Osa 1: Yleiset vaatimukset

1.1 SOVELTAMISALA
Tämä standardi määrittelee laitteiden suunnittelua, valmistusta ja testausta koskevat vaatimukset
joka on tarkoitettu tarjoamaan tilapäistä reunasuojausta katolla työskenteleville henkilöille
rakennukset, joiden kaltevuus on enintään 35° vaakatasoon nähden ja muita paljaita reunoja varten,
ennen pysyvien seinämateriaalien asentamista.
HUOM:
1 Tätä standardia ei sovelleta materiaalien suojaamiseen asuinrakennusten katoilla.
2 Reunasuojausta käytetään rakennuksissa, joita rakennetaan, kunnostetaan, laajennetaan, muutetaan
tai huollettu.
3 Kun katon kaltevuus ylittää 35 astetta, katon reunasuojaus tulee suunnitella erityisesti. sisään
joissakin tapauksissa voi olla tarkoituksenmukaista vaatia muunlaista rajoitusta
välttää liiallisen vaikutuksen riskiä.
4 AS/NZS 4494.2 määrittelee vaatimukset katon reunan asennukselle ja purkamiselle
suojaa.
5 AS/NZS 4494.3 määrittelee reunasuojan asennuksen ja purkamisen vaatimukset
muista reunoista ennen pysyvien seinämateriaalien asentamista.
1.2 UUDET DESIGNIT JA INNOVAATIOT
Tämä standardi ei estä käyttämästä suunnittelua, materiaaleja, kokoonpanomenetelmiä,
menettelyt ja vastaavat, jotka eivät täytä tämän standardin erityisvaatimuksia,
tai niitä ei mainita siinä, mutta joiden voidaan osoittaa antavan vastaavia tai parempia tuloksia.
Palvelun kestävyys on otettava huomioon kaikissa uusien materiaalien arvioinnissa.
1.3 SOVELLUS
Tätä standardia käyttäviä henkilöitä kehotetaan tutustumaan asiaankuuluviin erityisiin
lakisääteiset työterveys- ja työturvallisuuslainsäädäntöön liittyvät vaatimukset, rakennustelineet ja
työskentely korkeuksissa.
HUOM:
1 Australiassa asuntoja ja asuinrakennuksia katsotaan olevan enintään kolme
asumiskelpoisia kerroksia, jotka perustuvat Australian rakennusmääräysten (BCA) luokkiin 1, 2 ja 10.
2 Uudessa-Seelannissa tällaiset asunnon määritelmän mukaiset rakennukset ovat uuden lain mukaisia
Seelannin rakennussäännöstö (NZBC)

1.4 NORMATIIVISET VIITTEET
Seuraavat asiakirjat ovat tämän standardin soveltamisen kannalta välttämättömiä:
HUOMAA: Asiakirjat, joihin viitataan tiedotustarkoituksessa, on lueteltu Bibliografiassa.
AS
1720 Puurakenteet
1720.1 Osa 1: Suunnittelumenetelmät
1831 pallografiittivalurauta
1832 takorautaa
1833 Austeniittista valurautaa
1874 Alumiini ja alumiiniseokset – Valanteet ja valukappaleet
2074 valuteräkset
4100 Teräsrakenteet
4750 Sähkösinkityt (sinkki) pinnoitteet rautapitoisissa onteloissa ja avoimissa profiileissa
AS/NZS
1170 Rakennesuunnittelutoimet
1170.2 Osa 2: Tuulen vaikutukset
1576 Rakennustelineet
1576.1 Osa 1: Yleiset vaatimukset
1576.3 Osa 3: Esivalmistetut ja putki- ja liitostelineet
1576.6 Osa 6: Metalliputki-ja liitostelineet – katsotaan noudattavan
AS/NZS 1576,3
1594 Kuumavalssatut teräslevytuotteet
1664 Alumiinirakenteet
1664.1 Osa 1: Rajatilan suunnittelu
1734 Alumiini ja alumiiniseokset – litteä levy, kelalevy ja levy
1866 Alumiini ja alumiiniseokset – suulakepuristetut tankot, tankot, kiinteät ja ontot muodot
3678 Rakenneteräs – Kuumavalssatut levyt, lattialevyt ja laatat
3679 Rakenneteräs
3679.1 Osa 1: Kuumavalssatut tangot ja profiilit
4600 Kylmämuovatut teräsrakenteet
4680 Kuumasinkityt (sinkki) pinnoitteet valmistettuihin rautatuotteisiin
4792 Kuumasinkityt (sinkki) pinnoitteet rautapitoisille onteloprofiileille, levitetty
jatkuva tai erikoistunut prosessi
1.5 MÄÄRITELMÄT
Tässä standardissa sovelletaan alla olevia määritelmiä.
1.5.1 Alakisko
Alin kaide suojakaidejärjestelmässä, joka ei sisällä jalkalistaa tai täyttöpaneelia.

1.5.2 Suojakaiteet
Rakenteellinen reunasuojajärjestelmä, joka voi sisältää pylväitä, kiskoja, täyttöpaneeleja tai
jalkalaudat tai niiden yhdistelmä, joka on suunniteltu suojaamaan reunaa.
HUOM:
1 Katso kohdasta 3.4 lisää mahdollisia kokoonpanoja.
2 Katon reunaa tai lavaa tai laatan reunaa suojaamaan voidaan asentaa suojakaidejärjestelmä.
1.5.3 Kourulinja – Asuinrakennus
Kourujen ulkoreuna. Jos kourua ei ole, kourujen ulkoreuna,
kattojen ulkopäät tai ristikon yläjänteet.
1.5.4 Potkurilevy
Levy (yleensä metallia), joka on sisällytetty täyttöpaneelin pohjaan.
1.5.5 Keskijohdin
Mikä tahansa yläkiskon ja alakiskon tai jalkalaudan väliin asennettu kisko.
1.5.6 Ei-rakenteellinen täyttöpaneeli
paneeli, joka on tyypillisesti valmistettu teräslangasta tai muusta riittävän lujasta materiaalista,
joka vaatii tukikiskoja suunnittelukuormien siirtämiseen tukipylväisiin (katso kuva 4.2).
1.5.7 Postitus
Rakenneosa, mukaan lukien telinestandardi, joka tukee kiskoja tai täyttöpaneeleja
ja liittää ne rakennukseen tai muuhun tukirakenteeseen.
1.5.8 Katon verhous
Rakennuksen säänkestävä ulkopinta, joka on kattorakenteen tukema.
1.5.9 Katon reunasuojaus
Seinärakenteisiin, kattorakenteisiin tai kattopäällysteisiin ankkuroitu estejärjestelmä,
tuettu maasta tai tasolle katon alapuolella, tai mikä tahansa näiden yhdistelmä
estää asunnossa tai asuinrakennuksessa olevaa henkilöä putoamasta katon reunalta.
1.5.10 Katon pinta
Tehokas kävelypinta.
1.5.11 Rakenteellinen täyttöpaneeli
Paneeli, joka on tyypillisesti valmistettu teräslankaverkosta, joka ei vaadi tukikiskoja
siirrä suunnittelukuormat tukipylväisiin (katso kuva 4.2).
1.5.12 Rakennevirhe testauksen aikana
Toimenpiteet, kuten hitsin katkeaminen, komponenttimateriaalin murtuminen, runko-osan murtuma,
tukirakenteen murtuminen tai mikä tahansa näiden yhdistelmä.
1.5.13 Varvaslauta
Reunaan kiinnitetty telinelauta tai tarkoitukseen suunniteltu komponentti, joka kiinnitetään katolle
reuna tai alusta, jotta henkilö tai roskia ei putoa katon reunalta tai alustalta.
1.5.14 Yläkisko
Katon suojakaiteen korkein kaide.

1.6 REUNASUOJAUSTYYPIT
Yleisiä reunasuojaustyyppejä ovat:
(a) Itsenäiset telineet Rakennustelineet, joissa käytetään rakennustelinelaitteita, jotka ovat
Kohdassa 2.3 ja ne on sijoitettu suojausta vaativan reunan viereen. Riippumaton
telineitä voidaan käyttää suojaamaan katon reunoja tai muita reunoja.
(b) Esivalmistetut katon reunan suojalaitteet Esivalmistetut komponentit, jotka ovat
yhdistetty ja tuettu rakennuksen seinä- tai kattorakenteeseen, jossa katto
reuna vaatii suojaa. Päälle ripustetut telineet kuuluvat tähän luokkaan.
(c) Valmistetut reunasuojaimet Esivalmistetut komponentit, jotka ovat
liitetään laattaan, rakennuksen runko-osiin tai näiden yhdistelmään
suojaa reunoilta, jotka eivät ole katon reunaa.
1.7 TUOTETIEDOT
Asianmukaiset dokumentoidut tiedot selkeällä englannin kielellä ja SI-yksiköillä on toimitettava
reunasuojausjärjestelmä tai reunasuojauslaitteisto.
Tiedoista tulee tunnistaa toimittaja ja tuotteen tunnistamiskeino.
Tietojen tulee sisältää ainakin seuraavat tiedot:
(a) Ohjeet asennusta, purkamista, käyttöä, kuljetusta ja varastointia varten.
(b) Luettelo kaikista komponenteista ja kuvaukset, joista jokainen voidaan tunnistaa.
(c) Ohjeet laitteiden huoltoon ja tarkastamiseen sekä laitteiden hylkäämiseen
vaurioituneet komponentit.
(d) reunasuojausjärjestelmän rajoitus, mukaan lukien
i) katon enimmäiskaltevuus;
(ii) enimmäispituus;
iii) onko järjestelmä suunniteltu ja testattu dynaamisia kuormituksia varten;
ja
(iv) muut asiaankuuluvat rajoitukset.
(e) Hyväksyttävät kokoonpanot, mukaan lukien
i) pylväiden välinen enimmäisjänneväli;
(ii) enimmäispituus viran yli;
(iii) hyväksyttävät kulmakokoonpanot (voidaanko kiskot kiinnittää vain palautusta varten).
kiskot kulmissa); ja
iv) muut asiaankuuluvat vaatimukset.
(f) Vaatimukset tukikomponenteille, mukaan lukien
i) tukiosien vähimmäismitat ja laatu;
ii) tukiosien suurin etäisyys ja jänneväli; ja
iii) muut asiaankuuluvat vaatimukset.

Osa 2: Materiaalit ja komponentit

2.1 MATERIAALIT
Kun käytetään seuraavia materiaaleja, niiden on oltava asiaankuuluvan standardin as
seuraa:
a) AS 2074:n mukaiset valuteräskomponentit.
(b) valurautakomponentit, jotka ovat standardin AS 1831, AS 1832 tai AS 1833 mukaisia.
(c) Valettuja alumiinikomponentteja, jotka ovat standardin AS 1874 mukaisia ja joilla on
i) murtolujuus on vähintään 160 MPa; ja
(ii) venymä on vähintään 3%.
Kun valmistusmenetelmänä käytetään painevalua, valutekniikka
varmistaa näiden ominaisuuksien noudattaminen.
(d) Muokatut alumiiniseoskomponentit, jotka on merkitty standardin AS/NZS 1664 mukaisesti.
ja standardin AS/NZS 1866 mukainen suulakepuristus tai AS/NZS 1734 arkkien ja levyjen mukainen.
e) AS 1163:n, AS/NZS 1594:n mukaiset teräsputket ja rakenneteräskomponentit,
AS/NZS 3678 tai AS/NZS 3679.1.
2.2 TERÄSTUOTTEIDEN PINNAN VIIMEISTELY
2.2.1 Yleistä
Liitosten tai komponenttien tulee olla korroosionkestäviä. Mitä tulee galvaaniseen toimintaan,
materiaalien tulee olla yhteensopivia. Maaleja, galvanointia tai vastaavia käsittelyjä voidaan käyttää,
jos korroosionkestävyys säilyy.
Avopäisten onttojen teräsprofiilien tulee kestää korroosiota sekä sisältä että
ulkoisesti.
2.2.2 Valmistetut komponentit
Kun seinämän paksuus on alle 2,5 mm ja profiili on valmistettu
joka sisältää hitsauksen, komponentin on oltava kuumasinkitty sen varmistamiseksi, että molemmat
sisä- ja ulkopinnat on pinnoitettu standardin AS/NZS 4680 mukaisesti.
2.2.3 Suorat komponentit
Komponentit, joissa seinämän paksuus on alle 2,5 mm ja joissa on tehty ainoa työ
pituuteen leikkaamisen ja porauksen tulee olla
a) sähkösinkitty, sisältä ja ulkoa, vaatimusten mukaisesti
ontot profiilit, joiden pinnoiteluokka on vähintään AS 4750 ZE100/100;
b) kuumasinkitty sisältä onttoja koskevien vaatimusten mukaisesti
osat, joiden pinnoiteluokka on vähintään HDG200 AS/NZS 4792; tai
c) hitsatut ontelot profiilit, jotka on valmistettu esisinkitystä nauhasta, joka on vähintään pinnoitettu
luokka ZB100/100 AS/NZS 4792:sta.
2.3 TELINEVARUSTEET
Jos telinelaitteita käytetään katon reunan suojana, sen on noudatettava
AS/NZS 1576.1, AS/NZS 1576.2, AS/NZS 1576.3, AS/NZS 1576.6 tai AS 1577, kuten
sopiva.

2.4 KETJUT JA KÖYSI
Katon reunan suojana ei saa käyttää ketjua, köyttä (mikä tahansa materiaalia) tai teräslankanauhaa.
HUOMAA: Tällaista materiaalia voidaan käyttää tappien ja muiden komponenttien pitämiseen, kun niitä ei käytetä.

Osa 3: Suunnittelu

3.1 YLEISTÄ
Väliaikainen reunasuojaus on suunniteltava siten, että se pitää sisällään tai estää putoamisen
katon reunasta, laiturin reunasta tai muista reunoista, joihin väliaikainen suoja on
liitteenä.
3.2 KATON REUNAN SUOJAUS
Katon reunasuojaus voi olla joko kiinnitysten muodossa rakennuksen rakenteeseen tai a
lava katon reunassa. Kun käytetään tasoa, henkilö liukuu alas tai putoaa
lavalla on oltava lavalla tai estettävä putoamasta lavalta.
Katon reunasuojauksen on kestettävä suurin todennäköinen henkilön isku
kaatumassa sitä vastaan.
HUOMAA: Kun henkilö putoaa tai liukastuu katolle ja törmää oikein asennettua katon reunaa vasten
suoja, laitteet ja ne rakennuksen rakenteen osat, joihin osat on kiinnitetty
kiinnitetyt katon reunasuojat voivat irrota tai vaurioitua pysyvästi; näin ollen
vaatii korjausta tai vaihtoa.
3.3 MUIDEN REUNOJEN SUOJAUS
Reunasuojaus voi yleensä olla lattiaan kiinnitettyjen komponenttien muodossa
rakenteesta tai vierekkäisten kerrosten välillä ulottuvilla komponenteilla, jos tällaiset komponentit
tukea suojakaidetta.
HUOMAA: Esimerkkejä väliaikaisesta reunasuojauksesta on liitteessä G.
3.4 SUUNNITTELUN PERIAATTEET
3.4.1 Yleistä
Reunasuojauksen suunnittelussa on otettava huomioon seuraavat seikat:
a) Reunaa tukevan tai vakauttavan rakenteen lujuus ja vakaus
suojaa.
(b) Reunasuojan ja tukirakenteen käyttäytyminen kohdissa
johon reunasuojajärjestelmä kiinnittyy, kun siihen kohdistuu iskuvoima.
(c) Käsittely, joka voi liittyä reunan pystyttämiseen ja purkamiseen
suojaa.
(d) Reunasuojajärjestelmää asentavien ja purkavien henkilöiden turvallisuus.
(e) Katon reunasuojauksella suojattujen henkilöiden turvallisuus.
f) Varusteet jalkalaudan tai pohjakaiteen kiinnittämiseksi.
g) katon rakentamisessa käytettyjen materiaalien korroosionkestävyys ja kestävyys
reunasuojaus.
3.4.2 Katon reunasuojauksen suunnittelu
Katon reunasuojauksen suunnittelussa on otettava huomioon seuraavat asiat:
a) katon kaltevuus.
HUOMAA: Tämä standardi kattaa kattokaltevuuden enintään 35° vaakatasoon nähden.
(b) katon pituus sen kaltevuuden suunnassa.

(c) Katon verhouksen tyyppi ja sen kitkavastus alas liukuvaa henkilöä vastaan
katto.
(d) Pääsy, jota saatetaan tarvita katon alaosaan, asennusta varten
verhous.
(e) Katon verhouksen palauttaminen katon reunasuojan poistamisen jälkeen.
(f) Katon reunasuojan läpi kulkevien henkilöiden turvallisuus päästäkseen sisään
katto.
3.4.3 Yleisen reunasuojauksen suunnittelu
Yleisen reunasuojauksen suunnittelussa on otettava huomioon seuraavat seikat:
a) Materiaalien ja roskien eristäminen reunasuojausjärjestelmän työpuolella.
(b) Rakennusmateriaalien pääsy reunasuojajärjestelmän läpi.
c) Rakennustyöt välittömästi reunan vieressä ja ennen sen purkamista
suojajärjestelmä.
3.5 SUUNNITTELUN PERUSTA
3.5.1 Yleistä
Reunasuojauksen tulee sisältää jonkin verran rakenteellista joustavuutta minimoimaan vauriot
henkilö, joka voi vaikuttaa siihen. Teräviä reunoja ei saa käyttää.
3.5.2 Reunasuojauksen suunnitteluvaatimukset
Reunasuojaus tulee suunnitella siten, että laitteeseen siirtyvät voimat vaikuttavat
eivät aiheuta tai mahdollista reunasuojan irtoamista tukirakenteesta,
jolloin henkilö voi pudota katon reunalta, alustalta tai muulta reunalta.
Reunasuojauksen tulee suunnitella joko
(a) rakenneanalyysi, joka on varmistettu tämän standardin mukaisella testauksella; tai
(b) empiirisesti käyttämällä sarjaa asianmukaisia testejä, mukaan lukien tähän liittyvät varmistustestit
Vakio.
3.5.3 Väsymys
Jaksottaisesta kuormituksesta johtuvan väsymisen mahdolliset vaikutukset on otettava huomioon
katon reunasuojan liitoskohtiin.
3.5.4 Esivalmistetut elementit
Esivalmistettujen rakenneosien ja katon reunasuojauksen komponenttien suunnittelu
on oltava standardin AS/NZS 1170.2, AS/NZS 1576, AS/NZS 1664.1, AS 1720.1 mukainen,
AS 4100, AS/NZS 4600 ja AS/NZS 4792 tapauksen mukaan.
3.6 ASETUKSET
3.6.1 Yleistä
Reunasuojauksessa ei saa olla aukkoja, joiden läpi henkilö voisi kulkea
vahingossa.
Esteet muodostuvat jollakin seuraavista:
(a) Yläkisko, keskikaiteet ja alakisko.
(b) Yläkisko, keskikaiteet ja jalkalista.
(c) Kiskot, jotka tukevat tyypin 1, tyypin 2 ja tyypin 3 ei-rakenteisia täyttöpaneeleja, jotka toimivat
reunasuojaustoiminto (katso kuva 4.2).

(d) Tyypin 4 rakenteelliset täyttöpaneelit, jotka toimivat yläkiskoina, keskikaiteena ja
pohjakisko tai jalkalista.
3.6.2 Kiskot
Kiskojen on täytettävä seuraavat:
(a) Kaikille tasaisille pinnoille ja kattokalteille, joiden kaltevuus on enintään 10° vaakatasosta, ylhäältä
reunasuojan kiskon tulee sijaita tehokkaalla korkeudella pinnan yläpuolella
vähintään 900 mm.
(b) Jos katon kaltevuus on yli 10° mutta enintään 35° vaakatasosta,
yläkisko on sijoitettava teholliselle korkeudelle, joka on vähintään 900 mm pisteen yläpuolella
jossa henkilö voi seistä reunasuojan sisällä ja vieressä kaltevalla pinnalla
katto. Tämän on oltava vähintään 300 mm kojelaudan takaosasta tai sen ulkoreunasta
ristikko tai katto, jossa ei ole kojelautaa (katso kuva 3.1).
c) Kun käytetään keskikaiteita, kiskojen välinen nimellinen vapaa etäisyys ei saa ylittää
450 mm. Nimellinen vapaa etäisyys keskikaiteen ja jalkalaudan tai pohjakiskon välillä
ei saa ylittää 275 mm.
(d) Reunasuojan kulmissa leikkaavat kiskot on liitettävä tiukasti kuhunkin
muuhun tai postaukseen. Yhteyden tulee olla yksi kisko välittömästi toisen yläpuolella.
(e) Kaikissa katon reunasuojauksen osissa kiskojen on oltava nimellisesti yhdensuuntaisia.
(f) Katon reunasuojauksessa, jonka reunasuoja on kattolinjan ulkopuolella,
nimellinen vapaa etäisyys alakiskon ja kojelaudan yläosan tai ulkoreunan välillä
ristikon tai kattotuolien etäisyyden, jossa ei ole kohoketta, on oltava vähintään 150 mm eikä
suurempi kuin 275 mm (katso kuva 3.1).
(g) Katon reunasuojauksessa, jonka reunasuoja on kattolinjan ulkopuolella,
nimellinen vaakasuora etäisyys alakiskon ja lähimmän reunan välillä, mukaan lukien
kouruviiva saa olla enintään 100 mm (katso kuvat 3.1, 3.4 ja 3.5).
(h) Katon reunasuojauksessa, jossa on pylväät, jotka työntyvät kattoverhouksen läpi,
seuraavat vaatimukset ovat voimassa:
(i) Nimellinen vapaa etäisyys alemman kiskon ja katon yläosan välillä
verhouksen on oltava vähintään 150 mm ja enintään 275 mm mitattuna
90° katon pintaan kiskon alapuolelta. Nämä etäisyydet voivat olla
ylittyy, kun käytetään näiden kiskojen tukemia ei-rakenteisia paneeleja
paneelien alareunojen välinen rako ei ylitä näitä
mitat.
(ii) Pylvään ulkoreunan ja kojelaudan tai sen ulkoreunan välinen etäisyys
ristikko tai kattopalkki, jossa ei ole kojelautaa, saa olla enintään 300 mm
mitattuna vaakatasossa (katso kuva 3.3).

KUVA 3.1 SUOJAkaiteen TEHOKAS KORKEUS – SUOJAKAITE ON KATON REUNAN ULKOPUOLELLA

3.6.3 Varvaslaudat
Käytettäessä varvaslaudan on oltava vähintään 150 mm korkea ja riittävän luja
ja jäykkyys, jotta henkilö ei pääse ohittamaan jalkalaudan, ja sen on oltava tukevasti kiinni
kulmissa.
Jalkalaudan ja lattialaatan yläosan välinen vapaa etäisyys ei saa olla suurempi kuin
10 mm.
Varvaslaudan ja katon yläosan välinen vapaa etäisyys ei saa olla suurempi
kuin pohjakiskoon, ellei jalkalistaa vaadita estämään materiaalien putoamista
katto, jolloin etäisyys jalkalaudan alapuolelta ja yläreunasta
kattoverhoilu ei saa ylittää 10 mm.
Katto, jonka kaltevuus on suurempi kuin 26°, on asennettava rinteen alimpaan reunaan
täytepaneeli, joka suojaa esteen alinta 500 mm, paitsi että täyttöpaneelit eivät ole
vaaditaan, kun puomi asennetaan 1,8 metrin etäisyydelle katon lantiosta (katso kuva 3.2). Keskikisko
Näillä alueilla vaaditaan myös tarvittaessa pohjakisko tai jalkalista.

3.6.4 Rakenteellinen täyttöpaneeli
Rakenteellisten täyttöpaneelien tulee olla riittävän lujia siirtämään iskukuormitus niihin
tukipostit.
Kun on tarkoitus käyttää rakenteellista täyttöpaneelia materiaalien putoamisen estämiseksi
reunassa, täyttöpaneelissa tulee olla seuraavan kokoinen teräslankaverkko.
a) Aukoille, joiden koko on enintään 50 mm × 50 mm, lanka, jonka halkaisija on vähintään 4 mm
pitäisi käyttää.
(b) Aukoille, joiden koko on enintään 50 mm × 25 mm, lanka vähintään 2,5 mm
halkaisijaa tulee käyttää.
3.6.5 Ei-rakenteelliset täyttöpaneelit
Ei-rakenteellisia täytepaneeleja tuetaan ylhäältä, keskeltä tai alhaalta kohdistuvia kuormia vastaan
tukikiskot.
Jos on tarkoitus käyttää ei-rakenteellista täytepaneelia materiaalien putoamisen estämiseksi
reunasta täyttöpaneelin tulee sisältää seuraavan kokoisia teräslankaverkkoja:
a) Aukoille, joiden koko on enintään 50 mm × 50 mm, lanka, jonka halkaisija on vähintään 4 mm
pitäisi käyttää.
(b) Aukoille, joiden koko on enintään 50 mm × 25 mm, lanka vähintään 2,5 mm
halkaisijaa tulee käyttää.

3.6.6 Kaltevuus
Katon reunasuoja ei saa olla kallellaan poispäin katosta enempää kuin 20°
pystysuoraan (katso kuva 3.5).
HUOMAA: Jos järjestelmä on kallistettu poispäin katosta, suunnittelun tulee varmistaa, että se on alle
Suunniteltujen kuormien järjestelmän ei tulisi taipua siinä määrin, että henkilö voi pudota niiden väliin
kiskot.

3.6.6 Kaltevuus
Katon reunasuoja ei saa olla kallellaan poispäin katosta enempää kuin 20°
pystysuoraan (katso kuva 3.5).
HUOMAA: Jos järjestelmä on kallistettu poispäin katosta, suunnittelun tulee varmistaa, että se on alle
Suunniteltujen kuormien järjestelmän ei tulisi taipua siinä määrin, että henkilö voi pudota niiden väliin
kiskot.

3.7 PÄÄSY
Katon reunasuojat on järjestettävä siten, että katolle menevät henkilöt pääsevät läpi
katon reunasuojaus ilman, että sinun tarvitsee kiivetä yläkaiteen tai keskikaiteen yli.
Jos taso sijaitsee yli 300 mm katon reunan alapuolella, sopiva keino
katolle on päästävä (katso huomautus 3).
Kulkupisteet eivät saa heikentää katon reunasuojauksen eheyttä.
HUOM:
1 Esimerkki pääsystä katon reunasuojauksen kautta, katso kuva 3.6(A).
2 Esimerkki ulkoisesta pääsystä, katso kuva 3.6(B)
3 Tällä alueella saatetaan tarvita lisäreunasuojausta.

3.8 SUUNNITTELUKUORMAT
Reunasuojauksen suunnittelussa on otettava huomioon seuraavat kuormat:
a) Staattiset kuormat Reunasuojaus on suunniteltava 600 N:n staattista pistekuormaa varten
kiinnitetään pylvääseen tai yläkiskoihin sisäänpäin, ulospäin, ylöspäin, alaspäin ja mihin tahansa
muu asiaankuuluva suunta edellyttäen, että taipuma testikuormituksen alaisena ei saa ylittää
taipumarajat kohdassa 3.9.
(b) Dynaamiset kuormat Suunnittelussa on myös otettava huomioon dynaamiset kuormitukset, jotka aiheutuvat a
henkilö törmää katon reunasuojaan (esim. kompastumisen, liukumisen seurauksena
tai putoaminen) ja laske yhteyden kautta välittyvä voima. Taipuma
ei saa ylittää kohdassa 3.9 määriteltyjä rajoja. Suunniteltaessa tällaisia tapahtumia,
sovelletaan seuraavaa:
(i) Kun katon kaltevuus ja kitkakerroin voivat saada ihmisen liukumaan, niin
etäisyys on otettava huomioon määritettäessä a:n vaikutusta
henkilö liukuu alas kattoa vasten katon reunasuojan alaosaa.
(ii) AS/NZS 1170.2:n mukaiset tuulikuormat.
(iii) Muut ympäristökuormitukset.
HUOMAA: Jos kiskoa tuetaan palautuskiskolla, lähin tukipylväs voi olla
kohdistuu sivuttaiseen lisäkuormitukseen.

3.9 TAIPPURAJAT
Kohdassa 3.8 annettujen staattisten ja dynaamisten mitoituskuormien osalta sovelletaan seuraavaa:
a) Staattisen kuormituksen taipumaraja ei saa ylittää kohdassa asetettuja rajoja
Liitteet A ja B.
(b) Dynaamisen kuormituksen alaisena järjestelmän osien taipumarajojen on oltava
eivät ylitä liitteissä C, D ja E asetettuja rajoja.
3.10 TUKIRAKENNE
3.10.1 Katon reunasuojaus
Kun katon reunasuoja on tuettu seinärakenteesta tai kattorakenteesta,
suunnittelussa on määrättävä niiden osien vähimmäiskoko ja lujuus, joihin katon reuna on kiinnitettävä
suojaosat on kiinnitettävä ja vaadittava kiinnitysasento.
Puurungon ja teräsrungon lujuuden tulee perustua laatuun ja profiiliin
käytetyt komponentit.
Katon reunasuojaa ei saa pultata tukien puurunkopalkkien läpi
rakenne, ellei rungon valmistaja ole hyväksynyt tai se ole insinöörin ohjeiden mukainen
todistus.
HUOMAA: Puurunkopalkissa olevat reiät voivat heikentää palkin tehollista lujuutta.
3.10.2 Muu reunasuojaus
Kun reunasuoja on tuettu lattialaatta tai muusta pysyvästä osasta
rakenne, suunnittelussa on määrättävä sen jälkeen käytettävien kiinnikkeiden vähimmäiskoko
ottaen huomioon tukimateriaalien lujuus.
3.11 TELINEVARUSTEET
Putki-ja liitin tai esivalmistetut telinekomponentit, joita käytetään katon muodostamiseen
reunasuojauksen on 450 mm tai vähemmän katon reunasta vastattava asiaankuuluvaa kuormitusta
tämän jakson vaatimuksia (8 §).
Mikä tahansa itsenäinen teline, jota voidaan käyttää suojaamaan katon reunaa
suojakaiteen järjestelmä alustan ulkopuolella ja joka on yli 450 mm:n etäisyydellä
katon reuna on suunniteltava 3.4 kohdan mukaisesti kestämään asiaankuuluvaa kuormitusta
tämän jakson vaatimusten mukaisesti, ja sen on oltava vakaa suunniteltujen kuormien alla.
3.12 HUOLTO
Reunasuojalaitteiden suunnittelun on oltava sellainen, että sen tulee olla tyypillisen käytön jälkeen
voidaan huoltaa ja korjata sen varmistamiseksi, että se toimii suunnittelunsa mukaisesti
kapasiteettia.

Osa 4: Testaus, merkintä ja tiedot

4.1 TESTAUS
Reunasuojakaiteen järjestelmien on kyettävä läpäisemään tyyppitesti
määritetään liitteissä A, B, C, D ja E. Yhteenveto näistä vaatimuksista on kohdassa
Taulukko 4.1.
Dynaaminen testaus on pakollinen katon reunasuojaukselle, joka on suunniteltu katon kaltevuudeksi, joka on suurempi kuin
15° vaakatasosta. Tämän kulman alapuolella dynaamisen testauksen vaatimus on oltava
suunnittelija tunnistaa.
Pylväälle, kiskolle tai täyttöpaneelille, jolle tehdään dynaaminen testi, ei tarvitse tehdä
staattinen testi samalle sovellukselle samaan suuntaan.

KUVA 4.2 TÄYTTÖ- JA SUOJAPANEELITYYPIT JA PISTEET
TESTIKUORMITUSTEN SOVELTAMINEN KUVASSA 4.1 NÄYTETTYISSÄ PAIKKOISSA

4.2 MERKINTÄ
Väliaikaisen reunasuojauksen valmistetut komponentit, mukaan lukien esivalmistetut telineet
varusteet, on merkittävä selvästi ja pysyvästi symbolilla tai kirjaimella, joka tunnistaa
laitteet ja sen toimittaja.
Merkinnän on oltava kooltaan selvästi luettavissa ja helposti nähtävissä.
HUOM:
1 Kirjaimen koko voi ottaa huomioon komponentin koon.
2 Ennen tämän standardin julkaisemista valmistetuissa laitteissa ei välttämättä ole vaadittuja vaatimuksia
merkinnät.
4.3 TIEDOT TOIMITTAJALTA
Väliaikaisten reunasuojainten toimittajan tulee kehittää ja toimittaa
seuraavat dokumentoidut tiedot:
(a) Ohjeet kuljetusta, pystytystä, purkamista, varastointia ja huoltoa varten.
(b) Opas työtavoista, mukaan lukien pystytettävän reunasuojan vakaus.
Missä telinelaitteita käytetään reunan suojaamiseen ja erityisesti missä
dynaamiset voimat voivat vaikuttaa erityisesti reunasuojaukseen
on annettava opastusta telinelaitteiden vakauden varmistamiseksi.
(c) materiaalit, kokoalue ja osien vähimmäislujuus, jotka tukevat
reunan suojavarusteet. Katon reunan suojaamiseksi tämä sisältää kattotuolit, ristikkopaarteet
ja nastat, jotka soveltuvat katon reunasuojan liittämiseen.
d) laitteiden pystyttämiseen ja purkamiseen vaadittava pätevyys.
(e) Järjestelmän rajoitukset –
i) kattojen osalta katon enimmäiskaltevuus, katon verhousmateriaali, enimmäisetäisyys
komponentit; ja
(ii) muiden reunojen osalta materiaalin lujuus ja osien koot, jotka järjestelmä pystyy
liittää.

LIITE A
VIESTIN STAATTINEN TESTAUS
(Normatiivinen)
A1 SOVELTAMISALA
Tässä liitteessä esitetään menetelmä viran suorituksen määrittämiseksi,
mukaan lukien päätypylväs, joka tukee reunasuojalaitteita, jotka eivät ole dynaamisia
kuormaus katolla tai muilla pinnoilla, joilla reuna tarvitsee suojaa.
A2 TESTIN VAATIMUKSET
Pylväs testataan järjestelmän epäsuotuisimmassa paikassa.
Seuraavaa sovelletaan:
(a) Katon reunasuojausta varten osa reunasuojauskokoonpanosta on koottava
kuvan 4.1 mukaisesti, pylväs kiinnitettynä simuloimaan tapaa
asennus käyttäen materiaaleja, joilla on samat ominaisuudet kuin tarkoitettu tuki
rakenne.
Päätypylvääseen kohdistetaan testivoima. Pylvään taipuma kuormituksen alaisena on oltava
mitattu.
(b) Muussa reunasuojauksessa yksi pylväs on kiinnitettävä tukiosaan siten, että
simuloida asennustapaa käyttämällä materiaaleja, joilla on samat ominaisuudet kuin
tarkoitettu tukirakenne. Pylvään taipuma kuormituksen alaisena ja mahdollinen luisto
tukipinta on mitattava.
A3 LAITE
Käytetään seuraavia laitteita:
(a) Katon reunan suojaamiseksi osa reunasuojasta, kuten kuvassa 4.1,
tuettu tavalla, joka simuloi sen sijainnin jäykkyyttä aiotussa seinässä
runko tai kattorunko.
(b) Muissa reunasuojauksissa pylväs tuettu tavalla, joka simuloi jäykkyyttä
sen tukirakenne. Jos luistaminen on mahdollista, tukipinnalla on oltava
samanlaiset pintaominaisuudet kuin aiottu pinta.
(c) Laite kohdistaa 600 N:n voima vaakasuunnassa päätypylvääseen.
d) keino kohdistaa 600 N tai 350 N voima reunasuojauksen lineaarimetriä kohti
kaide tai täyttöpaneelit on tuettava toisella reunasuojatolpalla, kumpi tahansa
voima on suurempi.
HUOMAA: Keskitetty kuorma, joka tuottaa taivutusmomentin, joka vastaa 350 N per lineaali
mittari voidaan kiinnittää suojakaiteen jänteen keskiväliin.
(e) Laite, jolla mitataan vähintään 300 ± 1 sekunnin aikaväli.
(f) Sopiva teräsviiva tai mittanauha millimetreinä.
A4-MENETTELY
Menettely on seuraava:
(a) Katon reunan suojaamiseksi kiinnitä suojakaiteen pylväät runko-osiin tai tukiin
rakenne asennusta varten tarkoitetulla tavalla.

(b) Asenna tai kokoa kaikki kiskot tai täyttöpaneelit pylväisiin tarpeen mukaan todellisen asennuksen simuloimiseksi. (c) Muuta reunasuojausta varten kiinnitä yksi pylväs tukiosaan asennusta varten tarkoitetulla tavalla. Jos tukiosan asentaminen laboratoriotilanteeseen on mahdotonta, testi voidaan suorittaa rakennuksessa, jossa on sopiva tukiosa. d) Ennen testiä käytetään 100 N:n esijännitystä vaakasuoraan sisäänpäin vähintään 60 sekunnin ajaksi pylvään liitoksen vakauttamiseksi rakenteeseen. (e) Poista esijännitys ja määritä testin peruspiste. Peruspisteen on oltava jäykkä ja riippumaton testilaitteistosta. (f) Käytä 600 N:n tai kohdan A3(d) mukaista kuormitusta vaakatasossa sisäänpäin pylvään yläsuojakaiteen asentoon 300, −0, +15 s ajan. (g) Mittaa pylvään taipuma kuormitettuna ylemmän suojakaiteen tai täyttöpaneelin yläosan kohdalta. (h) Poista kuorma. (i) Käytä 600 N:n tai kohdan A3(d) mukaista kuormitusta vaakasuunnassa ulospäin pylvään yläsuojakaiteen asentoon 300, −0, +15 s ajan. (j) Mittaa pylvään taipuma kuormitettuna ylemmän suojakaiteen tai täyttöpaneelin yläosan kohdalta. (k) Käytä suurinta 1200 N:n testikuormaa 300, −0, +15 s ajan. HUOMAA: Päätypylvästä ei tarvitse testata suurimmalla testikuormalla. (l) Poista kuorma. (m) Merkitse ja kirjaa ylös, jos pylväässä tai tukirakenteessa on rakenteellisia vikoja. A5 HYVÄKSYMISPERUSTEET Seuraavaa sovelletaan: (a) 600 N:n tai kohdan A3(d) mukaisessa kuormituksessa sisään- tai ulospäin taipuma ei saa olla 101 mm. (b) Enimmäistestikuormituksella 1200 N pylväs ja mikään tukirakenteen osa ei saa kärsiä rakenteellisista vaurioista. A6 RAPORTTI Laaditaan raportti, joka sisältää liitteessä F määritellyt tiedot.

(b) Asenna tai kokoa kaikki kiskot tai täyttöpaneelit pylväisiin tarpeen mukaan simuloidaksesi
varsinainen asennus.
(c) Muuta reunasuojausta varten kiinnitä yksi pylväs tukiosaan tavalla
tarkoitettu asennettavaksi. Missä on mahdotonta asentaa tukijäsentä
laboratoriotilanteessa testi voidaan tehdä rakennukselle, jossa on
sopiva kannatusjäsen.
d) Käytä ennen testiä 100 N:n esijännitystä vaakatasossa sisäänpäin, kunnes
alle 60 s vakauttaakseen pylväsliitoksen rakenteeseen.
(e) Poista esijännitys ja määritä testin peruspiste. Peruspisteen tulee
oltava jäykkä ja riippumaton testilaitteistosta.
(f) Käytä 600 N:n tai kohdan A3(d) mukaista kuormitusta vaakasuunnassa
sisäänpäin pylvään yläkaiteen asentoon 300, −0, +15 s ajaksi.
(g) Mittaa pylvään taipuma kuormitettuna ylemmän suojakaiteen kohdasta tai
täyttöpaneelin yläosassa.
(h) Poista kuorma.
(i) Käytä 600 N:n tai kohdan A3(d) mukaista kuormitusta vaakasuunnassa
ulospäin pylvään yläkaiteen asentoon 300, −0, +15 s ajaksi.
(j) Mittaa pylvään taipuma kuormitettuna ylemmän suojakaiteen kohdasta tai
täyttöpaneelin yläosassa.
(k) Käytä suurinta 1200 N:n testikuormaa 300, −0, +15 s ajan.
HUOMAA: Päätypylvästä ei tarvitse testata suurimmalla testikuormalla.
(l) Poista kuorma.
(m) Merkitse muistiin, jos pylväässä tai tuessa on rakenteellisia vikoja
rakenne.
A5 HYVÄKSYMISKRITEERIT
Seuraavaa sovelletaan:
(a) 600 N:n tai kohdan A3(d) mukaisessa kuormituksessa sisäänpäin tai
ulospäin taipuma ei saa olla 101 mm.
(b) 1 200 N:n suurimmalla testikuormalla pylväs ja mikä tahansa tuen osa
rakenteeseen ei saa kohdistua rakenteellisia vikoja.
A6 RAPORTTI
On laadittava raportti, joka sisältää liitteessä F määritellyt tiedot.

LIITE B
YLÄKAIKON, KESKIKAIDEN, TÄYTTÖPANEELIN, ALAKAIKON STAATTINEN TESTAUS
TAI TOEBARDILLE
(Normatiivinen)
B1 SOVELTAMISALA
Tässä liitteessä esitetään menetelmä yläkiskon, keskikiskon,
reunasuojausjärjestelmän pohjakisko, täyttöpaneeli tai jalkalista, joka ei ole vastuussa
reunasuojan läheisyydessä työskentelevien henkilöiden dynaaminen kuormitus.
Tyypin 1 ja tyypin 2 ei-rakenteiset täyttöpaneelit (katso kuva 4.2) on täysin tuettu kiskoilla
eivätkä vaadi testausta.
B2 TESTAUSVAATIMUKSET
Osa yläkiskosta, keskikiskosta, alakiskosta, täyttöpaneelista tai jalkalistasta on asennettava
tukien välissä. Testivoimat kohdistetaan seuraavasti (katso taulukko 4.1 ja kuvat 4.1).
ja 4.2):
(a) Kohdista erikseen vaaka- ja pystysuuntaiset alaspäin suuntautuvat voimat yläkiskoon keskijännevälissä
tai enintään 100 mm:n etäisyydellä ulokkeen kulmasta tai päästä.
(b) Kiskot, jotka on suunniteltu sisältämään upotettu liitos, testaa keskijännevälillä
puuseppä paikallaan keskijännevälissä.
(c) Jos keskikaiteen materiaali- ja poikkileikkausominaisuudet poikkeavat yläkiskosta, käytä a
vaakasuora voima keskikaiteeseen.
(d) Käytä erillisiä pysty- ja vaakasuuntaisia voimia rakenteellisen täyttöpaneelin yläosaan.
(e) Kohdista vaakasuora voima tyypin 4 rakenteellisen täytepaneelin ja tyypin 3 täyttöpaneelin keskelle
ei-rakenteellinen täyttöpaneeli (katso kuva 4.2).
(f) Kohdista vaakasuora voima tyypin 4 rakenteellisen täyttöpaneelin pohjaan (katso
Kuva 4.2), alakisko tai jalkalaudan yläosa.
B3 LAITE
Käytetään seuraavia laitteita:
a) kuvan 4.1 mukaisesti koottu reunasuojan tukemisväline,
simuloida aiottua liitäntätapaa järjestelmässä.
(b) Laite kohdistaa erikseen 600 N:n voima pysty- tai vaakasuunnassa, kuten
soveltuu yläkiskoon, välikiskoon, täyttöpaneeliin, alakiskoon tai jalkalistaan.
(c) Laite, joka mittaa vähintään 300 ± 1 sekunnin aikaväliä.
(d) Sopiva teräsviiva tai mittanauha millimetreinä.
(e) Teräslevy, jonka halkaisija on 200 mm, vaakasuoran testikuorman kohdistamiseksi keskelle
tyypin 4 rakenteellisen täyttöpaneelin verkko ja tukemattoman verkon keskellä
a Tyypin 3 ei-rakenteinen täyttöpaneeli (katso kuva 4.2).
B4 MENETTELY
Reunasuoja on kiinnitettävä kehysosiin tai tukirakenteeseen
suurin jänneväli asennukseen tarkoitetulla tavalla.
Jokainen komponentti on testattava erikseen.

Kiskot, jotka on suunniteltu tukikiskoiksi tyypin 1, tyypin 2 ja tyypin 3 ei-rakenteelliseen täyttöön
paneelit on testattava paneelit irrotettuina.
Menettelyn on oltava seuraava (testien järjestystä voidaan muuttaa testin mukaan
asennus):
a) Pystytesti alaspäin Ennen testiä kohdistetaan 100 N:n esijännitys pystysuunnassa
alaspäin testattavan komponentin keskikohtaan kokoonpanon vakauttamiseksi.
(b) Poista esijännitys ja mittaa etäisyys jänteen keskipisteen välillä
testattava komponentti ja peruspiste, joka on jäykkä ja testistä riippumaton
rig.
(c) Käytä tasaisesti 600 N:n testivoimaa pystysuunnassa alaspäin
yläkiskon, keskikaiteen tai täyttöpaneelin yläosan keskipisteen ajan
300 −0, +15 s.
(d) Mittaa tyypin 4 rakenteellisen täytteen yläkiskon, keskikaiteen tai yläosan taipuma
paneeli.
(e) Poista testivoima.
(f) Vaakasuora testi sisäänpäin – aseta 100 N:n esijännitys vaakasuoraan ennen seuraavaa testiä
sisäänpäin testattavan komponentin keskikohtaan kokoonpanon vakauttamiseksi.
(g) Toista vaihe (e).
h) Käytä tasaisesti 600 N:n testivoimaa vaakasuunnassa sisäänpäin keskipisteeseen
yläkiskon, keskikaiteen tai täyttöpaneelin yläosan jännevälistä
300 −0, +15 s.
(i) Mittaa tyypin 4 rakenteellisen täytteen yläkiskon, keskikaiteen tai yläosan taipuma
paneeli.
(j) Poista testivoima.
(k) Vaakasuora testi ulospäin – aseta 100 N:n esijännitys vaakasuoraan ennen testiä
ulospäin testattavan komponentin keskikohtaan kokoonpanon vakauttamiseksi.
(l) Toista vaihe (e).
(m) Käytä tasaisesti 600 N:n testivoimaa vaakasuunnassa ulospäin
yläkiskon, keskikaiteen tai täyttöpaneelikomponenttien yläosan keskipiste
jakso 300 −0, +15 s.
(n) Mittaa mahdollinen taipuma yläkiskosta, keskikaiteesta tai tyypin 4 rakenteellisen täytteen yläosasta
paneeli.
(o) Poista testivoima.
(p) Toista vaiheet (a) - (o) jokaiselle eri komponenttiyhdistelmälle yläkiskoon, keskikiskoon,
täyttöpaneeli tai jalkalista kappaleen B2 mukaisesti.
HUOMAA: Tyypin 3 ei-rakenteellinen täyttöpaneeli (katso kuva 4.2) pohjakisko ja jalkalista eivät
on testattava pystysuoran alas- tai sisäänpäin suuntautuvan voiman varalta. Näin ollen vaiheita (e) - (n) ei vaadita näille komponenteille.
B5 HYVÄKSYMISKRITEERIT
(a) Tuloksena oleva taipuma yläkiskon, keskikiskon, alakiskon tai testikuormituksen alaisena
varvaslaita ei saa ylittää 101 mm:ä suhteessa kahteen vierekkäiseen tukeen,
mitattuna tukien väliltä.
HUOMAA: Päätypylväs voi taipua enemmän kuin sisätolppa, jossa järjestelmää testataan. Kiskon taipuma mitataan suhteessa testattua kiskon osaa tukevien kahden pylvään keskimääräiseen taipumaan.

(b) Tyypin 4 rakenteellisen täyttöpaneelin ylä- ja alareunan taipuma ei saa olla
ulottua 101 mm:iin testikuormituksen alaisena, eikä paneelin keskikohta saa taipua enempää
yli 100 mm paneelin reunoihin nähden.
HUOMAA: Täytepaneelia tukevat tolpat voivat myös taipua testikuormituksen vaikutuksesta. Paneeli
taipuma mitataan suhteessa kahden tukipylvään keskimääräiseen taipumaan
testattu paneeli.
c) Tyypin 3 ei-rakenteellisen täyttöpaneelin silmän keskikohdan taipuma on
ei saavuta 101 mm.
d) Testattava osa ei saa kärsiä rakenteellisesta vioituksesta.
B6 RAPORTTI
On laadittava raportti, joka sisältää liitteessä F määritellyt tiedot.

LIITE C
TOLIN, TOIMINNAN TAI TUETTAMAN YLÄKAIKON DYNAAMINEN TESTAUS
RAKENTEELLISEN TÄYTEPANEELIN YLÄREUNA
(Normatiivinen)
C1 SOVELTAMISALA
Tässä liitteessä esitetään menetelmä suorituskyvyn määrittämiseksi iskukuormituksessa
yhden pylvään ulospäin ilman yläkiskoa, yläkisko kahden tukemana
pylväät tai rakenteellisen täyttöpaneelin yläreuna.
C2 TESTAUSVAATIMUKSET
Kahden pylvään tukema pylväs ja yläkisko on testattava. Missä upotettu puuseppä on tottunut
liittää yläkiskon osat osaksi järjestelmää, yläkisko testataan toisen kerran
upotettu puuseppä asennettuna vakavimpaan kohtaan (katso kuva 4.1, testipaikat 1, 2
ja 3). Myös rakenteellisen täyttöpaneelin yläreuna on testattava (katso kuva 4.2(d)).
Kun katon reunasuoja on suunniteltu kiinnitettäväksi tai tuettavaksi rakennuksen runkoon, a
katon reunasuojan osa on koottava kuvan 4.1 mukaisesti ja kiinnitettävä
todelliseen rakennukseen tai simuloituun rakennukseen todellisen asennuksen toistamiseksi. Materiaalit
käytetään katon reunasuojan liittämiseen runkoon ja itse rungon on oltava sama
kuin ne on tarkoitettu todelliseen käyttöön. Kehysosat on tuettava tavalla, joka
simuloi niiden sijaintia suhteessa seinään tai kattorunkoon. Isku on kohdistettava
pylvään yläosassa tai yläkiskon jännevälin keskipisteessä. Taivutukset
nimetyt osat on mitattava ja mahdolliset näkyvät vauriot katon reunassa
suoja- ja kehysosat on merkittävä.
Kun katon reunasuoja on rakennettu rakennuksesta riippumattomista telineistä
runko, vaikka se voidaan vakauttaa rakennuksen rungolla, iskupisteiden tulee olla n
edellä kuvattu.
Lisätestit on suoritettava paikoissa, joissa katon reunasuojaus
sisältää ulokkeelliset yläkiskot ja kaikissa paikoissa, joissa valmistaja ilmoittaa
katon reunasuojauksen suunnittelu on pienempi potentiaalilujuus kuin katon keskipiste
yläkiskon jänneväli kahden pylvään välissä. Tällainen testaus on suoritettava katsotussa paikassa
pahimman tapauksen sijainti.
C3 LAITE
Käytetään seuraavia laitteita:
a) Testikehys, joka koostuu rakennuksesta tai rakennusta simuloivasta osasta, joka edustaa
katon reunasuojan suunniteltu asennus, joka on rakennettu komponenteista, jotka
simuloi suunniteltua vähimmäiskokoa, lujuutta ja jäykkyyttä aiottua käyttöä.
Testikehys on tuettava samalla tavalla kuin varsinaisessa sovelluksessa, ja se on tuettava
Kiinnitettävä tukevasti betonilattiaan tai vastaavaan, jotta varmistetaan, että vain vähän
kehyksen liikettä tapahtuu testin aikana. Rungon tulee olla riittävän jäykkä
estämään osien välistä liikettä testin aikana.
HUOMAA: Jos mahdollista, testikehys tulee rakentaa samoista kehysmateriaaleista
kuin ne, joita käytetään rakennuksissa, joissa katon reunasuojaa on tarkoitus käyttää.

(b) Telinekokoonpanon osa, jota käytetään komponenttien tukemiseen
testattava, pystytettävä tarkoitetulla tavalla, vakautettu osaa vasten
rakennuksen runko, joka on valmistettu samankokoisista ja rakenteellisista materiaaleista
ominaisuudet kuin ne, joita käytettiin varsinaisen rakennuksen rungon rakentamiseen.
(c) Katon reunasuojan sopiva pituus, suunnittelun vähimmäiskoko ja
vahvuus, tuettu tavalla, joka simuloi sen sijainnin jäykkyyttä
tarkoitettu seinä, kattorunko tai tukiteline suurimmalla suunnitellulla jännevälillä
viesteistä.
d) Koelaitteisto, joka koostuu jäykästi tuetuista heilurista, joka pystyy soveltamaan an
iskuvoima ulospäin pylvään yläosaan, yläkiskoon tai sen pintaan
rakenteellisen täytepaneelin yläreuna. Katso kuva D1, liite D, muodon a
sopiva testilaitteisto. Heilurilla on oltava todellinen heilautus, suorakulmainen testattuun kohtaan
kohde.
Heilurin päämassa 60 kg, joka koostuu kumipäällysteisestä teräskappaleesta, jonka nimellisarvo on
Pintamitat 300 mm × 300 mm, käytetään iskuvoiman kohdistamiseen
ulospäin suunta.
Kumipäällysteen, jota käytetään vaimentamaan iskujen aiheuttamaa melua, tulee
(i) ulottuu teräskappaleen koko iskupinnalle; ja
(ii) niiden paksuus on 15 ±5 mm.
HUOMAA: Kumin kovuuden tulee olla 70 IRHD ±5 standardin AS 1683.15.1 mukaisesti.
tämä materiaali kestää kohtuullisen määrän testejä.
Testauslaitteisto on konfiguroitava siten, että teräskappale pääsee kulkemaan läpi
kohonnut testikorkeus vähintään 1000 mm mitattuna painopisteestä
lohko.
Pylvään testilaitteisto on sijoitettava siten, että törmäyskohdassa
pylvääseen, kumipäällysteisen teräslohkon koko pituus koskettaa postia. Missä
pylväs on suunniteltu kallistumaan poispäin pystysuorasta, testilaitteen on oltava
muutettu sen varmistamiseksi, että tämä ehto täyttyy. Yläkisko on poistettava
testi postauksessa.
Yläkiskoa varten testilaitteisto on sijoitettava siten, että törmäyspisteessä
yläkisko, kumipäällysteisen teräslohkon koko leveys koskettaa yläkiskoa.
Rakenteellisen täyttöpaneelin yläreunaa varten testilaitteisto on järjestettävä siten
että rakenteellisen täyttöpaneelin yläreunan törmäyskohdassa koko leveys
kumipäällysteisen teräksen lohko koskettaa yläreunan sisäpintaa
rakenteellinen täyttöpaneeli.
(e) Sopiva teräsviiva tai mittanauha millimetreissä.
C4 YLEINEN OHJE
Kumipäällysteisen teräslohkon isku katon reunasuojaukseen on tarkoitettu
edustavat suurinta osaa henkilöstä, joka osuu pylvääseen, yläkiskoon tai rakenteellisen täytön yläreunaan
paneeli. Teräspainon käyttö mahdollistaa toistettavan energian absorboimisen
testattavat nimetyt komponentit.
C5 MENETTELY
Menettely on seuraava:
(a) Asenna katon reunasuojaus rakennukseen tai simuloituun rakennukseen
asennusta varten tarkoitetulla tavalla. Liitäntä- ja tukimateriaalit
katon reunasuojauksen on oltava sama kuin varsinaiseen käyttöön tarkoitettujen.

(b) Asenna tai kokoa heilurilaite ja runko tavalla, joka varmistaa
että vain tolpan yläosa (katso kuva 4.1, testipaikka 1) tai yläkisko on
vaikutti. Testiisku on kohdistettava yläkiskon jännevälin keskipisteeseen
kahden pylvään välissä, joista toisen on oltava päätypylväs (katso kuva 4.1, testipaikka 2)
tai pylväiden välisen jänteen keskikohtaan asennetussa kiskoliittimessä (katso
Kuva 4.1, testipaikka 3).
(c) Aseta peruspiste vaakasuuntaisten taipumien mittaamista varten. Peruspisteen tulee
olla riippumaton testilaitteistosta.
(d) Nosta heiluri vaaditulle kiertokorkeudelle vähintään 1000 mm yläosan yläpuolelle
pylväästä tai yläkiskon keskilinjasta.
(e) Vapauta heiluri ja anna sen heilahtaa vapaasti kääntöpisteen ympäri
vaadittu kiertokorkeus. Pylväässä kumipäällysteisen teräskappaleen tulee iskeä
suorassa yläreunassa 30 mm pylvään yläosan yläpuolella. Yläkiskoa varten
kumipäällysteisen teräslohkon keskikorkeuden tulee osua yläkiskon keskustaan.
Rakenteellisen täyttöpaneelin yläreunassa kumipinnan keskikorkeus
teräslohkon tulee osua rakenteellisen täyttöpaneelin yläreunan keskelle.
(f) Testin aikana kirjaa, jos suurin sallittu taipuma saavutetaan ajankohtana
törmäys tolpan yläosaan, yläkiskon keskipisteeseen tai yläreunan keskelle
rakenteellisesta täyttöpaneelista. Kirjaa myös ylös kaikki helposti näkyvät rakenteelliset viat
myöhemmän visuaalisen tarkastuksen aikana.
(g) Toista vaiheet (b) (f) erikseen yläkiskolle tai rakennetäytteen yläreunalle
paneeli.
C6 HYVÄKSYMISKRITEERIT
Seuraavia hyväksymisperusteita sovelletaan:
(a) Testin aikana pylvään yläosan taipuma ei saa yltää yksin testattaessa
401 mm vaakasuunnassa ulospäin mitattuna.
(b) Testin aikana yläkiskon taipuma ei saa olla 401 mm mitattuna
vaakatasossa ulospäin.
(c) Testin aikana rakenteellisen täyttöpaneelin yläreunan taipuma ei saa olla
ulottuvat 401 mm vaakasuoraan ulospäin mitattuna.
(d) Mikään testatun kokoonpanon osa ei saa irrota.
(e) Mikään testatun kokoonpanon osa ei saa vaurioitua rakenteellisesti.
C7 RAPORTTI
Raportti, joka sisältää liitteessä F määritellyt tiedot, on laadittava ja laadittava
ilmoittaa, saavutettiinko määritetty taipumaraja.

LIITE D
ALARASKEIDEN, A:N ALAREUNAN DYNAAMINEN TESTAUS
RAKENNE TÄYTTÖPANEELI TAI TOEBOARDS
(Normatiivinen)
D1 SOVELTAMISALA
Tässä liitteessä esitetään menetelmä suorituskyvyn määrittämiseksi iskukuormituksessa
pohjakiskojen ulospäin suunnassa rakenteellisen täyttöpaneelin alareuna ja
varvaslaudat, jotka toimivat katon reunasuojauksen alakaiteena.
D2 TESTAUSVAATIMUKSET
Kun katon reunasuoja on suunniteltu kiinnitettäväksi tai tuettavaksi rakennuksen runkoon, a
katon reunasuojan osa on koottava kuvan 4.1 mukaisesti ja kiinnitettävä
todelliseen rakennukseen tai simuloituun rakennukseen todellisen asennuksen toistamiseksi. Materiaalit
käytetään katon reunasuojan liittämiseen runkoon ja itse rungon on oltava sama
kuin ne on tarkoitettu todelliseen käyttöön. Kehysosat on tuettava tavalla
joka simuloi niiden sijaintia suhteessa seinä- tai kattorunkoon. Vaikutus tulee olemaan
sovelletaan keskipisteeseen jänteen pohjakiskon, keskipisteen jännevälin
rakenteellisen täyttöpaneelin alareuna tai jalkalaudan jännevälin keskikohta. The
nimettyjen osien taipumat ja kaikki näkyvät vauriot on mitattava
katon reunan suoja ja kehyselementti on huomioitava.
Kun katon reunasuoja on rakennettu rakennuksesta riippumattomista telineistä,
Vaikka rakennuksen runko voi vakauttaa sen, iskupisteiden on oltava kuvauksen mukaisia
edellä.
Lisätestit on suoritettava paikoissa, joissa katon reunasuojaus
sisältää ulokekiskoja ja kaikkia paikkoja, joissa valmistaja ilmoittaa suunnittelun
katon reunasuojauksen potentiaalilujuus on pienempi kuin jännevälin keskipiste
yläkisko pylväiden välissä. Tällainen testaus on suoritettava pahimmassa mahdollisessa tapauksessa
sijainti.
D3 LAITE
Käytetään seuraavia laitteita:
a) Testikehys, joka koostuu rakennuksesta tai rakennusta simuloivasta osasta
katon reunasuojan suunniteltu asennus, joka on rakennettu komponenteista, jotka
simuloi suunnittelun vähimmäiskoon, lujuuden ja jäykkyyden suunniteltua käyttöä.
Testikehys on tuettava samalla tavalla kuin varsinaisessa sovelluksessa, ja se on tuettava
Kiinnitettävä tukevasti betonilattiaan tai vastaavaan, jotta varmistetaan, että vain vähän
kehyksen liikettä tapahtuu testin aikana. Rungon tulee olla riittävän jäykkä
estämään osien välistä liikettä testin aikana.
HUOMAA: Jos mahdollista, testikehys tulee rakentaa samoista kehysmateriaaleista
kuin ne, joita käytetään rakennuksissa, joissa katon reunasuojaa on tarkoitus käyttää.
(b) Telinekokoonpanon osa, jota käytetään tulevien komponenttien tukemiseen
testattu.
Kokoonpano on pystytettävä tarkoitetulla tavalla ja vakautunut osan osaa vasten
rakennuksen runko, joka on rakennettu samankokoisista materiaaleista ja
rakenteellisia ominaisuuksia kuin ne, joita käytetään varsinaisen rakennuksen rungon rakentamiseen.

(c) sopivan pituinen katon reunasuoja, joka on suunniteltu vähimmäiskoko ja lujuus,
tuettu tavalla, joka simuloi sen sijainnin jäykkyyttä aiotussa seinässä
runko tai kattorunko, pylväiden suurimmalla suunnitellulla jännevälillä.
d) Koelaitteisto, joka koostuu jäykästi tuetuista heilurista, joka pystyy soveltamaan an
iskuvoima tolpan yläosaan tai yläkiskoon. Katso kuvasta D1 muotoa a
sopiva testilaitteisto.
Heilurissa on oltava todellinen heilautus, suorakulmainen testattavaan esineeseen nähden.
Heilurin päämassa 60 kg, joka koostuu kumipäällysteisestä teräskappaleesta, jonka nimellisarvo on
Mitat 300 mm × 300 mm, käytetään iskuvoiman kohdistamiseen.
Kumipäällysteen, jota käytetään vaimentamaan iskujen aiheuttamaa melua, tulee
(i) ulottuu teräskappaleen koko iskupinnalle; ja
(ii) niiden paksuus on 15 ±5 mm.
HUOMAA: Kumin kovuuden tulee olla 70 IRHD ±5, kuten kohdassa on määritelty
AS 1683.15.1, koska tämä materiaali kestää kohtuullisen määrän testejä.
Testauslaitteisto on konfiguroitava siten, että teräskappale pääsee kulkemaan läpi
korotettu testikorkeus vähintään 1000 mm.
Pohjakiskon testilaitteisto on sijoitettava siten, että törmäyskohdassa
kiskolla kumipäällysteisen teräslohkon koko pituus koskettaa an
kiskon päätyjänne (katso kuva 4.1, testipaikka 2).
Varvaslaudan testauslaitteisto on sijoitettava siten, että törmäyskohdassa
kisko vaihdetaan, kumipäällysteisen teräslohkon koko leveys koskettaa
jalkalaudan täysi korkeus keskijännevälissä (katso kuva 4.1, testipaikka 2).
Testikehyksen osa on ehkä irrotettava, jotta heiluri pääsee liikkumaan
vapaasti kehyksen läpi ennen törmäystä pohjakiskoon tai jalkalistaan. sellaisille
tapauksissa ei testirungon jäykkyyttä eikä katon kiinnityslujuutta
tämä toimenpide vaikuttaa reunasuojaukseen. Vaihtoehtoisesti rullaava massa tai muu
voidaan käyttää sopivaa menetelmää iskuenergian tuottamiseen edellyttäen, että esim
laite toistaa tarkasti iskuenergian, joka syntyisi käytettäessä
edellä kuvattu heilurilaite.
(e) Sopiva teräsviiva tai mittanauha millimetreissä.

D4 YLEINEN OHJE
Kumipäällysteisen teräslohkon isku alakaiteeseen tai jalkalistaan on tarkoitettu
edustavat suurinta osaa henkilöstä, joka törmää alakaiteeseen tai jalkalistaan. Teräksen käyttö
paino mahdollistaa toistettavan energian absorboitumisen testin aikana pohjakiskoon tai
varvaslauta.
D5 MENETTELY
Menettely on seuraava:
(a) Asenna katon reunasuojaus rakennukseen tai simuloituun rakennukseen
asennusta varten tarkoitetulla tavalla.
Katon reunasuojauksen liittämiseen ja tukemiseen käytettävät materiaalit ovat
samat kuin ne, jotka on tarkoitettu todelliseen käyttöön.
b) Asenna tai kokoa heiluritestilaite tai muu sopiva laite, joka täyttää vaatimukset
Kappale D3, kohta (c) ja kehys tavalla, joka varmistaa vain pohjan
osuu kiskoon tai jalkalistaan.
Testiisku on kohdistettava pohjakiskon jännevälin keskipisteeseen tai
jalkalista kahden pylvään välissä, joista toisen on oltava päätypylväs (katso kuva 4.1, testi
sijainti 2).
(c) Aseta peruspiste vaakasuuntaisten taipumien mittaamista varten. Peruspisteen tulee
olla riippumaton testilaitteistosta.

(d) Nosta heiluri vaaditulle pyörimiskorkeudelle vähintään 1000 mm yläosan yläpuolelle
alakaiteen tai jalkalaudan keskiviivasta.
(e) Vapauta heiluri ja anna sen heilahtaa vapaasti kääntöpisteen ympäri
vaadittava pyörimiskorkeus.
Kumipäällysteisen teräslohkon keskikorkeuden tulee osua keskijänneväliin
pohjakisko tai jalkalista.
f) Kirjaa testin aikana, saavutetaanko sallittu taipuma törmäyshetkellä klo
alakaiteen tai jalkalaudan keskikohta. Kirjaa ylös kaikki rakenteelliset viat
helposti nähtävissä myöhemmässä silmämääräisessä tarkastuksessa.
D6 HYVÄKSYMISKRITEERIT
Seuraavia hyväksymisperusteita sovelletaan:
a) Testin aikana pohjakiskon taipuma ei saa olla 201 mm mitattuna
vaakasuoraan.
(b) Testin aikana jalkalaudan minkään osan taipuma ei saa olla 201 mm,
vaakatasossa mitattuna.
c) Mikään testatun kokoonpanon osa ei saa irrota.
(d) Mikään testatun kokoonpanon osa ei saa vaurioitua rakenteellisesti.
D7 RAPORTTI
Raportti, joka sisältää liitteessä F määritellyt tiedot, on laadittava ja laadittava
ilmoittaa, saavutettiinko määritetty taipumaraja.

LIITE E
RAKENTEEN TÄYTTÖPANEELIN KESKUKSEN DYNAAMINEN TESTAUS
(Normatiivinen)
E1 SOVELTAMISALA
Tässä liitteessä esitetään menetelmä suorituskyvyn määrittämiseksi iskukuormituksessa
katon reunasuojan rakenteellisen täytepaneelin keskustasta ulospäin.
E2 TESTAUSVAATIMUKSET
Kun katon reunasuoja on suunniteltu kiinnitettäväksi tai tuettavaksi rakennuksen runkoon, a
katon reunasuojan osa on koottava kuvan 4.1 mukaisesti ja kiinnitettävä
varsinaiseen rakennukseen tai simuloituun rakennukseen tai tuottaa varsinaisen asennuksen. Materiaalit
käytetään katon reunasuojan liittämiseen runkoon ja itse rungon on oltava sama
kuin ne on tarkoitettu todelliseen käyttöön. Kehysosat on tuettava tavalla
joka simuloi niiden sijaintia suhteessa seinään tai kattorunkoon. Iskua sovelletaan klo
rakenteellisen täytepaneelin jänteen keskipiste. Keskipisteen taipumat
paneeli on mitattava ja mahdolliset näkyvät vauriot katon reunasuojauksessa ja kehyksessä
jäsenet on merkittävä.
Kun katon reunasuoja on rakennettu rakennuksesta riippumattomista telineistä,
Vaikka rakennuksen runko voi vakauttaa sen, iskupisteiden on oltava kuvauksen mukaisia
edellä.
E3 LAITE
Käytetään seuraavia laitteita:
a) Testikehys, joka koostuu rakennuksesta tai rakennusta simuloivasta osasta
katon reunasuojan suunniteltu asennus, joka on rakennettu komponenteista, jotka
simuloi suunniteltua vähimmäiskokoa, lujuutta ja jäykkyyttä aiottua käyttöä.
Testikehys on tuettava samalla tavalla kuin varsinaisessa sovelluksessa, ja se on tuettava
Kiinnitettävä tukevasti betonilattiaan tai vastaavaan, jotta varmistetaan, että vain vähän
kehyksen liikettä tapahtuu testauksen aikana. Rungon tulee olla riittävän jäykkä
estämään komponenttien välistä liikettä testin aikana.
HUOMAA: Jos mahdollista, testikehys tulee rakentaa samoista kehysmateriaaleista
kuin ne, joita käytetään rakennuksissa, joissa katon reunasuojaa on tarkoitus käyttää.
(b) Telinekokoonpanon osa, jota käytetään tukemaan rakennetäytettä
testattava paneeli.
Kokoonpano on pystytettävä tarkoitetulla tavalla ja vakautunut osan osaa vasten
rakennuksen runko, joka on rakennettu samankokoisista ja rakenteellisista materiaaleista
ominaisuudet kuin ne, joita käytettiin varsinaisen rakennuksen rungon rakentamiseen.
(c) Katon reunasuojan sopiva pituus, suunnittelun vähimmäiskoko ja
vahvuus ja tuettu tavalla, joka simuloi sen sijainnin jäykkyyttä
tarkoitettu seinä- tai kattorunko, pylväiden enimmäisjännevälillä.
Katon reunasuojaus on varustettava testattavalla rakenteellisella täyttöpaneelilla.
d) Koelaitteisto, joka koostuu jäykästi tuetuista heilurista, joka pystyy soveltamaan an
iskuvoima rakenteellisen täyttöpaneelin keskelle. Katso kuva D1, liite D,
sopivan testilaitteen muotoon.
Heilurissa on oltava todellinen heilautus, suorakulmainen testattavaan esineeseen nähden.

Heilurin päämassa 60 kg, joka koostuu kumipäällysteisestä teräskappaleesta, jonka nimellisarvo on
Mitat 300 mm × 300 mm, käytetään iskuvoiman kohdistamiseen.
Kumipäällysteen, jota käytetään vaimentamaan iskujen aiheuttamaa melua, tulee
(i) ulottuu teräskappaleen koko iskupinnalle; ja
(ii) niiden paksuus on 15 mm ±5 mm.
HUOMAA: Kumin kovuuden tulee olla 70 IRHD ±5, kuten kohdassa on määritelty
AS 1683.15.1, koska tämä materiaali kestää kohtuullisen määrän testejä.
Testauslaitteisto on konfiguroitava siten, että teräskappale pääsee kulkemaan läpi
kohonnut testikorkeus vähintään 1000 mm mitattuna painopisteestä
lohko.
Täytepaneelia varten testauslaitteisto on järjestettävä siten, että iskukohdassa
kumipäällysteisen teräslohkon koko pinta koskettaa täyttöpaneelin keskustaa
(katso kuva 4.2, tyyppi 4 ja kuva D1, liite D).
Osa testirungosta tai tukitelineestä voidaan poistaa, jotta
heiluri kulkee vapaasti kehyksen läpi ennen kuin se osuu täyttöpaneeliin. varten
tällaisissa tapauksissa ei testikehyksen jäykkyys eikä kiinnityslujuus
tämä toimenpide vaikuttaa katon reunan suojaukseen.
Vaihtoehtoisesti vierivä massa tai muu sopiva menetelmä iskun aikaansaamiseksi
energiaa voidaan käyttää edellyttäen, että tällainen laite toistaa iskuenergian tarkasti
mikä johtuisi edellä kuvatun heilurilaitteen käytöstä.
(e) Sopiva teräsviiva tai mittanauha millimetreissä.
E4 YLEINEN OHJE
Kumipäällysteisen teräslohkon isku rakenteellisen täyttöpaneelin keskelle on tarkoitettu
edustamaan suurinta osaa henkilöstä, joka törmää alakaiteeseen tai jalkalistaan. Teräksen käyttö
paino mahdollistaa toistettavan energian absorboitumisen testin aikana pohjakiskoon tai
varvaslauta.
E5 MENETTELY
Menettely on seuraava:
(a) Asenna katon reunasuoja rakennukseen, simuloituun rakennukseen tai rakennustelineeseen
asennusta varten tarkoitetulla tavalla.
Katon reunasuojauksen liittämiseen ja tukemiseen käytettävät materiaalit ovat
samat kuin ne, jotka on tarkoitettu todelliseen käyttöön.
b) Asenna tai kokoa heiluritestilaite tai muu sopiva laite, joka täyttää vaatimukset
Kohta E3(c) ja runko siten, että varmistetaan vain pohjakisko tai
varvaslauta vaikuttaa.
Testiisku on kohdistettava pohjakiskon jännevälin keskipisteeseen tai
jalkalista kahden pylvään välissä, joista toisen on oltava päätypylväs (katso kuva 4.2,
Tyyppi 4 ja kuva D1, liite D).
(c) Aseta peruspiste vaakasuuntaisten taipumien mittaamista varten. Peruspisteen tulee
olla riippumaton testilaitteistosta.
(d) Nosta heiluri vaaditulle pyörimiskorkeudelle, joka on vähintään 1000 mm
rakenteellisen täyttöpaneelin keskellä.
(e) Vapauta heiluri ja anna sen heilua vapaasti kääntöpisteen ympäri
vaadittava pyörimiskorkeus.

Kumipäällysteisen teräslohkon keskikorkeuden tulee iskeä sen keskelle
rakenteellinen täyttöpaneeli.
(f) Kirjaa testin aikana, saavutetaanko sallittu taipuma törmäyshetkellä klo
rakenteellisen täyttöpaneelin keskelle. Kirjaa ylös kaikki helposti havaitut rakenteelliset viat
näkyy myöhemmän silmämääräisen tarkastuksen aikana.
E6 HYVÄKSYMISKRITEERIT
Seuraavia hyväksymisperusteita sovelletaan:
a) Testin aikana rakenteellisen täyttöpaneelin keskustan taipuma ei saa ulottua
401 mm vaakasuunnassa mitattuna.
(b) Mikään testatun kokoonpanon osa ei saa irrota.
(c) Mikään testatun kokoonpanon osa ei saa vaurioitua rakenteellisesti.
E7 RAPORTTI
Raportti, joka sisältää liitteessä F määritellyt tiedot, on laadittava ja laadittava
ilmoittaa, saavutettiinko määritetty taipumaraja.

LIITE F
TESTIRAPORTIT
(Normatiivinen)
Suojakomponenteille suoritetuista testeistä tehtyjen raporttien tulee sisältää seuraavat tiedot
tiedot:
a) Esivalmistetun katon reunasuojausjärjestelmän tunniste.
(b) Yksityiskohtainen kuvaus, piirustus tai valokuva komponentista, josta raportoidaan.
c) Kuvaus testattua laitetta tukevasta tukirakenteesta.
(d) Onko testi suoritettu todellisella rakennustyömaalla vai testilaitteistolla.
(e) Testivoimat, jotka on laskettu testausmenettelyn mukaisesti.
f) Yksityiskohtainen kuvaus, piirustus tai valokuva käytetystä voimansiirtolaitteesta.
(g) Testauslaitoksen nimi ja sijainti.
h) Testin päivämäärä.
i) Kokeesta vastaavan henkilön nimi, asema ja pätevyys.
j) Testistä vastaavan henkilön allekirjoitus, mukaan lukien kokeen päivämäärä.
k) testin tulos; ja täyttyivätkö testin hyväksymiskriteerit.
(l) Viittaus testimenetelmään (esim. AS/NZS 4994.1:n liite B).

LIITE G
REUNASUOJAUKSEN MUODOT
(Informatiivinen)