tukipinnalla, kuten esim
betoni, pienemmän telineen jalkalevyn projektiopinta-ala ei saa olla pienempi kuin
25 mm × 25 mm.
(b) Suunniteltu käytettäväksi ulkoisesti sellaisessa, joka voisi olla pehmeä tuki
pintaan, jalkalevyn pohjan vähimmäismitan on oltava vähintään
50 mm × 50 mm.
c) Kun tukipinta ei pysty riittävästi tukemaan täysin lastattua alaikäistä
rakennustelineet, ilman erotusta, pohjalevyjä on käytettävä.
HUOMAA: Valmistaja merkitsee pienemmän telineen näiden vaatimusten mukaisesti.

3.15 VÄHÄN TELINEEN VAKAUS JA jäykkyys
3.15.1 Alustan mittasuhteet
Auttaakseen saavuttamaan vakautta kaatumista vastaan pienellä telineellä, maksimi
laiturin korkeus tukirakenteen yläpuolella ei saa ylittää 2 kertaa vähimmäisalustaa
mitta, jonka absoluuttinen enimmäiskorkeus on 2 m.
3.15.2 Puristumiskestävyys
Kun koottu rakenne on pystytetty, mukaan lukien alustan jalat, standardit tai runko a
vähäisen telineen tulee pysyä kiinteänä koottuna, kunnes se puretaan. Liike
vähäisellä telineellä olevien henkilöiden ei saa pystyä kaatamaan telinettä, jos
Liikkeen määrä on sopiva siihen työhön, jota varten tämä pieni teline on tarkoitettu
suunniteltu.
3.16 KUORMATTOMAN VÄHIEN TELINEIDEN PYÖRÄLIIKKEET
3.16.1 Yleistä
Kuljetukseen tai siirtämiseen voidaan käyttää muita kuin siirrettävälle telineelle suunniteltuja pyöriä
kuormittamaton pieni rakennusteline. Nämä pyörät on sijoitettava pienempään rakennustelineeseen
komponentteja tavalla, joka ei saa mahdollistaa vähäisen rakennustelineen toimimista liikkuvana
rakennusteline. Pyörät eivät saa kestää samanaikaisesti sekä kuolleita että eläviä
kootun pienemmän rakennustelineen kuormat.
3.16.2 Pyörät, jotka helpottavat puretun pienen telineen kuljetusta
Kokonainen pieni teline tai sen osat voidaan varustaa pyörillä helpottamaan
telineen tai sen osan liikettä, mikä vähentää mahdollisuutta
liittyvien vammojen manuaalinen käsittely.
3.16.3 Pyörät kootun pienemmän telineen siirtämiseen
Koottuna pieni teline voidaan varustaa pyöräillä, jotka ovat tavallaan jousikuormitettuja
joka kestää vain kuormittamattoman pienen telineen painon. Jousikuormitetut pyörät
saa käyttää vain täysin kootun pienen telineen siirtämiseen.
Jousikuormitetut pyörät voidaan asentaa kahteen tai neljään lavan jalkaan tai
standardien mukaisesti ja ne on säädettävä estämään telineen vähäinen liikkuminen henkilön jalan ollessa paikallaan
asetettu tikkaiden askelmalle. Kulutuspinnalle kohdistettu voima estääkseen alaikäisen liikkumisen
teline saa olla enintään 150 N (15 kg).
3.17 OSIEN MUUTOKSET
Telineen osia ei saa laajentaa tai muuten muuttaa, ellei
muutoksen on suunnitellut pätevä henkilö, työn tekee pätevä
Henkilölle, tuloksena oleva komponentti on tämän standardin mukainen, ja muutos testataan
tai tarkastettu ja todennettu pystyvän täyttämään aiotut suorituskykyvaatimukset.
Esivalmistettuja rakennustelinekomponentteja ja tavallista telineputkea ei saa hitsata paikan päällä pituudeltaan eikä niissä saa olla polttoleikattuja päitä.
3.18 PUTKUJATKENNUS
Putken tulee ulottua kytkimen ohi vähintään 10 mm.

LIITE A
MATERIAALIT JA SUUNNITTELUOHJEET – YLEISET TELINEET
(Normatiivinen)
A1 YLEISTÄ
Materiaalien valinnassa tulee ottaa huomioon lujuus, jäykkyys, kestävyys ja
sitkeys, joka vaaditaan tämän standardin suunnittelu- ja toimintavaatimusten täyttämiseksi.
A2 TERÄSKOMPONENTIT
Teräsosien on oltava AS 1163, AS 1444, AS 1594, AS 2074, AS 3678,
AS 3679.1 tapauksen mukaan.
Hitsattujen teräsosien on oltava AS/NZS 1554.1:n mukaisia.
A3 VALURAUTAKOMPONENTIT
Valurautakomponenttien on oltava standardin AS 1831, AS 1832 tai AS 1833 mukaisia.
A4 VALURAUTA- JA TERÄSKOMPONENTEIDEN PINTAVIIMEISTELY
A4.1 Yleistä
Pintakäsittely voi olla jokin seuraavista:
a) Sinkitty, jonka on oltava kuumasinkitty vaatimusten mukaisesti
AS/NZS 4680 onteloprofiileille.
(b) Komponentit voidaan valmistaa teräsputkesta, joka täyttää jonkin seuraavista vaatimuksista
jälkeen:
(i) Sähkösinkitty, sisältä ja ulkoa määräysten mukaisesti
vaatimukset putkiprofiileille, joiden pinnoiteluokka on vähintään ZE100/100
AS/NZS 4750.
(ii) Kuumasinkitty, sisältä ja ulkoa, mukaisesti
vaatimukset putkiprofiileille, joiden pinnoiteluokka on vähintään HDG200 of
AS/NZS 4792.
(iii) Valmistettu esisinkitystä nauhasta, jonka pinnoiteluokka on vähintään ZB100/100
AS/NZS 4792.
(c) Huolimatta siitä, että osat on kuumasinkitty kohdan mukaisesti
Kohta (a) edellä tai valmistettu teräsputkesta, joka on käsitelty kohdan (b) mukaisesti
edellä, ulkopinta voidaan maalata tunnistevärillä.
(d) Musta (päällystämätön).
e) Muut pinnoitteet.
HUOMAA: Ostajan on ilmoitettava tilauksessa tai tiedustelussa minkä tyyppinen pinta on
viimeistely vaaditaan ja onko galvanointi sisä- ja ulkopuolinen vai vain ulkoinen.
A5 TERÄSPUTK
A5.1 Yleistä
Teräsputki on valmistettava sähkövastushitsausprosessilla (ERW). Se tulee
joiden myötölujuus on vähintään 250 MPa ja sen on oltava AS 1163:n mukainen.

A5.2 Ohutseinäiset kokonaan tai osittain avopääset ontelot
Ohutseinäiset kokonaan tai osittain avonaiset ontelot, joiden seinämän paksuus on 3,2 mm tai vähemmän
on kuumasinkitty sisältä ja ulkoa vaatimusten mukaisesti
AS/NZS 4680 onteloprofiileille.
Toissijaisille rakenneosille, kuten hyllyille, kannattimille ja vastaaville komponenteille,
esisinkittyä putkea, jonka seinämän paksuus on 3,2 mm, voidaan käyttää edellyttäen, että kaikki lämpövaikutetut hitsit
vyöhykkeet on suojattu sopivalla korroosiosuojalla, joka levitetään jäähtymisen jälkeen
hitsaustöiden päätyttyä.
CA5.2 Kuumasinkitystä suositellaan kaikille avoimille putkille,
seinämän paksuudesta riippumatta vähentämään sisäistä korroosiota käyttöiän aikana
komponentti. Joillakin teollisuudenaloilla galvanoidut komponentit eivät ole sallittuja
sinkin haitalliset vaikutukset (esim. voimalaitosten kattiloissa).
Valmistettujen komponenttien, joiden päät on suljettu kokonaan hitsaamalla, ei tarvitse
täytettävä kuumasinkitystä koskevat vaatimukset.
Huolimatta siitä, että ontot profiilit on kuumasinkitty, ulkopinta
voidaan maalata tunnistevärillä.
A5.3 Putkien halkaisijat putki- ja liitintelineille
Putki- ja liitintelineissä käytettävän teräsputken nimellinen ulkohalkaisija on
(a) 48,3 mm;
b) alle 45 mm; tai
c) suurempi kuin 55 mm.
Uudessa-Seelannissa teräsputken nimellisen ulkohalkaisijan on oltava vähintään 48,3 mm.
CA5.3 Kohdissa (b) ja (c) määritellyt nimelliset ulkohalkaisijat on asetettu sallimaan
putkien käyttö suorituskykyyn perustuvan suunnittelun mahdollistamiseksi. Rajoitukset on asetettu
Nämä putket varmistavat, että ulkohalkaisijat eroavat riittävästi 48,3 mm:stä
koska telinekytkimet on suunniteltu ja testattu standardi 48,3 mm:n ulkopuolelle
halkaisijaltaan putki, kun sitä käytetään näiden ulkohalkaisijoiden putkissa, ei täytä
AS/NZS 1576.2:n suorituskykyvaatimukset. Jos putket, joiden ulkohalkaisija on
noudattaa edellä olevia kohtia (b) ja (c), on tarpeen erityisesti suunnitella
liittimet valituille ulkohalkaisijoille.
A5.4 Putken ulkohalkaisija, jota käytetään esivalmistetuissa telineissä
Tärkeimmät rakenneosat, jotka edellyttävät telineliittimien käyttöä siteitä tai muita varten
rakenteellisten tarkoitusten on oltava kohdan B5.3 mukaisia.
A5.5 Sisäiset projektiot
Sisäiset ulkonemat eivät saa ylittää 1,2 mm.
HUOM:
1 Sisäiset projektiot sisältävät sähkövastushitsauksen tuottaman hitsin katkeamisen
käsitellä.
2 Jos tällaiseen putkeen valmistetut komponentit kuumasinkitään valmistuksen jälkeen,
sisäinen projektio voi kasvaa ja häiritä muiden osien oikeaa istuvuutta
jotka on työnnettävä putkeen (esim. tapit ja säädettävät alustat). Se voi olla tarpeen
valmistajan on määritettävä pienempi sisäinen projektio kuin määritetty enimmäisarvo alkaen
putken toimittaja.

A5.6 Lopputulos
Teräsputken laakeroidut päät on leikattava siististi ja suorassa putken akselin kanssa. Mikä tahansa
Putken päiden viistoleikkauksen tulee jättää päätypinnan laakerileveyden vähintään vähintään
vastaa 80% nimellisseinämäpaksuudesta.
A6 ALUMIINI
A6.1 Valukomponentit
Komponenttien tulee olla valetut alumiiniseokset, jotka ovat standardin AS/NZS 1874 mukaisia.
700-sarjan metalliseoksia ei saa käyttää.
HUOMAA: Painevalua ei suositella primäärisen valmistusmenetelmäksi
kantavat osat. Jos käytetään painevalua, komponenttien suunnittelussa on oltava mukana
riittävästi irtisanomisia kompensoimaan mahdollisesta kapasiteetin vähenemisestä
suuri sisäinen huokoisuus komponentin sisällä.
A6.2 Taotut osat
Komponenttien on oltava valmistettu muokatuista alumiiniseoksista, jotka täyttävät standardin AS 1866 for
ekstruusiot tai AS 1734 levyille ja levyille.
Sarjojen 2000 ja 7000 metalliseoksia ei saa käyttää.
Hitsattujen komponenttien on täytettävä standardin AS/NZS 1665 ja vaatimukset
AS/NZS 1554.1.
A6.3 Putken ominaisuudet putki- ja liitintelineille
Alumiiniputkella putki- ja liitintelineissä on oltava seuraavat vähimmäisvaatimukset
ominaisuudet:
(a) Vetolujuus ……………………………………260 MPa.
(b) 0,2%-todistettu jännitys……………………………………240 MPa.
(c) Venymä 50 mm:n ulottuman pituudella……………………………………8%.
A6.4 Putken ulkohalkaisijat
A6.4.1 Putken ulkohalkaisija putki- ja liitintelineille
Putki- ja liitintelineissä käytettävän putken nimellinen ulkohalkaisija on
(a) 48,4 mm;
(b) 50,8 mm;
c) alle 45 mm; tai
d) suurempi kuin 55 mm.
HUOMAA: Katso selitykset kommentista CA5.3.
A6.4.2 Esivalmistetuissa telineissä käytetty putki
Tärkeimmät rakenneosat, jotka vaativat liittimien käyttöä siteisiin tai muihin rakenteisiin
on oltava kohdan A6.4.1 mukainen.
A6.4.3 Lopputulos
Alumiiniputken laakeroidut päät on leikattava siististi ja suorassa putken akselin kanssa
eikä niitä saa leikata viistoon.
A7 KYTKENTÄ JA LISÄVARUSTEET
Kytkimien ja lisävarusteiden on oltava AS/NZS 1576.2:n mukaisia.

A8 RAKENNEVINE
Rakennevanerin on täytettävä AS/NZS 2269 vaatimukset.
A9 TARKASTUS, KORJAUS JA HUOLTO
Telineen tarkastukseen, korjaukseen ja huoltoon sovelletaan seuraavaa:
a) Telineputket teräksestä tai alumiinista tai putkimaisia komponentteja esivalmistetusta moduulista
telineet, joiden pinnan muodonmuutos on yli 4 mm tai joiden poikkileikkaus
vääristymä, joka ylittää 1,03 kertaa vääristymättömän poikkileikkauksen halkaisijan
on lyhennetty vääntyneen osan poistamiseksi tai romutettava, jos
lyhentäminen ei ole mahdollista.
(b) Teräksestä tai alumiinista valmistetut telineputket, jotka on taivutettu (eli suorasta ulospäin), niin että mikä tahansa
putken osa on suurempi kuin 1/300 putken pituudesta kohdistuksesta
putken päiden välissä (esim. määritettynä nauhan väliin venytetyllä nauhalla
päät), on lyhennettävä tai romutettava, jos lyhentäminen ei ole mahdollista.
(c) Esivalmistettujen modulaaristen rakennustelineiden putkimaiset komponentit, jotka ovat kevyesti taivutettuja (vähemmän
yli 15 mm/m) on suoristettava. Jos se ei ole mahdollista suoristaa
osa se on romutettava.
(d) Esivalmistettujen modulaaristen rakennustelineiden putkimaiset osat, jotka ovat voimakkaasti taipuneita, on
lyhennetään (jos mahdollista) seuraavaan pienempään kokoon leikkaamalla pois vaurioitunut kohta
osa ja kiinnitä uusi päätyliitos. Jos ei ole mahdollista lyhentää
osa se on romutettava.
(e) Esivalmistetut modulaariset rakennustelinekomponentit, kuten hyllyt, peräpeilit, kannattimet ja
vastaavia komponentteja, joissa on vaurioituneet päädyt, ei saa käyttää.

LIITE B
MATERIAALIT, SUUNNITTELUOHJEET JA VALMISTUS – VÄHÄT
TELINEET
(Normatiivinen)
B1 YLEISTÄ
Materiaalien valinnassa tulee ottaa huomioon lujuus, jäykkyys, kestävyys ja
jäykkyys, joka vaaditaan tämän standardin suunnittelu- ja toimintavaatimusten täyttämiseksi
erityisesti pieniin rakennustelineisiin.
B2 TERÄSKOMPONENTIT
Teräksen on oltava liitteen B kohdan B2 mukainen.
B3 VALURAUTAKOMPONENTIT
Valurautaosien on oltava liitteen B kohdan B3 mukaisia.
B4 TERÄSPUTK
Teräsputki on valmistettava sähkövastushitsausprosessilla (ERW), jossa on a
vähimmäismyötölujuus on vähintään 250 MPa ja AS 1163:n mukainen.
Teräsputki voidaan muodostaa mustasta teräsnauhasta tai se voidaan muodostaa teräsnauhasta kuuma-dip
sinkitty jatkuvalla tai erikoisprosessilla standardin AS/NZS 4792 mukaisesti.
B5 PINNAN VIIMEISTELY VALURAUTA- JA TERÄSKOMPONENTIT
Pintakäsittelytyyppejä ovat seuraavat:
(a) Sinkityt osat, jotka on galvanoitu valmistuksen jälkeen, on kuumasinkittävä sisään
AS/NZS 4680:n mukaisesti. Avopäisten onttojen osien tulee olla kuumaupotettuja
galvanoitu sisältä ja ulkoa.
(b) Muut pinnoitteet Avopäisillä ontoilla profiileilla on oltava muut pinnat
sisäisesti ja ulkoisesti.
B6 ALUMIINIKOMPONENTIT
B6.1 Valettu alumiini
Valualumiinikomponenttien on oltava liitteen A kohdan A6.1 mukaisia.
B6.2 Taottu alumiini
Muokatun alumiiniosien on oltava liitteen A kohdan A6.2 mukaisia.
B7 VALMISTUS
B7.1 Terävät reunat
Pienissä telineissä ei saa olla keskeneräisiä leikattuja metallireunoja tai muita teräviä osia
alttiina käsille tai jaloille. Leikatut metallireunat, joita ei rullata, tulee viimeistellä
poista kaikki leikkaus- tai leikkausprosessin aiheuttamat terävät höyhenet, reunat, purseet tai kannut.
B7.2 Kiinnikkeet
Pultti- ja niitinreiät tulee sijoittaa tarkasti ja noudattaa hyväksyttyjä standardeja
käytetty materiaali. Niitit on asetettava oikein ja niissä ei saa olla rakenteellisia vikoja.

B7.3 Hitsaukset
Hitsausten tulee olla käytetylle materiaalille hyväksyttyjen standardien mukaisia (eli
AS/NZS 1665 alumiinille ja AS 1554.1 tai NZS 4704 teräkselle). Hitsausroiskeet ja kuona
jotka häiritsevät osien asianmukaista sovitusta, on poistettava. Kaikki hitsausroiskeet ja
Ulkopintojen kuona on poistettava ennen pintakäsittelyä.

LIITE C
VUOKOKAAVIO UUSIEN OSIEN TAI RYHMÄN SUUNNITTELUA VARTEN
KOMPONENTIT
(Informatiivinen)
Kuvassa C1 on esimerkki vuokaaviosta uusien yksittäisten komponenttien suunnittelua varten
tai joukko uusia komponentteja, jotka yhdistettynä muodostavat uuden esivalmistetun
telinejärjestelmä.
HUOMAA: AS/NZS 1576.3:1995:tä ei ole tarkistettu tämän standardin julkaisupäivänä ja
sen vuoksi alla olevat viitteet eivät välttämättä vastaa täysin tämän standardin vaatimuksia.

Standardit Australia
Standards Australia on itsenäinen takuuyhtiö, joka valmistelee ja julkaisee
useimmat Australiassa käytetyt vapaaehtoiset tekniset ja kaupalliset standardit. Nämä standardit ovat
kehitetään avoimen kuulemis- ja konsensusprosessin kautta, jossa kaikki asianosaiset ovat mukana
kutsuttu osallistumaan. Kansainyhteisön kanssa tehdyn yhteisymmärryspöytäkirjan kautta
Standards Australia on tunnustettu Australian kansalliseksi standardointielimeksi.
Standardit Uusi-Seelanti
Ensimmäinen kansallinen standardointijärjestö perustettiin Uudessa-Seelannissa vuonna 1932. Standardit
Uuden-Seelannin neuvosto on kansallinen viranomainen, joka vastaa standardien tuotannosta.
Standards New Zealand on standardien mukaisesti perustetun Standards Councilin kauppaosasto
Laki 1988.
Australian/Uuden-Seelannin standardit
Standards Australian ja Standards New Zealandin välisen yhteisymmärryspöytäkirjan mukaisesti
Australian/Uuden-Seelannin standardit valmistelevat alan asiantuntijoista koostuvat komiteat,
hallituksille, kuluttajille ja muille aloille. Sisältyvät vaatimukset tai suositukset
julkaistuissa standardeissa ovat yksimielisyys edustavien etujen näkemyksistä ja myös ottaa
muista lähteistä saatujen kommenttien perusteella. Ne heijastavat uusinta tiedettä ja teollisuutta
kokea. Australian/Uuden-Seelannin standardeja seurataan jatkuvasti julkaisemisen jälkeen
ja niitä päivitetään säännöllisesti muuttuvan tekniikan huomioon ottamiseksi.
Kansainvälinen osallistuminen
Standards Australia ja Standards New Zealand ovat vastuussa siitä, että Australian
ja Uuden-Seelannin näkökulmat otetaan huomioon kansainvälisten standardien muotoilussa ja se
viimeisin kansainvälinen kokemus on sisällytetty kansallisiin ja yhteisiin standardeihin. Tämä rooli on elintärkeä
auttaa paikallista teollisuutta kilpailemaan kansainvälisillä markkinoilla. Molemmat järjestöt ovat kansallisia
ISO:n (International Organisation for Standardization) ja IEC:n (kansainvälinen järjestö) jäseniä
sähkötekninen komissio).
Vieraile verkkosivuillamme
www.standards.org.au www.standards.co.nz
www.standards.com.au