Sistemas temporales de protección de bordes para proyectos en Oriente Medio: Guía del comprador

temporary-edge-protection-systems-middle-east

Introducción. La protección temporal de bordes puede parecer un producto de construcción relativamente sencillo. Un sistema típico consta de postes, barreras de malla o barandillas, rodapiés y fijaciones que conectan el sistema a una losa de hormigón, viga de acero, escalera, estructura de encofrado u otra superficie de soporte. Sin embargo, seleccionar un sistema de protección de bordes para un proyecto de construcción en Oriente Medio… Leer más

Requisitos de barandillas de OSHA vs. EN 13374: Una comparación práctica para contratistas globales 

OSHA Guardrail Requirements vs EN 13374

Introducción. Comprender la diferencia entre los requisitos de barandillas de seguridad de OSHA y la norma EN 13374 es fundamental para contratistas y equipos de compras que trabajan a nivel global. OSHA establece las normas de seguridad en las obras en EE. UU., mientras que la norma EN 13374 define los requisitos de rendimiento para los sistemas temporales de protección de bordes utilizados internacionalmente. Esta comparación le ayudará a comprender ambas normas y garantizar su cumplimiento al especificar sistemas de protección de bordes… Leer más

BS EN 13374:2025 vs BS EN 13374:2013: ¿Qué ha cambiado?

Edge Protection Systems to Singapore

Introducción. La norma BS EN 13374:2025 supone una revisión importante de la norma 2013+A1:2018 para sistemas temporales de protección de bordes. Resuelve ambigüedades anteriores, añade requisitos de rendimiento más estrictos e introduce nuevos protocolos de ensayo destinados a mejorar la seguridad contra caídas en las obras de construcción europeas. Esta guía explora las diferencias más importantes entre ambas versiones y explica su impacto… Leer más

¿Qué es la norma BS EN 13374 y qué significa para la protección de bordes?

edge protection system bs en13374

Introducción En la construcción, la protección temporal de bordes es más que una simple precaución: es una defensa de primera línea contra lesiones graves y muertes. Ante la creciente demanda mundial de entornos de trabajo más seguros, especialmente en plataformas elevadas o expuestas, la necesidad de medidas de seguridad estandarizadas es cada vez más urgente. Aquí entra en juego la norma BS EN 13374, el referente europeo para la evaluación y regulación… Leer más

Requisitos de protección de los bordes del techo y diferentes tipos de protección de los bordes del techo

Roof Edge Protection Requirements and Different Roof Edge Protection

Introducción. La protección de los bordes del tejado es una medida de seguridad esencial que todo edificio con tejado debería tener. Consiste en la instalación de barreras o barandillas en el borde del tejado para prevenir caídas accidentales y proteger a los trabajadores y otras personas de lesiones. Estas barreras pueden ser permanentes o temporales, según el tipo de edificio… Leer más

Protección de bordes: la clave para la seguridad en entornos de trabajo elevados

Edge Protection The Key to Safety in Elevated Work Environments

Introducción Cuando se trabaja en altura, ya sea en un tejado o en un edificio alto, la protección de bordes es esencial para garantizar la seguridad. Un sistema de protección de bordes consiste en un conjunto de barreras o barandillas que impiden las caídas accidentales desde superficies elevadas. Estos sistemas son cruciales en entornos de trabajo en altura debido al riesgo de caídas… Leer más

Sistema de protección de bordes directo de fábrica: conozca nuestra fábrica

edge protection system factory

Introducción APAC es un proveedor y fabricante profesional de sistemas de protección de bordes. Todos nuestros productos son de venta directa de fábrica. En APAC Builder Equipment, contamos con un equipo de expertos dedicados a brindar el mejor sistema de protección de bordes posible a nuestros clientes. Nuestro sistema de protección de bordes está diseñado para proporcionar una capa adicional de seguridad… Leer más

La protección adecuada contra caídas en situaciones de bordes afilados y salientes

The Right Fall Protection For Leading and Sharp Edge Situations

Introducción. La protección contra caídas es fundamental en la industria de la construcción, y los trabajadores deben asegurarse de estar protegidos. Esto es especialmente importante para quienes trabajan en bordes afilados o peligrosos. Los bordes afilados suelen representar un riesgo debido a los huecos que existen entre ellos y el suelo, lo que puede provocar caídas. Leer más

¿Cuál es la diferencia entre el acero Q235 y Q345 y cuál debería usar para mis proyectos?

what is the difference between q235 and q345

Introducción El acero es un material común en la construcción, y existen diferentes grados disponibles según el uso previsto. Dos grados comunes son el Q235 y el Q345. ¿Cuál es la diferencia entre estos dos grados? ¿Y cuál debería elegir para su proyecto? Siga leyendo para averiguarlo. Actualización… Leer más

Guía estándar para sistemas de protección temporal de bordes

Introducción Los sistemas temporales de protección de bordes se utilizan en trabajos en altura y protegen a las personas de caídas a superficies inferiores. Estos sistemas son relativamente nuevos en la industria de la construcción y otros trabajos en altura. Sin embargo, su desarrollo y popularidad están en constante evolución. Al especificar un sistema de protección de bordes, es importante considerar las normas y regulaciones… Leer más